前言:中文期刊網精心挑選了范仲淹岳陽樓記范文供你參考和學習,希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感,歡迎閱讀。
范仲淹岳陽樓記范文1
――范仲淹
如果不是岳陽樓,相信很少有人知道岳陽這個湘北小城,若不是范仲淹,估計岳陽樓也不會名噪天下。
魯肅曾閱軍
他,一個將軍,站在新建的閱兵臺上,看著浩浩蕩蕩的水軍,表情凝重、威嚴,他的內心充滿了凌云壯志,仿佛統一天下的夢想指日可待,他就是魯肅。
那是三國紛爭的時候,群雄奮起,各霸一方,形成了鼎足之勢。周瑜病死后,魯肅接管了水軍,為了西御關羽,北防曹操,公元215年,魯肅在長江的咽喉之地建造了巴丘,也就是今天的岳陽,并修筑了用以訓練和檢閱水軍的閱軍樓。此樓高數丈,氣勢昂然,不同凡響,登樓遠眺,湖中一景一物盡覽眼底,它就是岳陽樓的前身。
唐開元四年,張說被貶到岳州,在魯肅閱兵臺舊址上修造了“天下名樓”。一座三層、四角、五梯、六門、飛檐、斗拱的樓閣高聳湖岸,從此,“遷客騷人多會于此”,盡享“覽物之情”。
大歷三年(768)臘月,因為兵亂,杜甫漂泊到岳陽,登上了神往已久的岳陽樓,面對煙波浩渺的洞庭湖,他寫下了“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”的句子,但是想到國家的戰亂,他又發出了“戎馬關山北,憑軒涕泗流”的感慨。1962年,在中國最艱難困苦的時候,登上岳陽樓,書寫了杜甫的《登岳陽樓》,掛在岳陽樓的三層。
“一樓何奇?杜少陵五絕唱,范希文兩字關情,滕子京百廢俱興,呂純陽三過必醉。詩耶?儒耶?吏耶?仙耶?不見古人,使我愴然涕下;諸君試看:洞庭湖南極瀟湘,揚子江北通巫峽,巴陵西來爽氣,岳州城東道巖疆。潴者!流者!峙者!鎮者!中有真意,問誰領會得來?”這副名滿天下的岳陽樓長聯是清朝的竇所作。他在京任職的時候,正值時期,加之風暴,剛被擢升為監察御史的第三天,他就上書改革,但是并沒有被采用,失望至極的竇以母親生病為由,辭去官職,回歸故里,途徑岳陽樓,觸景生情,寫下此聯。
在岳陽樓里有兩塊幾乎一模一樣的“岳陽樓記”的雕屏,一個在一樓,一個在二樓,一假,一真。關于這兩個雕屏,還有一個傳聞。
清朝道光年間,岳陽來了個姓吳的知縣。他一上任就看上了“岳陽樓記”雕屏,便用重金請一個民間雕刻高手,花了17個月的時間,秘密仿制了雕屏贗品。兩年后,吳知縣趁著調任的機會,偷梁換柱,攜帶家小和真的雕屏逃走。沒想到,路上狂風大作,暴雨傾盆,吳知縣的船被風浪掀翻在洞庭湖的九馬嘴段,雕屏也隨波逐流。后來,湖水干涸,“岳陽樓記”雕屏才被當地漁民打撈上來,當岳陽樓再度整修時,雕屏才完璧歸趙,掛在了岳陽樓的二樓。
歷史上,在岳陽樓留下賦詩題對者可以說不計其數,而最有名的當屬范仲淹的《岳陽樓記》,要說《岳陽樓記》,還得從“滕子京謫守巴陵郡”說起。
滕子京妙法集資
當年,滕子京被貶到岳州(岳陽古稱)做知州,他個人能力很強,到任的第二年就“政通人和,百廢俱興”了。于是,著手重修岳陽樓。重修沒有經費,他就在岳州城貼了一個布告,如果誰欠了你的錢不肯還的話,你就來上告,之后,欠債的人就把錢拿來,去修岳陽樓。結果集了很多資,大家也都挺樂呵,欠債的人感覺反正錢你也沒撈著,都給國家了,債主還感覺,錢是自己捐的,留下個好名聲。
據說,樓修好了之后,有人去祝賀滕子京,他卻說:“有什么好慶賀的?我真想大哭一場?!备愕米YR的人一鼻子灰,沒趣地走了??梢?,滕子京一直對被貶一事耿耿于懷。因為心情抑郁,樓修好的第二年,他就死了。
重修后的岳陽樓著實壯麗、雄偉。樓高三層,全部由紫色的楠木造成,沒有一顆鐵釘,樓里有四根柱子支撐整幢樓的重量,樓頂是層疊相襯的“如意斗拱”托舉而成的古代將軍頭盔式,遠遠看去,像一只展翅欲飛的大鵬鳥。重修岳陽樓算是滕子京的政績,所以要請人“作文以記之”。范仲淹和滕子京是大學同學(同年考中進士),又是好朋友,所以滕子京請他作文。
空想造名文
但是,范仲淹在作文的時候,并沒有去過岳陽樓,只是憑著一紙《求記書》和《洞庭秋晚圖》,想象而作,關于這一點,歷史學專家李偉國在《岳陽樓之謎》中給了我們依據。
首先,范仲淹年譜中,沒有他去過岳陽樓的記載。其次,當時范仲淹身在鄧州(河南境內),離岳陽樓有700里,而當時的范仲淹已經年老。還有就是從《岳陽樓記》文章本身看,全文400多字,沒有一個字是形容岳陽樓模樣的,更沒有寫岳陽樓是怎么建的,周圍都有什么,要是去過的話,怎么可能只字不提呢?另外,從《求記書》的內容看,滕子京已經告訴了范仲淹岳陽樓里有什么東西,什么格局,還隨書附上了《洞庭秋晚圖》,意思是告訴范仲淹要是沒空來的話,可以照著畫來寫。
然而,憑空作文的何止范仲淹一人呢?
范仲淹岳陽樓記范文2
很多地方,不僅僅是為景色而去,你把它當成是放松和減輕壓力,看景色、學知識,品味當地的美食和風土人情,那么你到任何一地都是非常好的。
對于旅游這一行,有一句老話形容:“讀萬卷書,不如行萬里路”。其一,是增長知識,,這是大家的共識;其二,旅游能夠結交很多的朋友,就是這兩點,致使我們一直在堅守。
23年前,我由公安轉到了石化系統做接待,在石化做了3年接待后,發現旅行社的運作挺有趣,于是就申請做了旅游,一直做到現在足足有19年。正是因為喜歡這一行,所以一直在執著地做這一行。如果你作為游客到其他的城市去,總是會覺得自己不是這里的人,永遠只是來欣賞一陣子的,你永遠只是一個過客。但是做旅游給人的感覺確是一切盡在掌控中。
我是岳陽人,因為做旅游,所以對岳陽君山、岳陽樓的感情格外的深。
每上一次岳陽樓,每講解一次岳陽樓,我的感受就更深刻。古人尚且如此,我們現在社會上的官員、文人、憤青應該該怎么去做,實際上先賢已經告訴我們了。我記得非常清楚的是,原來有一位石化的老領導過來,等我講解完《岳陽樓記》,他部下的夫人就跟我說,“我教了三十年的語文,現在才知道《岳陽樓記》是這么回事,到今天真正才知道《岳陽樓記》應該怎么教了?!?/p>
當時我所了解的關于范仲淹寫《岳陽樓記》的意境,有說法說范仲淹沒到過岳陽樓,也并沒有看到岳陽樓,但是之前見到過洞庭湖的景色。只是因為滕子京寫了一首詩,然后畫了一幅《洞庭秋晚圖》,請求范仲淹為岳陽樓作記。根據當時的這個背景,范仲淹并沒有寫岳陽樓樓高三層是什么狀況,而是登樓看湖,“至若春和景明,波瀾不驚”“若夫霪雨霏霏,連月不開”,由登樓看湖的心境以及兩種天氣的不同,來描寫遷客騷人們的際遇,勸誡人們,應該有這樣的胸懷和胸襟。這一下,他的心境豁然開朗,從中可以看出他的氣魄和心胸,而不是局限在樓里。
我認為,人文環境更加增長知識,但是,有很多人文環境的地方,就有些曲高和寡。比如說敦煌壁畫和五臺山的佛教文化,只有很高的講解水平和廣博的知識,才能夠講得動人,吸引游人。所以為什么有這樣一句話,“祖國山河美不美,全憑導游一張嘴”,人文景觀更需要導游用自己廣博的相關知識來傳播,用抑揚頓挫的語言來吸引游客。所以,我說的那些名山大川,實際上,深究下去更加增長知識。它不僅是對眼球的刺激,更可以震撼你的心靈。
范仲淹岳陽樓記范文3
好了,請大家看門前這副“洞庭天下水,岳陽天下樓”的楹聯,其下句為“誰為天下士,飲酒樓上頭?!苯裉旄魑痪蛠懋斠划斕煜率?,以洞庭為酒,開懷暢飲,一起品位博大精深的岳陽樓文化和岳陽的壯麗山川吧!興許您也會像詩仙李白一樣“醉煞洞庭秋”!
登上巴陵古城墻,穿過“南極瀟湘”、“北通巫峽”的牌坊,進入眼簾的就是江南三大名樓之冠的岳陽樓。為什么說岳陽樓是江南三大名樓之冠了,有哪位朋友知道嗎?好的,就請大家聽小X慢慢道來吧!一,歷史悠久。大家看看眼前這樓是不是有一種歷史的滄桑感?岳陽樓創建的具體時間已不可考,只知在公元220年前后,距今已有1700多年歷史,其前身相傳為三國時期東吳大將魯肅的“閱軍樓”,西晉南北朝時稱“巴陵城樓”,初唐時,稱為“南樓”,中唐李白賦詩之后,始稱“岳陽樓”。所以說咱這岳陽樓面子可不小哦!要由我們的詩仙李白來親自命名!大家看看橫匾“岳陽樓”,這三字是由郭沫若先生題寫的,現以編入《中國名匾》一書!
大家再仔細看看這樓,有沒有發現其特別之處?這位朋友好棒哦!居然小X知道想說什么。對了,岳陽樓第二個特點就是文物珍貴。在江南三大名樓中唯有岳陽樓是保持其原址、原貌,具有歷史、藝術、科學價值的國家級文物!咱們這岳陽樓樓高21.35米,可以用十個字來概括其建筑特點:“四柱、三層、飛檐、盔頂、純木”!大家可看清楚了?咱這岳陽樓可是未用一磚一瓦,一顆鐵釘的!在建筑上是不是一個奇跡?。空f到這,小X就想和大家說一故事:相傳在建樓時,人們怎么也無法把樓層很好地建成,這時來了一七旬老者,手拿一尺,對大伙說,讓我試試看吧?大家別無它法,只好讓老者試試,不曾想老者三兩下就把大家一直解決不了的問題給輕松地解決了!大家正想酬謝,卻只見地上一把尺,不見老者的蹤影,拾起尺子一看,居然寫著“魯班尺”,所以在我們岳陽一帶有“魯班助樓”的傳說!再看看這“飛檐”可是咱老祖宗聰明才智的體現!其便于采光,減少笨拙感,同時節約了用料!大家看看這屋頂像不像古將軍的頭盔?對了,這就是“盔頂”,這種建筑方式并不多見,據說是現在僅存的啦!威武雄壯的“盔頂”,配以飛檐,曲線流暢,給人勢欲凌空之感!再看“盔頂”下的如意斗拱,它形似蜂窩,層疊相襯,飾以龍頭、鳳頭、云頭紋飾,既承托盔頂重力,又使整個建筑更精美、莊重、和諧。屋面的寶頂、脊飾、翹首等構件都是清中葉遺留下來的陶制精品。因此,岳陽樓的建筑在美學、力學、建筑學和工藝學方面都有驚人的成就!因而自古就享有“岳陽天下樓”的美稱。
大家不禁要問,既然是天下名樓,為什么只建了三層呢?有朋友說,在古三層就為高樓了,話是如此,但更重要的是封建迷信,據說當時修建者是為取天時、地利、人和之意!
古建筑都與風水學有著說不清,道不明的關系。大家看看這四根通天金柱。這四根楠木大柱自樓底直貫樓頂,表的就是一年四季,作為內圈的12根大柱就象征著一年的12個月。大家再數數看,在這周圍有多少柱子啊?這位朋友數的可真快,一下子就數出來是20根了,這20根柱子有什么含義嗎?大家想想,可以參照小X剛剛的講法!
大家來看看這幅雕屏,哇!是大家神馳已久的《岳陽樓記》的雕屏的哦!其由12塊紫檀木組成,黑底綠字!當年滕公子京接到范仲淹的《岳陽樓記》后,喜出望外,請大書法家蘇子美書寫,著名雕刻家邵竦將它雕刻在木匾上。于是,樓、記、書法、雕刻合稱“四絕”。可惜雕刻毀于宋神宗年間大火中。我們無緣得見啦!現在的雕屏是由清干隆年間著名大書法家、刑部尚書張照書寫的。干隆稱其為“王羲之之后的第一人”,其字字型方正、筆力雄渾、技法多變、獨具匠心,為傳世精品!但請大家張大眼睛瞧仔細了,待會到二樓,我們還將看到另一副雕屏,其中一真一假,哪副才是咱們張大人的真跡了?請大家自個瞧仔細呢!
大家可記下了這幅雕屏?好了,我們一起去二樓看看另一幅吧!
各位朋友,請看這中堂的雕屏,與一樓的有什么不同嗎?仔細瞧瞧!對了,一樓是黑底綠字,而這幅是金字!為什么在同一棟樓里會同時存有兩塊一樣的雕屏呢?就讓小X給大家講一個真實的故事:清道光年間,岳陽來了個姓吳的知縣,他一上任就看中了岳陽樓上的《岳陽樓記》雕屏,便用重金賄賂一個民間藝雕高手,花了十七個月時間精心臨摹,秘密仿制雕屏贗品。兩年后,吳知縣趁調離岳陽樓之機,偷梁換柱,攜帶家小和張照的雕屏真跡,在一個風雨交加的夜晚出逃。沒想到船行不久,風雨大作,船被風浪掀翻在洞庭湖的九馬嘴段,雕屏也隨波逐流,因是紫檀木制成,全部沈入了水中。后來,湖水干淺,《岳陽樓記》雕屏的真跡才被當地漁民打撈上來。打撈時,不慎損壞了三個字,當地一文士吳敏樹花了三年時間臨摹張照的手跡才補上。各位現在可以看到,這雕屏上還有明顯的修補痕跡,所以我們現在看見的這幅才是張大人的真跡!至于一樓那副,雖是贗品,其也有100多年的歷史了,也是文物了。兩副雕屏一真一假,正像一張功罪表,昭示著后子孫!
大家請隨小X一起登樓,同看那范公筆下的“巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千”的洞庭湖。呵呵!我們的這位朋友好聰明哦!知道小張接下來要給大家講岳陽樓為三大名樓之冠的第三個原因了,那就是風景獨特。岳陽樓的勝景由江、湖、山、城構成。有詩云:“樓前十分風景好,一分山色九分湖”,就是對岳陽樓地理形勝的絕妙贊美,岳陽樓是得水而壯,得山而妍,形勝江南!世人只知范公的《岳陽樓記》,不知滕公子京也為騷客,其有詞,云:“湖水連天,天連水,秋來分澄清。君山自是小蓬瀛,氣蒸云夢ze,波撼岳陽城。帝子有靈能鼓瑟,凄然依舊傷情。微聞蘭芷動芳馨,曲終人不見,江上數峰青?!倍潭?9個字寫景抒情,卻很有氣勢!
“昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流?!边@是幅木刻雕屏是主席手書的杜甫的《登岳陽樓》,其書法筆意奔放,布局嚴謹,雄健挺拔,形神兼備,筆觸與唐懷素的狂草相似。在雕屏兩側的楹聯“水天一色,風月無邊?!甭淇顬椤伴L庚李白”,也就是我們的詩仙李白了,一樓同存詩仙、詩圣和和主席的真跡實在是不簡單啊!由此可以看出咱岳陽樓的深厚文化!這就是小張要說的第四點了,岳陽樓文化的深厚!古往今來,多少文人騷客在此留下了足、筆,而真正使岳陽樓聞名天下的是北宋范仲淹作的《岳陽樓記》,這篇文章全文雖只寥寥368字,但其內容之博大,哲理之精深,氣勢之磅礴,語言之鏗鏘,真可謂匠心獨道,字字珠璣,千秋之絕唱也!而"先天下之憂而憂,后天下之樂而樂"則成為傳世名句,成為中x民族優秀知識分子崇高人格文化的沉淀!
請大家放下心中雜念,憑軒遠眺,看著那浩淼的八百里洞庭,是否會與范公產生共鳴?當年范公未曾登臨這“天下樓”,卻作了不朽的《岳陽樓記》;今日你我同登這千古名樓,可有一種超脫世俗之感?
范仲淹岳陽樓記范文4
(2011年·四川廣元)下列句子中,加點成語使用錯誤的一項是(
)
A.登上市郊南山,舉目遠眺,只見青山如屏,綠水如帶,令人心曠神怡。
B.自從校長提出“讀書工程”以來,全校師生趨之若鶩,讀書蔚然成風。
解析:B 。心曠神怡,指心情開闊舒暢,精神愉快,用在這里符合語境。趨之若鶩,比喻很多人爭著去,含貶義,此處用來修飾“讀書工程”,顯然是不恰當的。
【溯源釋義】
語出宋·范仲淹《岳陽樓記》:“登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣?!毙臅缟疋簳纾_闊;怡,愉快。形容心胸豁然開朗,精神十分愉快。
【相關鏈接】
岳陽樓在現在湖南省的岳陽市,也就是原舊縣城的西門城樓。該樓高三層,向下可看到波光粼粼的洞庭湖。此樓初建于唐朝初年,到北宋年間又加以重修。
滕子京和范仲淹是好朋友,他們兩個都在公元1015年考取進士。公元1044年(宋仁宗慶歷四年)滕子京擔任了岳州太守,次年就重修岳陽樓,并請好友范仲淹為他寫篇文章,來記述這件事。范仲淹就欣然接受了好友的請求,寫成了《岳陽樓記》這篇傳誦千古的文章。文中寫到了在不同的時令、氣候條件下,登上岳陽樓所看到的景色和不同的感受。
“登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣”寫的就是在春風和暖、陽光明媚的時候登上岳陽樓時的心情感受。與上一段“若夫雨霏霏……則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣”形成對比。這時,你就會覺得心胸開闊,豁然開朗,精神十分愉快。這時,所有的一切榮辱得失都會忘記得一干二凈,你再端起酒杯,在陽光的沐浴下,清風的吹拂下,舉杯暢飲,這樂趣,真是無窮無盡啊!……
最后范仲淹抒發了自己“不以物喜,不以己悲”的胸襟,抒發了“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的志向。
【結構分析】并列短語
【感彩】褒義
【近義辨析】“賞心悅目”與“心曠神怡”都形容心情愉快,但用法有點不同?!百p心悅目”,多指因欣賞美好的情景而心情舒暢,可作謂語、定語;而“心曠神怡”,多形容心境開闊,精神愉快,可作謂語、狀語。
【運用示例】
藍天,白云,遠山的淡紫色的影子,一切都令人心曠神怡。
范仲淹岳陽樓記范文5
1.下列各項中黑體字的注音有誤的一項是( )
A.潛形(qiǎn) 騷人(sāo)
薄暮冥冥(mǐng)
B.霏霏(fēi)皓月(hào)
岸芷汀蘭(zhǐ tīng)
C.霪雨(yín) 謫守(zhé)
朝暉夕陰(huī)
D.怒號(háo) 舟楫(jí) 心曠神怡(yí)
2.下列各句與“微斯人,吾誰與歸”句式不同的一項是()
A.子何恃而往?
B.居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。
C.通計一舟,為人五,為窗八。
D.予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。
3.按要求默寫課文。
①范仲淹在文中贊美滕子京政績的句子是“_______________,_____________。”
②文中從空間上寫洞庭湖勝境的語句是___________,從時間上寫洞庭湖氣象萬千的語句是_______________。
③文中抒發作者遠大政治抱負的句子是“______________,_____________?!?/p>
4.請指出下列各句中黑體詞的古今義有什么不同。
①增其舊制
古義:________;今義:________
②至若春和景明
古義:________;今義:________
③而或長煙一空
古義:________;今義:________
④連月不開
古義:________;今義:________
5.“政通人和,百廢具興”“不以物喜,不以己悲”“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”,這三句話因其文質兼美而膾炙人口,請選擇你感受最深的一句,結合《岳陽樓記》全文和自己的生活實際談一談你的體會。
6.解釋下面句中的黑體詞。
①居廟堂之高則憂其民( )
②是進亦憂,退亦憂( )
③微斯人,吾誰與歸( )
7.文中“古仁人之心”指____________(用原文填空)。聯系全文看,古仁人與______________形成了對比。
8.“微斯人,吾誰與歸?”是一個反問句,表達了作者怎樣的思想感情?
9.當今社會,有的人過分看重物質和金錢,斤斤計較個人得失;而一千多年前的范仲淹卻追求“不以物喜,不以己悲”和“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的理想境界。請結合這兩者談談你對理想境界的認識。
二、能力拓展
閱讀下面的詞,回答問題。
水調歌頭
林正大(宋)
欲狀巴陵勝,千古岳之陽。洞庭在目,遠銜山色俯長江。浩浩湯湯無涯際,爽氣北通巫峽,南去極瀟湘。遷人與騷客,覽物興尤長。
錦鱗游,汀蘭郁,水鷗翔。波瀾萬頃,碧色上下一天光。皓月浮金萬里,把酒登臨對景,喜極自洋洋。憂樂有誰知?寵辱兩皆忘。
1.聯系本詞內容,解釋下列各句中黑體字“勝”的含義。
①欲狀巴陵勝()
②高處不勝寒()
③予觀夫巴陵勝狀()
④跨州連郡者不可勝數()
2.從體裁上來看,《岳陽樓記》一文是____________,而這首《水調歌頭》則是______。
3.《岳陽樓記》中與本詞中的“遷人與騷客,覽物興尤長”這句相對應的一句是____________。
4.請比較“錦鱗游,汀蘭郁,水鷗翔”和“沙鷗翔集,錦鱗游泳;岸芷汀蘭,郁郁青青”在表達方式上的不同。
5.請找出本詞中表現作者思想感情的一句話。
參考答案
《〈岳陽樓記〉課文精練與能力拓展》
范仲淹岳陽樓記范文6
【關鍵詞】以 常見用法 格式
【中圖分類號】G633.3 【文獻標識碼】B 【文章編號】2095-3089(2012)11-0107-01
“以”字在文言中使用頻率高,出現次數多,是中學生必須掌握的重點文言詞之一。我粗略統計了一下,在初中文言課文里,“以”字出現了110多次??梢姡莆蘸谩耙浴弊值挠梅?,對提高文言文閱讀能力和理解能力極其重要,對翻譯的準確性有很大幫助。
我們知道,文言“以”字既可作實詞,又可作虛詞,其應用范圍廣,表意也較復雜。在教學中,想讓學生很好地掌握它的用法也是一件不容易的事。學生在學習中,如果方法不當,又不仔細閱讀課文,不認真去體會文意,就很難辨析它的用法。那么,怎樣使學生較好地去理解和掌握它呢?相信每個老師都有不同的方法,我這里總結了“三種格式”,能比較快地辨析文言“以”字作動詞、介詞和連詞時的基本用法,但愿對老師的教學和學生的學習有所幫助。
一、文言“以”字進入“以+名(句)”格式的,“以”字作動詞用,可譯為“認為”、“以為”或“用”、“使用”。
如:先帝不以臣卑鄙。 (諸葛亮《出師表》)
愚以為宮中之事。 (諸葛亮《出師表》)
雖乘奔御風,不以疾也。 (酈道元《三峽》)
孤常讀書,自以為大有所益。(司馬光《孫權勸學》)
吳廣以為然。 (司馬遷《陳涉世家》)
臣以王吏之攻宋也。 (《墨子》之《公輸》)
皆以美于徐公?!。ā稇饑摺分多u忌諷齊王納諫》)
上面“以”字,表示“以為”的意思,解釋為“認為”或“以為”。有的“以”字表示“使用”的意思,解釋為“用”或“使用”。如:子墨子解帶為城,以牒為械。(《墨子》之《公輸》);宅邊有五柳樹,因以為號然。(陶淵明《五柳先生傳》)
二、文言“以”字進入“[以+名(代)]+謂”或“謂+”格式的,“以”作介詞用,可譯為“拿”、“用”、“憑”或“因”、“由于”。
如:徐噴〈以煙〉。 (沈復《童趣》)
咨臣〈以當世之事?!?(諸葛亮《出師表》)
徒暴起,〔以刀〕劈狼首?!。ㄆ阉升g《狼》)
〔以天下之所順,〕攻親戚之所畔。(《孟子-得道多助,失道寡助》)
蒙辭〈以軍中多務?!?(司馬光《孫權勸學》)
或〔以錢幣〕乞之。 (王安石《傷仲永》)
歷歷在目,〔以億萬〕計。 (蒲松齡《山市》)
而旗尾略不沾濕,〔以此〕夸能。(周密《觀潮》)
河曲智叟亡〈以應?!?(《愚公移山》)
上面“以”字表示某種行為以某種事物為工具或憑借,可譯為“拿、用、憑”。
又如:夫不能〔以游〕墮事。 (袁宏道《滿井游記》)
不〔以物〕喜,不〔以己〕悲。 (范仲淹《岳陽樓記》)
域民不〈以封疆之界〉,固國不〈以山溪之險〉,威天下不〈以兵革之利〉?!睹献?得道多助,失道寡助》
扶蘇〔以數諫故〕,上使外將軍。(司馬遷《陳涉世家》)
上面“以”字表示引進原因,可譯為“因”或“由于”。
三、文言“以”字進入“動以動”或“形以形”格式的,“以”字作連詞用,可譯為“來”、“而”、“以致”等。
如:東臨竭石,以觀滄海。 (曹操《觀滄海》)
意將隧入以攻其后也。 (蒲松齡《狼》)
皆刑其長吏,殺之以應陳涉。(司馬遷《陳涉世家》)
屬予作文以記之。 (范仲淹《岳陽樓記》)
挾泰山以超北海。 (孟子-《梁惠王上》)
不敢出一言以復。 (宋濂《送東陽馬生序》)
上面“以”字連接兩個動詞或動詞性詞組,表示時間一先一后的兩種行為聯系,可譯為“來”。
又如: 近岸,卷石底以出。?。谠缎∈队洝罚?/p>
俯身側耳以請。 (宋濂《送東陽馬生序》)
夫夷以近。 (王安石《游褒禪山記》)
上面“以”字可譯為“而”。
再如: 恐托付不效,以傷先帝之明。(諸葛亮《出師表》)
引喻失義,以塞忠諫之路。(范仲淹《岳陽樓記》)
上面“以”字連接因果關系的兩個分句,可譯為“以致”。
“以”的用法還有很多,如作助詞、名詞、通假等,但作動詞、介詞和連詞是“以”字最常見的用法。學生學習時只要認真去體會,反復練習,用以上三種“格式”加以區別,就能熟練掌握“以”字的基本用法。
參考文獻:
[1]雷廷濱 文言文中“以”字的用法 《初中生輔導》2006年30期