前言:中文期刊網精心挑選了社會語言學論文范文供你參考和學習,希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感,歡迎閱讀。
社會語言學論文范文1
關鍵詞學科對話,沖突
引言
我們正處于一個非常需要學科對話的時代,然而人為因素導致學科之間彼此分隔甚至于沖突乃至歧視,這種學科間的互動關系往往造成兩敗俱傷而非雙贏。立于經濟學此岸,因而對與其關系極為密切的社會學彼岸充滿好奇,期望到達彼岸而不是隔岸觀花。本文主要探討經濟學與社會學三次重要對話。
第一次對話:從“學科一統、不分你我”到“我中有你、你中有我”
經濟學與社會學尚未獨立之前并不存在溝通問題,當時呈“學科一統、不分你我”之勢,此后分別從統一體中分化出來并開始了長達近200多年的沖突—對話—沖突—新一輪對話。實際上,從兩者的源頭就開始了學科沖突?,F代經濟學開山祖師亞當•斯密,其著作《國民財富的性質和原因的研究》(即《國富論》,1776年)成為現代經濟學源頭,社會學開山祖師奧古斯特•孔德的代表著作《實證哲學教程》(第四卷,1839年)要晚63年,盡管這一段時間也曾有過一些溝通,但更多的是沖突。
當第一次工業革命席卷西方世界時,人們看到的現代工業具有六個特點:
(1)工業建筑在科學的勞動組織上并以獲得最大效益為目的,而不是按照習俗進行組織;(2)由于科學組織勞動人類得以大量開發資源;(3)工業生產要求在工廠和城鎮集結大量工人;(4)職工與雇主、無產者與企業主或資本家之間潛在或公開的對立開始顯現;(5)財富由于勞動的科學性而不斷增加,生產過剩危機日益增多,物質豐富的同時伴隨著貧困;(6)與勞動組織工業化和科學化相聯系的經濟制度表現為自由貿易和商人追逐利潤。1
奧古斯特•孔德緊緊抓住第一、二、三個特點,認為工業是科學的勞動組織,然后才是財富不斷增加和工人在工廠集結。他指責自由經濟學派過高估計貿易或競爭機制在財富增加中的效力,同時還指責自由經濟學家為形而上學者。自由經濟學派則緊緊抓住第六個特點,認為自由貿易和經濟調節的競爭手段是經濟進步的決定性原因;斯密從經濟人的假定出發導出放任的自由市場制度,指出有一只“看不見的手”在自由地調節著,使得個人利益與社會利益神奇般達到了統一。馬克思則以第四、五兩個特點為基礎創建資本主義理論并對其作出歷史性闡釋。這些分歧導致社會學家對經濟學家持敵視態度,尤其在法國的大學里。
在熊彼特和韋伯時代出現了一次大轉機,經濟學與社會學有了一次對話,他們分別使用“經濟社會學”和“社會經濟學”之名,熊彼特使用“經濟社會學”旨在說明經濟分析的“基礎學科”,他認為有四門:經濟史、統計學與統計方法、經濟理論和經濟社會學,他所認為的“經濟社會學”與后來的新制度經濟學類似;韋伯使用“社會經濟學”,并非從經濟學角度研究社會問題,而是與當時德國的歷史背景有關。19世紀末,英美等國“政治經濟學”被“經濟學”取代,而德國更多的使用“社會經濟學”一詞,韋伯是大力推廣者,因此才有這一門分支。同為社會學家和經濟學家的韋伯不僅在社會學理論和方法研究方面取得成就,而且成為從社會學角度研究經濟和社會問題的典范。概而言之,熊彼特和韋伯完成了經濟學與社會學的第一次對話。在此階段,形成了“我中有你、你中有我”的格局,用熊彼特的話說,“無論經濟學家或社會學家,他們走不多遠就會互相踩著腳跟”。
第二次對話:從“你在里頭、我在外頭”到“你在這頭、我在那頭”
在帕森斯時代,社會學由于帕森斯的貢獻而如日中天,他本人及其學生斯梅爾瑟實現了經濟學與社會學的第二次對話。然而此前經濟學在當時的主流經濟學家們看來已然盡善盡美。在19世紀50年代,經濟學者開始了其“經濟學帝國主義”的擴張行動,既有“社會經濟學”的研究,又有“經濟學的社會學化”,大大拓展了經濟學疆土;社會學的研究空間卻非常狹小,原因在于世紀之交兩門學科對大學位置的競爭,結果社會學慘遭失敗,并被迫與經濟學家達成協議:社會學者必須滿足于經濟研究以外的剩余領域,如婚姻、家庭、犯罪等,故社會學有“剩余科學”之稱2。帕森斯不滿于當時社會學學科地位之現狀,開始涉足所謂的,于1932年著有《經濟學與社會學:馬歇爾同時代思想的關系》,1956年與及其學生斯梅爾瑟合著了《經濟與社會》一書,試圖用其結構功能理論框架分析經濟問題,后斯梅爾瑟又于1964年發表了《經濟生活社會學》一書,詳細分析了社會學對經濟問題研究的各方面貢獻。第二次對話并沒有引起主流經濟學的認可,其原因主要在于帕森斯等構建的社會大系統僅把經濟作為一個子系統,令主流經濟學家們大為光火,并認為帕森斯及其社會學是在進行“社會學帝國主義”擴張。相互之間的學科擴張行為導致都企圖包容對方,形成“你在里頭、我在外頭”之格局,但結果卻是漸行漸遠,沖突日甚,形成“你在這頭、我在那頭”的態勢。
第三次對話:經濟學的“社會學化”和社會學的“經濟學化”
后帕森斯時代,現代西方經濟學有兩大發展趨勢:其一為經濟學的數量化趨勢,其二為經濟學的“社會學化”趨勢。1969年首屆諾貝爾經濟學獎授予經濟計量學奠基人拉格納•弗里希,是學術界肯定經濟學數量化趨勢的標志;1974年瑞典人岡納•繆爾達爾榮獲第六屆諾貝爾經濟學獎,則是學術界肯定經濟學“社會學化”趨勢的重要標志,后者是“新制度學派”創始人,提出經濟學者分析一國的經濟發展過程時不宜將該國的歷史源流、政治文化與意識形態、經濟結構與活動水平、社會階層與社會組織等各項非經濟因素視為孤立變數,而應將彼此相互依存的關系列入考慮之后再行研究才有意義;他還提出“社會過程理論”,認為經濟關系變化與發展過程是社會關系變化與發展過程的一部分,是科技進步及其誘發的文化、社會與經濟等因素所共同孕育而成的。另一位1992年度諾貝爾經濟學獎獲得者貝克爾則突破傳統經濟學的局限性,將經濟分析從物質產品延伸到非物質產品,并發表了家庭經濟與人類行為分析的研究成果。此后社會學者不再沉默,開始將觸角伸入經濟學領域,如1970年代中期,美國哈里森•懷特首先嘗試用社會學觀點解釋市場,認為市場是社會網且首先是社會關系,“社會網是經濟交易的基礎”;他關于角色結構的市場分析是一種開拓性的社會學研究。3諸如此類的經濟學與社會學的交叉融合不勝枚舉,可見兩門學科的新一輪對話已然開始并將深入持續。我們有理由相信,經濟學與社會學可以也必須對話,因為“不同學科的不同學術觀點之間的自由競爭,能夠形成有效的矯正機制,完全有助于學科的進步。”4
諾貝爾經濟學獎得主阿瑪塔•森曾指出,經濟學未來的發展方向要“融合經濟學、政治學、社會學、人類學,甚至是文學和文化研究,更不用說哲學方面顯現出來的經驗是非常重要的。這不是為跨學科研究辯護,那是(注:指非跨學科研究)是一種機械的研究。我非常喜歡在每個學科內部進行的學科訓練?!?如有可能,相關領域的研究者理應作這方面的努力。主要參考文獻
[1][法]雷蒙•阿隆著,葛智強等譯,社會學主要思潮,華夏出版社
[2]朱國宏,經濟學與社會學的對話:意義及其可能性,復旦學報社科版1999/05
[3]宋林飛,經濟社會學研究的最新發展,社會學2000/05
社會語言學論文范文2
關鍵詞:人文社會學 新視角 體育人文 研究
1.人文社會學和體育的相互關系
隨著社會的不斷發展,體育也越來越重要,也正是由于要滿足社會和人類的需求而使得體育產生,隨著人類和社會的不斷變化體育也隨之變化。而人們是組成社會中的一員,他離不開社會生活,與社會中的衣食住行都緊密相連。人類自身具備的社會屬性、在社會發展中體育對人類產生的影響力直接關系到了體育科學這個對社會人類進行深入研究和探索的科學,它具備人文社會科學的特征性質。人是體育的承受對象,人和大自然是體育發展延伸的基礎,而人與社會才是體育人文與運動發展的直接性與決定性因素。根據人的社會性這樣方面來對體育進行研究,換句話說通過利用體育作為社會過程的研究對象,要具備與人的社會相適應的活動特點,也就是說從體育方面的實踐上而言,是社會關系和體育活動的各種形式兩者之間的統一;以體育近年來的發展角度而言,是自覺性和自發性兩者之間、能動性和目的性兩者之間的統一;通過以體育發展是社會機制方面研究,是主觀性和客觀性兩者之間的統一。通過在這些方面結合成一個統一體,組成了以人文社會科學為基礎對體育進行研究的依據。社會發展是體育發展的基礎,因此,在對體育人文社會可續的研究過程中不但會涉及到體育實踐的問題,還會與研究成果的增加以及社會學的發展息息相關。
利用對體育科學社會功能了解,不僅能夠認識到體育科學在科學體制中的重要性,還能夠促進體育科學事業的發展,不斷健全體育科學機制,了解體育科學哪些方面能夠對人們的生活帶來積極效果和意義。體育正是因為社會的需要而出現的,也決定了他在人文科學中的獨特意義。
2.社會學過程論視角下的體育人文
在社會過程理論中主要所要強調的是社會中的人與人之間的互相信賴、依靠的關系,它與微觀經濟學中所講述了社會行為理論有著很大的區別,與洪湖氨經濟學中涉及的社會結構理論也是千差萬別。通過仔細分析會得知,它已經打破了在過去人們對于社會學的理解,以一種新的方式去理解社會學中的二元對立,并且它還試著在原來的基礎上提出新的社會觀點和理論,從而消除這種新舊矛盾的現象。它的主要觀點是在社會中,人們不要過于重視在集體中的重要性和個體性,也不要過于側重于社會性,而是要把握好尺度,通過分析研究人在社會中生活的各種形態特點,這樣不但能夠通過社會來限制人類的活動或者是受到社會的影響,還能夠使人們在于其他人相互接觸和相互依賴的行為狀態中找到自我、發展自我、超越自我。將這個新的理論提出的主要代表人物是諾伯特?埃利亞斯。在社會學過程論的觀點之下,對體育就會得到這樣的啟發。
3.社會學符號互動論視角下的體育人文
在微觀社會學內容中包括了符號互動理論,它主要涉及到的內容是有關相對較小的比較具體實際的一些社會問題。在符號互動論中的主要看法是在社會這個整體中,人們在日常工作和生活中都與需要與人溝通,而人與人之間的交流溝通都是需要通過一些符號來實現的。事實上每一個符號都有其獨特的含義,它代表著很多的信息,它能夠在人與人之間的溝通交流中起著重要的媒介作用。在工作中,人們可以利用符號使自己的觀點表達出來,使得人們相互適應,達成一致并為之共同努力。這種社會學符號互動論觀點的主要代表人物是出生于美國的布魯默。事實上,在體育運動過程中,心理暗示是影響體育的現場發揮、體育成績的取得的重要因素,對于那些工作年數不較多,工作經驗豐富的體育教練來說,他們都有著一個共同是特點,在體育訓練過程中除了要訓練出一個體育技能精湛的運動員之外,在訓練過程中還要為運動員灌輸一些積極的思想,增強運動員的自信心,培養較好的心理素質,從而是他們在比賽中保持良好的心態,能夠發揮出應有的水平,取得良好的成績。事實上,教練通過這種方式進行體育培訓是具有一定的道理的,這樣能夠讓參賽運動員具有一顆必勝的心理,在賽場上始終胸有成竹,大腦中只有必勝的信念,不去考慮失敗和后果。這樣,在比賽中才能發揮出自己的最高水平,勝利的幾率才會更大。正因為這種沒有顧慮的比賽,才能夠使得動作、技能和戰術都做到位。同時,在面對對手時,正因為運動員的自信心在氣勢上已經打敗了對手,使得對手不斷對自己產生懷疑的矛盾思想,從而在心理戰術上取得勝利。正因為這種胸有成竹比賽態度和信念,才能夠將教練與運動員以及運動員和運動員之間產生微妙的情緒變化,從而達到互動交流的目的。換句話說,追根究底這就是源于社會中人們的社會交流。
4.社會學結構功能論視角下的體育人文
第一,社會學在結構功能方面來看,通過相互聯系的很多部分結合而成來一個有機的社會體,每一個組成部分都具有其特殊的作用和意義,是=在社會中占有其重要的地位,組成社會的這各個部分、社會整個與組成各部分之間都存在著緊密的聯系,既相互依存又相互補充、相互影響。為了有效維護社會的生活秩序,保持社會整體的穩定性,首先就要保證社會要意見保持一致并具有統一的價值觀。通過社會結構功能理論的觀點得知體育也是組成社會的一個部分,在社會整個上發揮了很大的積極作用。很多社會學結構功能理論學家曾經說過體育運動作為社會的一個部分,具有較高的價值性和社會性的一種運動,它不但對社會人員具有積極的作用,還能對社會的發展起著正面力量。除此之外,體育在保持社會穩定和維持良好的社會秩序方面能夠發揮重要的作用。
第二,從社會學結構功能論的方面來說,體育在社會整合力量方面具有重要的作用。一般來說,體育能夠將社會成員的潛在并且不叫分散的力量有機結合起來的一種社會體制。由于在整個社會中,人們的性別、種族、年齡等方面都具有較大的差異性,而且人們的生活環境、文化背景、社會環境都很很大的不同,但是他們往往會因為對某一個頗負盛名的運動學家、體育明星產生興趣或者如癡如狂,使得這些看似沒有任何交集的人們相互聯系起來,產生了濃厚的親切感、認同感以及團隊之間的集體榮譽感,這種情感想要利用其他的方式去實現也是難以實現的。同一個道理,如果運動員也會對本國的運動明星、社會以及國家具有深厚的熱愛之情,產生歸屬感和認同感。這樣的歸屬感、認同感不僅僅代表的是一個人的小情感,還能夠維護我國的社會秩序,促進我國社會的安全、穩定的發展。
第三,以社會學的結構理論視角來看,體育能夠促進我國社會經濟的快速發展,使我國的發展方面趨于體育事業,像體育為主的產業化國家發展。近年來,由于我國體育事業的日漸壯大,體育事業得到的重點突破,體育事業的經濟增長點日益更新,為社會的經濟發展帶來了資金,取得了巨大的財富。在1987年,美國在體育方面的產業年產生總值已經超過了587億美元,在1988年的時候,體育事業方面取得了631億美元的成績,截止到1993年,這一年里取得的產生總值已經超過了700億美元這個巨額數字。由此看來。體育事業在近年來的發展非常迅猛,速度驚人。也正因為取得了這樣的成績,使得很多的美國社會學家口稱在美國的經濟發展過程中,體育事業已經獨占鰲頭。在近些年來,隨著我國經濟的不斷發展,綜合實力的不斷增強,國家已經不再擔心人們的溫包問題,并向著體育領域進軍。在幾年的時間里,經過我國人民的共同努力,雖然與美國這樣的體育發達國家相比還有很大的實力差距,但是我國的體育事業也得到了突飛猛進的發展。
5.結語
體育不單單是能夠增強人們的體魄,還能夠反映社會問題,是現實社會的一種縮影,它涵蓋了各個方面的問題。通過以社會學的角度來看待體育,利用社會學所具備的特點以及社會學中的符號互動論來欣賞體育,對體育進行闡述,并將體育分為多個方面進行剖析,這樣能夠使人們全方面、多角度的去看待體育,認識體育以及學習體育。而社會學的視角指的就是以社會學的科學視角著手,對問題進行有效分析,并且了解問題的結構。本文所說的體育人文講述的就是體育在多年來的發展壯大過程中對社會以及人類造成的在精神、文化等方面的影響力。
參考文獻:
社會語言學論文范文3
開幕式由東北大學文法學院副院長杜寶貴教授主持。東北大學宣傳部部長丁義浩、遼寧省社科聯主席張沈立、遼寧省教育廳科技處處長陳濤、中國自然辯證法研究會環境哲學專業委員會理事長、清華大學哲學系主任盧風教授、中國環境倫理學會會長、哈爾濱工業大學葉平教授、遼寧省高校思想政治理論研究會理事長、大連理工大學學院院長魏曉文、遼寧省政府發展研究中心副主任朱軍出席了開幕式并對研討會的召開表示熱烈祝賀。
在13日上午的大會報告階段,先后做主題報告的有哈爾濱工業大學的葉平教授、吉林大學的劉福森教授、北京大學的郇慶治教授、南京師范大學的曹孟勤教授、東北大學的秦書生教授、北京工商大學的王魯娜教授。14日上午的大會交流階段,清華大學的蔣勁松副教授、南京林業大學的曹順仙教授、四川師范大學的唐代興教授、哈爾濱工業大學的解保軍教授、北京林業大學的楊志華副教授、東北大學的于春玲副教授等做了主題發言。專家學者們就生態文明的研究范式、理論體系構建、實踐路徑選擇等相關主題做了報告。
13日下午的分組討論會持續了三個多小時,與會專家、學者各抒己見,暢所欲言,展開了激烈的對話與爭鳴,現場氣氛熱烈,迭起,圍繞“生態文明與社會主義”這一會議主題進行了深入討論和充分交流。
社會語言學論文范文4
專業代碼、名稱及研究方向 人數 考試科目 參考書目 備注 008 文學院(電話:89683067、89683519) 147 文學院所有專業均不接受單獨考試。 135102戲劇 30 01 舞臺劇與影視劇寫作 ①101 思想政治理論②204 英語二③623 藝術基礎(戲劇影視文學)④902 劇本寫作 復試科目:0810 創意與編導
《戲劇藝術十五講》董健、馬俊山著,北京大學出版社。 專業學位,學制3年。聯系電話:89686486。 02 舞臺劇編導 03 影視劇編導 04 演出管理 130300戲劇與影視學 6 01 戲劇戲曲學 ①101 思想政治理論②201 英語一 或 202 俄語 或 203 日語③616 戲劇與電影基礎(含戲劇與電影理論、中國戲劇、外國戲劇、中國電影、外國電影)④978 評論寫作 復試科目:0809 戲劇與影視專題 參看“南京大學戲劇影視研究所”網站“招生與培養”欄(njuxy.cn/student.htm) 本專業為江蘇省重點學科。在戲劇與影視學一級學科內擇優錄取,初試合格參加復試者,按專業及外語總分排序,參考書目適用于初試及復試。 02 電影學 03 電視藝術學 050108比較文學與世界文學 01 歐美文學 ①101 思想政治理論②201 英語一 或 202 俄語 或 203 日語③615 文學(含文藝理論、中國古代文學、中國現當代文學、外國文學)④935 語言及論文寫作(含古代漢語、現代漢語、語言學概論及論文寫作) 復試科目:0807 比較文學與世界文學專題 凡大專院校中文專業的基礎課程教材均可視為考試參考書。 “中國語言文學”為一級學科國家重點學科。在中國語言文學一級學科內擇優錄取,招生規模81人,初試合格參加復試者,按專業及外語總分排序;參考書目適用于初試及復試。 02 西方文論 03 中外文學關系 050106中國現當代文學 01 現代文學 ①101 思想政治理論②201 英語一 或 202 俄語 或 203 日語③615 文學(含文藝理論、中國古代文學、中國現當代文學、外國文學)④935 語言及論文寫作(含古代漢語、現代漢語、語言學概論及論文寫作) 復試科目:0806 中國現當代文學專題 凡大專院校中文專業的基礎課程教材均可視為考試參考書。 “中國語言文學”為一級學科國家重點學科。在中國語言文學一級學科內擇優錄取,招生規模81人,初試合格參加復試者,按專業及外語總分排序;參考書目適用于初試及復試。 02 當代文學 050105中國古代文學 01 先唐文學 ①101 思想政治理論②201 英語一 或 202 俄語 或 203 日語③615 文學(含文藝理論、中國古代文學、中國現當代文學、外國文學)④935 語言及論文寫作(含古代漢語、現代漢語、語言學概論及論文寫作) 復試科目:0805 中國古代文學專題
凡大專院校中文專業的基礎課程教材均可視為考試參考書。 “中國語言文學”為一級學科國家重點學科。在中國語言文學一級學科內擇優錄取,招生規模81人,初試合格參加復試者,按專業及外語總分排序;參考書目適用于初試及復試。 02 唐宋文學 03 元明清文學 04 近代文學 05 域外漢籍研究 050104中國古典文獻學 01 古籍整理與研究 ①101 思想政治理論②201 英語一 或 202 俄語 或 203 日語③615 文學(含文藝理論、中國古代文學、中國現當代文學、外國文學)④935 語言及論文寫作(含古代漢語、現代漢語、語言學概論及論文寫作) 復試科目:0805 中國古代文學專題 凡大專院校中文專業的基礎課程教材均可視為考試參考書。 “中國語言文學”為一級學科國家重點學科。在中國語言文學一級學科內擇優錄取,招生規模81人,初試合格參加復試者,按專業及外語總分排序;參考書目適用于初試及復試。 02 中國文化史 050103漢語言文字學 01 古代漢語 ①101 思想政治理論②201 英語一 或 202 俄語 或 203 日語③615 文學(含文藝理論、中國古代文學、中國現當代文學、外國文學)④935 語言及論文寫作(含古代漢語、現代漢語、語言學概論及論文寫作) 復試科目:0804 現代漢語、古代漢語專題 凡大專院校中文專業的基礎課程教材均可視為考試參考書。 “中國語言文學”為一級學科國家重點學科。在中國語言文學一級學科內擇優錄取,招生規模81人,初試合格參加復試者,按專業及外語總分排序;參考書目適用于初試及復試。 02 現代漢語 03 中國語言學史 050102語言學及應用語言學 01 理論語言學 ①101 思想政治理論②201 英語一 或 202 俄語 或 203 日語③615 文學(含文藝理論、中國古代文學、中國現當代文學、外國文學)④935 語言及論文寫作(含古代漢語、現代漢語、語言學概論及論文寫作) 復試科目:0803 語言學及應用語言學專題
凡大專院校中文專業的基礎課程教材均可視為考試參考書。 “中國語言文學”為一級學科國家重點學科。在中國語言文學一級學科內擇優錄取,招生規模81人,初試合格參加復試者,按專業及外語總分排序;參考書目適用于初試及復試。 02 社會語言學 03 方言學 04 對外漢語教學 05 語文教學和語言文字規范 050101文藝學 01 文藝理論 ①101 思想政治理論②201 英語一 或 202 俄語 或 203 日語③615 文學(含文藝理論、中國古代文學、中國現當代文學、外國文學)④935 語言及論文寫作(含古代漢語、現代漢語、語言學概論及論文寫作) 復試科目:0802 文藝理論專題
凡大專院校中文專業的基礎課程教材均可視為考試參考書。 “中國語言文學”為一級學科國家重點學科。在中國語言文學一級學科內擇優錄取,招生規模81人,初試合格參加復試者,按專業及外語總分排序;參考書目適用于初試及復試。 02 文藝美學 03 西方文論 04 中國文論 045300漢語國際教育 30 01 漢語國際教育 ①101 思想政治理論②201 英語一③354 漢語基礎④445 漢語國際教育基礎 復試科目:0801 專業綜合(語言學概論、作文) 《現代漢語》黃伯榮、廖序東著,高等教育出版社;《古代漢語》(第一冊、第二冊)王力著,中華書局;《語言學綱要》葉蜚聲、徐通鏘著,北京大學出版社?!吨袊幕浴烦淘5澲?,外語教學與研究出版社;《當代中國》張海林著,南京大學出版社;《跨文化交際學概論》胡文仲著,外語教學與研究出版社;《外國文化史》孟昭毅、曾艷兵著,北京大學出版社;《對外漢語教育學引論》劉珣著,北京語言大學出版社。 專業學位,學制2年。咨詢電郵:chenguang@nju.edu.cn。
社會語言學論文范文5
關鍵詞:轉述動詞 文學類學術論文 中國作者 英語本族語作者
0 引言
轉述是學術寫作中不可缺少的部分,運用轉述可以體現作者對轉述命題或被引作者所持的態度,為作者的評論開啟評價空間[1]。轉述動詞是轉述的重要信號之一,作者可以通過轉述動詞實現言語功能,導入被引用者的聲音,實現作者、被引作者和讀者之間的對話。恰當使用轉述動詞是作者尋求其交際目的與學科規范之間平衡的一種重要手段[2]。因此,對轉述動詞進行研究是理解作者意圖與學科規范之間關系的起點,對于英語學習者而言,正確使用轉述動詞有助于提高英語學術寫作能力,以便于更好地實現寫作目的。
1 國內外研究綜述
語言轉述現象一直以來受到眾多學者的關注。國外學者從傳統語法、文體學、功能語言學等角度對語言轉述現象進行了研究。傳統語法重點從直接引語、間接引語的轉換關系上關注對他人話語的轉述策略[3]。在文體學領域,Leech和Short把對言語和思想的表征區分成五類:直接引語、間接引語、自由直接引語、自由間接引語和人物話語的敘事性報道,這種分類方法擴大了語言轉述研究的范圍[4]。功能語法學家Thompson則關注轉述動詞的人際意義,指出轉述者對轉述內容的態度主要體現在轉述動詞上[5]。對批評話語分析學家而言,轉述動詞體現了語篇互文性和語篇中的多聲特征[6]。專門用途學者也注重對轉述動詞的研究,他們對轉述動詞進行分類,關注轉述動詞在學術論文中的功能,同時通過引用分析(Citation analysis)關注轉述動詞的使用[7]-[10]。其中,Thompson和Ye將轉述動詞分為三類:研究轉述動詞(Research verb)、語篇轉述動詞(Textual verb)和心理轉述動詞(Mental verb),并分析了各類轉述動詞的人際意義。此后,Thomas和Hawes[8]以及Hyland[10]等人在其基礎上做了類似分類。
國內部分學者從認知語用角度研究引用現象中與認知有關的方面[11],或者研究引語在語篇中所完成的修辭功能[12]。有的學者對學習者學術英語語料中使用的轉述動詞做了定性和定量分析[13]-[17]。也有學者分析了引用的結構形式及其與時態、語態的關系,探討了轉述動詞的類別及功能[18]。
以Hyland為代表的國外學者的研究以英語本族語研究者的學術論文為語料,未涉及母語為漢語的英語學習者對轉述動詞的使用情況。而中國學者的研究中,對學習者學術英語語料的定性及定量研究所選擇的語料大多來自應用語言學;以期刊論文為語料的種類及數量有限,從對比分析的角度探討中國作者和英語本族語作者在學術論文中轉述動詞的使用情況的研究更不多。本研究將在這些方面做一些嘗試。
2 研究方法
本研究從Springer電子期刊中選取近十年(2004-
2013)文學類論文共20篇,其中中國作者和英語本族語作者論文各10篇。選擇語料時,研究者還考慮到論文期刊的多樣性及代表性。然后,研究者根據學術論文撰寫的規范要求,運用人工識別的方法記錄論文全文中所有標注了引用信息(作者,時間,頁碼)的地方,對所得語料進行分類統計。首先統計了兩類作者零轉述動詞的使用情況。其次,分別對轉述動詞總次數、使用頻率較高的轉述動詞做了統計。最后,重點統計了兩類作者表示評價傾向的轉述動詞的使用情況,并對以上各類型語料進行對比分析。
3 研究框架
Hyland基于Thompson和Ye以及Thomas和Hawes對轉述動詞的分類,運用過程法和評價法對轉述動詞加以分類[10]。按照過程法,轉述動詞可以分為三大行為類型,即研究行為(指研究者在研究結論或研究過程中對真實世界行為的陳述)、認知行為(指心理過程)、話語行為(指語言表述方式)。而按照評價法,轉述動詞又可以分為三大類,第一類表明現作者對被引作者提到的信息或做法持肯定態度;第二類表明現作者不同意或不接受被引作者提到的信息或其做法;第三類轉述動詞不直接表明現作者的觀點,而是現作者通過轉述動詞傳遞被引作者的態度、觀點和評價,具體又可以分為四個小類,包括①被引作者以肯定的口吻提出自己的觀點;②被引作者以中立的姿態提出自己的觀點或者客觀上做了什么事;③被引作者以謹慎的態度提出自己的觀點;④被引作者以批判的態度評價別人的研究或研究結果。
Hyland沒有說明過程法和評價法各自的優缺點,也沒有說明兩者的相互關系。本研究認為,過程法基于研究行為的本質特征,從行為、心理和話語三個方面對轉述動詞進行分類,有利于提高人們對轉述動詞本質的認知,具有理論上的指導意義。而評價法立足于現作者、被引作者以及讀者之間的對話性,旨在區分現作者、被引作者的立場和態度,從而幫助讀者明確現作者的觀點。同時,評價法也有助于提高英語學習者學術寫作中對轉述動詞的運用能力,具有實際的指導意義。
本研究在對比分析中國作者和英語本族語作者轉述動詞時基于Hyland的評價法,首先將轉述動詞分為兩個大類,第一類是現作者通過轉述動詞進入語篇,向讀者闡明自己的立場、觀點和論斷;第二類是現作者通過轉述動詞表達被引作者的態度、觀點和評價,從而間接幫助讀者了解現作者自己的觀點。之所以采用這樣的分類方法,是因為轉述是作者借助語言表述心理的過程,也是意向性自我構建的過程,反映了現作者對轉述內容的認知評判,并通過轉述動詞進入語篇,向讀者闡明自己的科學論斷。
[2]Thompson,G.&Y.Ye.“Evaluation of the reporting verbs used in academic papers”,Applied Linguistics,1991(12): 365-
382.
[3]Yule,G.et a1.“On reporting what was said”,ELT Journal,1992,46(3):245-251.
[4]Leech,G.& M.Short.Style in Fiction.London:Longman, 1981.
[5]Thompson,G.Introduction to Functional Grammar.London: Edward Arnold,1996.
[6]Fairclough,N.Discourse and Social Change. Cambridge: Polity Press,1992.
[7]Thompson,G.&Y.Ye.“Evaluation of the reporting verbs used in academic papers”,Applied Linguistics,1991(12): 365-
382.
[8]Thomas,S.& T.Hawes.“Reporting verbs in medical journal articles.”ESP Journal,1994(13):129-48.
[9]Swales,J.Genre Analysis:English Academic and Research Setting.Cambridge:CUP,1990.
[10]Hyland,K.Disciplinary Discourse:Social Interactions in Academic Writing.Haflow:Peaon Education,2000.
[11]彭建武.語言轉述現象的認知語用分析[J].外語教學與研究,2001(5):359-366.
[12]辛斌.引語研究的語用修辭視角[J].外語學刊,2010(4):67-
73.
[13]胡志清,蔣岳春.沖外英語碩士論文轉述動詞對比研究[J].語言研究,2004(3):123-126.
[14]袁邦株,徐潤英.社會科學論文中轉述動詞的學術考察[J].求索,2008(12):79-81.
[15]孫迎暉.中國學生英語碩士論文引言部分轉述語使用情況的語類分析[J].外語教學,2009(1):53-57,69.
[16]婁寶翠.學習者英語碩士論文中的轉述動詞[J].外國語學院學報,2011(5):64-68.
[17]張軍民.基于語料庫的英語學術語篇轉述動詞研究[J].河南師范大學學報(哲學社會科學版),2012(5):246-249.
[18]唐青葉.學術語篇中的轉述現象[J].外語與外語教學,2004(2):3-6.
社會語言學論文范文6
1.從心理語言學角度分析情感因素對大學英語學習的影響及對策探究
2.英語閱讀中心理語言學理論的作用探析
3.心理語言學卡羅爾信息加工模型及其理論述評
4.從心理語言學的角度看二語習得和外語教學
5.從心理語言學語篇理解的角度理解網絡神回復
6.心理語言學在英語語言學中的應用
7.心理語言學
8.提高日語培訓課堂教學效果的心理語言學思考
9.從心理語言學角度分析背誦對母語學習的影響
10.否定句研究中的幾種心理語言學理論和模型探析
11.喬姆斯基語言學理論對心理語言學發展的貢獻
12.從心理語言學視角談二語詞匯教學
13.從心理語言學角度分析言語失誤及其在外語教學中的意義
14.心理語言學視角下的英語閱讀教學
15.心理語言學研究對學生英語寫作教學的啟示
16.心理語言學理論運用于對高校公共英語聽力教學的思考
17.英語閱讀中的心理語言學圖式理論
18.淺析心理語言學關照下的英漢語句翻譯
19.心理語言學在英語教學中的應用
20.俄羅斯心理語言學與工程心理語言學
21.花園小徑句理解過程的心理語言學特征
22.關系從句的心理語言學模型評述
23.習題反復出錯現象的心理語言學探究
24.心理語言學對中學英語語音教學的影響
25.心理語言學理論在英語教學中的應用
26.從社會心理語言學的角度看日本女性用語的變遷
27.從心理語言學的角度探討中學生口試中的自我修正
28.心理語言學理論模式下中式英語的成因分析
29.試論運用心理語言學提高專業英語的口語教學
30.從心理語言學角度淺談言語理解的特點
31.心理語言學視角下英語網絡自主學習心理特征研究
32.基于心理語言學的聽障兒童聽覺記憶的臨床探究
33.心理語言學觀照下的大學英語口語教學研究
34.從少兒英語看心理語言學對英語教學的啟示
35.閱讀的心理語言學研究模式
36.心理語言學視角下大學英語網絡自主學習中的積極心理培養
37.基于心理語言學理論語篇分析與語篇記憶在英語言中的作用
38.回顧與展望:心理語言學、神經語言學相關原理在我國外語教學中的應用
39.句子——語篇理解與心理語言學模型
40.國外關于閱讀的心理語言學模式研究綜述
41.從心理語言學角度探析造成民航英語陸空通話歧義的原因
42.東巴文認知研究對心理語言學的貢獻及展望
43.基于心理語言學理論的大學英語聽說教學探究
44.從心理語言學角度解讀英語閱讀教學
45.從心理語言學角度看英語語感培養
46.淺析心理語言學原理對克服高職學生外語焦慮感的應用啟示
47.從最近發展區理論看維果茨基心理語言學觀
48.從心理語言學視角解讀語言遷移現象
49.心理語言學對研究兒童語言習得的啟示
50.心理語言學中的心理模塊和語言模塊的綜述
51.從心理語言學角度設計的一例高中英語課堂教案
52.從心理語言學角度探究中職英語教學
53.從心理語言學角度探究中職英語教學
54.心理語言學在大學英語教學中的應用
55.隱喻理解的心理語言學分析
56.口譯過程中的認知心理語言學研究初探
57.俄羅斯神經心理語言學研究
58.基于心理語言學基礎上的外語學習
59.從心理語言學角度談詞匯的異常搭配
60.大學英語閱讀教學模式的心理語言學依托
61.從心理語言學角度看大學英語聽力教學
62.漢語詞匯產出的心理語言學研究:現狀及前景
63.從心理語言學角度探究大學英語教學
64.心理語言學對英語教學的啟示
65.心理語言學理論對計算機輔助英語閱讀課程的啟示
66.從心理語言學中注意的角度分析二語習得中話語的自我修正
67.心理語言學概述
68.大學英語教學中心理語言學原理滲透
69.淺析心理語言學與大學英語閱讀教學的關系
70.心理語言學支持的大學英語口語教學
71.心理語言學理論在英語快速閱讀訓練中的啟示
72.心理語言學理論對計算機輔助英語閱讀課程的啟示
73.心理語言學對大學英語分級教學C級學生對話式英語學習的啟發和應用
74.外語教師課堂中加強學習者學習動機之心理語言學闡述
75.喬姆斯基語言習得機制的天賦性和普遍性思想及其對心理語言學的貢獻
76.從心理語言學角度探討英語詞匯記憶策略
77.心理語言學證據:如何學習英語更有效
78.心理語言學對外語教學的啟示
79.從心理語言學研究看大學生英語寫作能力的自我提高
80.心理語言學在大學外語教學中的應用
81.從心理語言學談影響大學英語聽力的心理因素
82.構建對外漢語專業英語教學模式的心理語言學依據
83.言語習得——心理語言學研究的主題之一
84.從心理語言學的角度改進寫作教學
85.心理語言學的發展
86.心理語言學理論對大學英語閱讀教學的啟示
87.英語“寫長法”中心理語言學的運用
88.心理語言學與大學英語聽力教學
89.心理語言學視角下的中國式英語和中國英語探究
90.聽力理解過程的心理語言學分析
91.心理語言學視角下英語聽力障礙分析及應對
92.心理語言學觀照下的聽說教學法述評
93.英漢口譯聽力中的心理語言學基礎及其啟示
94.論多項選擇試題的心理語言學基礎與命題原則
95.心理語言學視角下的詞匯組織形式透視
96.心理語言學在中學英語教學中的應用
97.心理語言學與英語教學
98.語言理解過程中句法分析的心理語言學研究