前言：中文期刊網精心挑選了保證書英文范文供你參考和學習，希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感，歡迎閱讀。
保證書英文范文1
一、旅行社誠信經營服務“七做”
1、嚴格遵守國家法律、法規，堅持依法經營。及時妥善處理游客投訴，維護旅游者合法權益。
2、旅行社對本社員工從事旅行社業務實施委派制度，加強對旅行社門市部和員工的管理，并對其經營行為承擔責任。
3、與旅行社員工簽訂勞動合同，按時發放員工工資和出團補助，不克扣員工應享受的勞動報酬。
4、在旅游接待服務過程中選擇有良好信譽的地接旅行社、旅游汽車公司簽定合同，規范服務流程。
5、為旅游者提供質量價值相符的旅游產品，真實介紹產品信息，不欺騙客人。
6、使用規范的旅游文本合同，明確價格、服務標準等事項，信守合同約定，履行服務承諾，自覺維護旅游市場秩序。
7、加強安全生產管理，落實安全責任制，辦理旅行社責任險，確保旅游者人身、財產安全。
二、旅行社誠信經營服務“七不做”
1、不超范圍經營，不非法轉讓和變相轉讓《旅行社業務經營許可證》，不搞掛靠承包。
2、不使用不具備旅游營運資質的車輛和社會上無導游證、無領隊證的人員接待游客。
3、不搞“零團費”、“負團費”等低于成本價的不正當競爭。
4、不違反合同約定，不降低服務標準，不組織參加合同約定以外的自費項目和購物項目。
5、不虛假旅游信息和廣告，不用含糊不清的語言誤導游客，不欺客宰客。
保證書英文范文2
[關鍵詞] 保溫護理；麻醉恢復評分；應激反應
[中圖分類號] R473.6 [文獻標識碼] A [文章編號] 1673-7210（2017）01（a）-0173-04
[Abstract] Objective To investigate the effect of heat preservation on stress reaction and complication of anesthesia patients. Methods From January 2014 to January 2015， 80 patients in Beijing Tongren Hospital were selected and divided into control group and experimental group by random number table method， with 40 cases in each group. Patients in the control group received routine nursing， and patients in the experimental group received heat preservation nursing. The anesthesia recovery scores of patients in the two groups when entering room and out of the room were evaluated. The restlessness during recovery was recorded. The levels of norepinephrine， epinephrine and C-reactive protein in the two groups were measured and the number of postoperative complications of patients in the two groups was recorded. Results The total score and each dimension scores of patients in the two groups were significantly increased when they got out of the room （P < 0.05）. The total score and scores of blood pressure and SpO2 in the experimental group were significantly higher than those in the control group （P < 0.05）. The levels of norepinephrine， epinephrine and C-reactive protein in the experimental group were significantly lower than those in the control group （P < 0.05）. The incidence rate of the experimental group of patients with hypothermia and shivering was lower than that of control group （P < 0.05）. Conclusion Heat preservation nursing can help reduce the stress response during the recovery period of general anesthesia， so that the patient's recovery process is more stable. It can effectively avoid the agitation. It is worthy of clinical promotion.
[Key words] Heat preservation nursing； Anesthesia recovery score； Stress reaction
隨著現代醫療科技的發展，很多大型手術的操作均需要對患者進行全身麻醉[1-2]。檢測患者麻醉后的生命體征十分重要。其中，全麻后的低體溫是常見并發癥之一，它容易引起患者在麻醉蘇醒期出現應激反應，從而導致患者出現內分泌紊亂，進而增加蘇醒期躁動的發生率[3-6]。因此在患者全麻過程中進行合理保溫護理，預防出現低體溫十分必要。本研究旨在探討保溫護理聯合麻醉恢復評分對麻醉患者術后應激反應及并發癥的影響，為臨床全麻手術護理方式的選擇提供理論依據。
1 資料與方法
1.1 一般資料
x擇2014年1月～2015年1月在北京同仁醫院治療的心臟手術患者，按照嚴格的納入標準和排除標準進行篩選后得到符合標準的臨床資料80例，按照隨機數字表法分為對照組和試驗組，每組各40例。其中，對照組患者男21例，女19例，平均年齡為（39.8±2.6）歲，平均體重為（62.3±4.7）kg；試驗組患者男20例，女20例，平均年齡為（38.7±2.9）歲，平均體重為（63.0±4.1）kg。兩組患者基本資料比較，差異無統計學意義（P > 0.05），具有可比性。本研究所有參與者均簽署知情同意書，整個研究過程在北京同仁醫院醫學倫理委員會監督下完成。
1.2 納入標準和排除標準
納入標準：①美國麻醉醫師協會（ASA）于麻醉前根據患者體質狀況對手術危險性進行的分類（ASA分級），處于Ⅰ～Ⅱ級的患者；②入院檢查時心率小于100次/min；③年齡在55周歲以下；④對本項研究知情同意；⑤肝腎功能正常。
排除標準：①半年內服用過鎮靜和抗抑郁藥物；②存在內分泌和免疫系統病史；③凝血功能異常；④有認知功能障礙。
1.3 研究方法
1.3.1 護理方法 對照組患者術中接受常規護理，具體措施如下。①術前護理：完善各項術前評估，了解患者一般情況；做好對患者的心理護理，緩解患者焦慮、恐懼等心理，告知患者麻醉后可能發生的反應及注意事項；進行飲食指導并做好胃腸道準備，術前禁食12 h，禁飲8 h，以保證胃排空。②術中護理：協助麻醉，建立靜脈通道，將患者置于正確。備好一切手術用品，如電刀，吸引器等，調節手術照明；術中隨時觀察患者病情變化，配合搶救，供應物品；協助覆蓋傷口，填寫標本送檢單。③術后護理：患者返回病房后，去枕平臥，頭偏向一側；隨時清除嘔吐物，防止呼吸道阻塞；安置各類引流管；測量生命體征；做好各類并發癥的預防及處理工作；注意保暖；躁動者做安全防護措施，防止墜床、拔出輸液管等。
試驗組患者在對照組的常規護理基礎上接受術中保溫護理，具體措施如下。①術臺預熱：術前1 h采用電熱毯為患者進行手術臺預熱，確保保溫，術中嚴密監視患者體溫，當患者體溫高于37.5℃時，立即停止加熱。②縮短手術時間：加快對手術用品的消毒處理。③液體藥物預熱：對于所有在手術中可能輸入患者體內的液體藥物和生物制品進行加熱預處理。在確保藥物治療效果和生物制品活性的前提下，采用電子加溫儀處理需要使用的液體制品。保證輸入患者體內的液體制品的有效性和安全性，在合理范圍內進行加熱。④氧氣預熱：通過在患者的氣管導管上連接濕熱交換器對患者在術中吸入的氧氣進行加熱處理。
1.3.2觀察指標 ①評估兩組患者入室和出室時的麻醉恢復評分：麻醉恢復評分包含活動力、呼吸、意識狀態、循環和經皮血氧飽和度（SpO2）五項維度，計分方式見表1。②比較兩組患者術后應激水平：采用酶聯免疫吸附法測定兩組患者術后去甲腎上腺素（noradrenaline norepinephrine，NE）、腎上腺素（adrenaline，AD）和C反應蛋白（C-reactive protein，CRP）水平。③記錄兩組患者圍術期出現并發癥的人數：本研究主要觀察低體溫（圍術期出現至少1次體溫低于36℃）和寒戰兩種并發癥。
1.4 統計學方法
采用SPSS 17.0統計學軟件進行數據分析，計量資料數據用均數±標準差（x±s）表示，兩組間比較采用t檢驗；計數資料用率表示，組間比較采用χ2檢驗，以P < 0.05為差異有統計學意義。
2 結果
2.1 兩組患者入室和出室時的麻醉恢復評分比較
結果顯示，手術結束前兩組患者麻醉恢復評分的總分和各個維度得分差異無統計學意義（P > 0.05）；出室時兩組患者麻醉恢復評分的總分和各個維度得分均顯著升高（P < 0.05），其中試驗組患者總分顯著高于對照組患者（P < 0.05），且血壓和SpO2維度得分也顯著高于對照組患者（P < 0.05）。見表2。
2.2 兩組患者術后應激水平比較
結果顯示，試驗組患者NE、AD和CRP的含量均顯著低于對照組患者，差異有統計學意義（P < 0.05）。見表3。
2.3 兩組患者圍術期并發癥發生情況比較
結果顯示，試驗組患者出現低體溫和寒戰的人數均顯著低于對照組患者，差異有統計學意義（P < 0.05）。見表4。
3 討論
患者在術后蘇醒期體內應激反應被激活，導致多種兒茶酚胺類物質（如NE、AD）合成和分泌，引起交感神經興奮，并可能造成血流動力學指標的變化，如心率、舒張壓和收縮壓等發生變化[7-9]。因此，對于全麻手術患者進行有效的護理手段，可有效降低患者全身性應激反應[10-11]。
本研究重點關注患者在術中和術后的低體溫現象。低體溫的出現會影響全身性物對于患者的作用。全身麻醉通過藥物誘導，對大腦皮層產生抑制，同時對下丘腦、邊緣系統等對大腦皮層的投射系統也產生抑制，從而使患者喪失意識[12-13]。當患者體溫過低時，會增強全身性物的麻醉效果，導致患者術后蘇醒時間延長，并在蘇醒時容易出現躁動等并發癥[14]。本研究引入麻醉恢復評分對患者入室和出室時麻醉狀態進行比較。麻醉恢復評分可以科學而準確地判斷患者術后的恢復情況，通過活動力、血壓、呼吸、意識、SpO2 5項指標有效而定量地幫助醫護人員直觀了解患者的恢復情況。在本研究中，出室時試驗組患者總分顯著高于對照組患者（P < 0.05），且血壓和SpO2維度得分也顯著高于對照組患者（P < 0.05）。由此可見，保溫護理可以有效避免全身應激反應中的血壓和氧分壓的變化。為了進一步說明保溫護理避免術后應激反應的機制[15-17]，本研究還對患者術后NE，AD和CRP水平進行了檢測，結果顯示，試驗組患者上述指標水平均顯著低于對照組患者（P < 0.05）。由此說明保溫護理有效抑制術后應激反應。交感神經系統合成和分泌的NE、AD減少，交感神經系統活性被抑制，血漿兒茶酚胺濃度降低，因而降低相應的血管反應[18-20]。
綜上所述，保溫護理可以幫助降低全麻蘇醒期的應激反應，使患者蘇醒過程更加平穩，且有效避免蘇醒期躁動，值得臨床推廣。
[參考文獻]
[1] Shen J，Suyan LI，Wang JY，et al. Assessment of clinical effect of perioperative comprehensive nursing intervention pattern in 23G minimally invasive vitreous surgery [J]. Iran JPublic Health，2016，45（1）：34-40.
[2] 吳佳.保溫護理對手術室患者術中應激及滿意度的影響[J].齊魯護理雜志，2013，19（22）：3-5.
[3] Frawley G，Bell G，Disma N，et al. Predictors of failure of awake regional anesthesia for neonatal hernia repair：data from the General Anesthesia compared to Spinal anesthesia（GAS）study：comparing apnoea and neurodevelopmental outcomes [J]. Anesthesiology，2015，123（1）：55-65.
[4] Wang Q，Fong R，Mason P，et al. Caffeine accelerates recovery from general anesthesia [J]. J Neurophysiol，2014，111（6）：1331-1340.
[5] 李麗瓊，蘭靜.術中保溫護理對肝癌患者低體溫發生率及凝血功能的影響[J].河北醫學，2015，21（9）：1545-1548.
[6] 魯燕，馬慧華.保溫護理對婦科宮腔鏡患者術中應激的影響[J].國際護理學雜志，2013，32（12）：2900-2902.
[7] 黃安瓊.手術期保溫護理對創傷患者低體溫及術后恢復的影響[J].國際護理學雜志，2013，32（9）：1918-1920.
[8] 邱璇，楊森，宋波，等.復合式保溫護理對冠心病搭橋手術患者術后的影響[J].中國心血管病研究，2016，14（6）：572-574.
[9] 梁宏云.老年腹部惡性腫瘤患者術中保溫護理的效果觀察[J].現代中西醫結合雜志，2013，22（18）：2029-2030.
[10] 馮素娟.保溫干預護理對老年腹部手術患者體溫及并發癥的影響[J].中國美容醫學，2012，21（14）：532-533.
[11] 鄭曉藍.術中液體的保溫護理對宮腔鏡手術患者術中低體溫及并發癥的影響[J].國際護理學雜志，2013，32（6）：1160-1161.
[12] 王玲，任文青，戴楊，等.兩種術中保溫措施干預對游離皮瓣移植血液循環的影響[J].中國實用護理雜志，2016， 32（20）：1546-1548.
[13] Chorney SR，Gooch ME，Oberdier MT，et al. The safety and efficacy of dexmedetomidine for postoperative sedation in the cardiac surgery intensive care unit [J]. HSR Proc Intensive Care CardiovascAnesth，2013，5（1）：17-24.
[14] 張紅，劉廷平，賀愛妮，等.術中保溫護理對腹部手術患者失血量及生命體征的影響[J].國際護理學雜志，2013， 32（7）：1514-1515.
[15] 胡瀟，張玉紅，蔣葵，等.綜合保溫護理對老年全身麻醉擇期手術患者術中低體溫及術后并發癥的影響[J].醫療裝備，2016，29（17）：140-141.
[16] 劉振華.舒適護理在減少剖宮產婦術后應激和疼痛中的效果分析[J].實用婦科內分泌電子雜志，2015，2（5）：106.
[17] 凌笑.手術室舒適護理模式對腹腔鏡下子宮肌瘤剔除術患者術后應激反應的影響[J].國際護理學雜志，2013， 32（4）：743-745.
[18] 王志娟，趙偉英，周堯英，等.綜合干預對術后監護患者應激反應影響的研究[J].中國實用護理雜志，2010，26（36）：60-61.
[19] 申燕，王凱歌，馮鴿，等.高齡患者剖胸圍術期低體溫的原因及護理對策[J].中國現代醫生，2015，53（1）：93-95.
保證書英文范文3
關鍵詞：農業保險；政策性農業保險；農業經濟；經營風險
中圖分類號：F320
文獻標識碼：A
文章編號：1000—2731（2012）04—0032—05
一、影響政策性農業保險需求的因素
影響政策性農業保險需求的因素是多元和復雜的，各個因素的影響方式和影響程度也是有差別的。筆者從以下三個方面予以概括。
（一）主觀性因素
主觀性因素主要是指投保人（政策性農業保險需求主體）主觀方面的影響因素，包括投保人（主要是經營負責人或農戶戶主）年齡、文化程度、務農年限等。這些因素一方面影響投保人對農業保險的認知程度，另一方面影響投保人的投保決策能力。
王敏俊認為，從經驗認識的角度看，年齡在一定程度上影響著被調查者對農業風險的認知水平；受教育水平也在一定程度上影響著被調查者對風險特征、農業保險的作用和特點的理解水平，一般來說，被調查者的受教育水平越高，就越能更好地理解和把握保險的作用和特點。在理論上，農戶受教育程度越高，獲得保險知識的可能性也越大，也越愿意購買農業保險，一些微觀實證也證實了這種觀點，如張躍華等對河南農村的田野調查。侯玲玲等在北京市密云縣調查數據的基礎上，通過構建Logit模型，分析了農業保險的影響因素，從模型估計結果得知，農戶家庭戶主的文化程度對農戶是否購買農業保險有顯著影響。寧滿秀等以新疆瑪納斯河流域棉花保險為例，利用多界二分選擇問卷方式的條件評價法（CVM）獲取農戶微觀數據，探討農戶對農業保險支付意愿，證明戶主的社會經濟特征例如年齡、文化程度等對農業保險的支付意愿產生不同程度的作用；同時證明農戶戶主從事農業生產的時間反映了農戶從事農業生產的技能和經驗掌握程度，務農時間越長的農戶進行田間管理的技能和經驗越豐富，從而防范自然災害及災后補救的能力越高，進而對農業保險的支付意愿越小。陳妍等對武漢市的農戶調查和實證分析指出，受教育和接觸外界知識越多的農戶越傾向于購買農業保險。李祥云等利用山東農戶的調查數據說明，年齡越小，參加政策性農業保險的意愿越強，年齡越大，對政策性農業保險的排斥意愿越強；教育程度雖然與農戶參保意愿呈負相關，但不顯著。曹承承等對浙江農戶的實證研究結論是：在其他條件不變的情形下，隨著年齡的增長，農戶對農業保險的需求意愿趨弱。潘勇輝以海南省1167戶蕉農的經驗數據證明，蕉農受教育程度對香蕉保險的參保意愿具有正向影響。王爾大等以遼寧盤錦水稻保險為例進一步識別了影響我國北方農戶加入水稻保險決策的主要因素，結果顯示，隨著戶主年齡的增加，支付意愿增加不顯著；受教育程度對農戶支付意愿的影響為負；而務農年限越長，保費支付意愿越低，務農年限每增加1年，支付意愿相對減少4.15%。杜鵬以湖北五縣市342戶農戶為樣本，對影響農戶農業保險需求的各種因素進行了系統研究，發現年齡與教育因素對農業保險需求的影響不顯著。陳澤育等以湖北省興山縣煙葉保險為例的分析指出，農戶務農時間越長，越愿意支付較高的保費，但作用不明顯。王阿星等在鄂爾多斯市抽樣調查數據基礎上指出，在實證分析中年齡因素對農業保險需求影響不顯著。劉冬姣等基于國家開展財政補貼前后全國19個省、直轄市、自治區9個年度的農業保險數據實證分析證明，文化變量對農業保險的需求無統計意義上的顯著性。
綜合上述研究，主觀性因素對政策性農業保險需求的影響包括以下幾種情況：
第一，投保人年齡對其投保意愿產生影響；來自不同樣本和方法的實證分析結論包括：多數研究認為年齡越大參保意愿越弱、部分研究認為年齡對農業保險需求影響不顯著。第二，投保人文化程度對其投保意愿產生影響；來自不同樣本和方法的實證分析結論包括：多數研究認為受教育程度對農業保險需求具有正向影響、部分研究認為受教育程度對農戶支付愿意的影響為負或影響不顯著。第三，投保人務農年限對其投保意愿產生影響；來自不同樣本和方法的實證分析結論包括：多數研究認為務農時間越長對農業保險的支付意愿越小、部分研究認為務農年限對農業保險需求影響不明顯。
（二）經營性因素
保證書英文范文4
日期：
合同投標：
一、中華人民共和國從世界銀行申請獲得貸款，用于支付＿＿＿＿＿＿項目的費用。部分貸款將用于支付工程建筑、＿＿＿＿＿＿等各種合同。所有依世界銀行指導原則具有資格的國家，都可參加招標。
二、中國＿＿＿＿＿＿公司（以下簡稱a公司）邀請具有資格的投標者提供密封的標書，提供完成合同工程所需的勞力、材料、設備和服務。
三、具有資格的投標者可從以下地址獲得更多的信息，或參看招標文件：
中國a公司
（地址）
四、第一位具有資格的投標者在交納＿＿＿＿＿＿美元（或人民幣），并提交書面申請后，均可從上述地址獲得招標文件。
五、每一份標書都要附一份投標保證書，且應不遲于＿＿＿＿＿＿（時間）提交給a公司。
六、所有標書將在＿＿＿＿＿＿（時間）當著投標者代表的面開標。
七、如果具有資格的國外投標者希望與一位中國國內的承包人組建合資公司，需在投標截止日期前30天提出要求。業主有權決定是否同意選定的國內承包人。
八、標前會議將在＿＿＿＿＿＿（時間）＿＿＿＿＿＿（地址）召開。
投標者須知
一、工程概述（根據具體情況寫）
二、資金來源
（一）中華人民共和國向世界銀行（以下簡稱ifi）申請一筆貸款，用以支付＿＿＿＿＿＿工程。其中部分貸款將用于支付此合同工程。只有應中國政府的要求，根據貸款協議的條件，ifi才會同意付款。除中國外，任何組織不能從貸款協議中獲得權利或取得貸款。
（二）世行貸款只用于支付瑞士和與中國有商貿關系世行成員國生產的產品和提供的服務。
（三）世行貸款不足的部分將由業主用中國政府提供的資金支付。
三、資金要求
（一）所有根據世行的“采購指導原則”具有資格的國家均可投標。
（二）本合同項下的一切貨物、服務均應來自上述具有資格的國家。本合同項下的一切開支僅限于支付這樣的貨物和服務。
（三）貨物、服務來源地與投標者國籍含義不同。
（四）為說明自己有資格中標，投標者應向業主提供（一）所規定的證明，保證有效地執行合同。為此，業主和中國a公司在公布中標者前，可要求投標者更新其先前提供的資格證明材料。投標者提供的材料應包括：
（1）法律地位證明文件復本，注冊地及主要經營場所。如果是合資公司，應提供合資者的材料。
（2）提供主要合同執行人的資格、經歷證明材料。
（3）填寫執行合同計劃所需設備。
（4）填寫可能的分包人。
（5）目前進行中涉及投標者的訴訟的情況。
（6）建設構想細節。
（五）投標者可更新資格證明申請，在投標日親手交出。
（六）由兩家或兩家以上公司組成的合資企業應滿足以下條件：
（1）標書和投標成功后的協議書對所有合資人都有法律約束力。
（2）由所有合資人的授權簽字人簽署并提交一份委托書，提名合資人中的一個為主辦人。
（3）合資主辦人被授權承擔義務，代表任何一位或全體合資人接受指導。整個合同的執行，包括款項支付僅由合資主辦人辦理。
（4）所有合資人根據合同條款對合同的執行共同負責。這點聲明不僅要在上述委托書中，也要在標書和協議（投標成功時）中寫明。
（5）隨同標書應有一份合資伙伴間協議的副本。
（七）國內投標者、中外合作、合資投標者申請取得7．5％的優惠時，應按二十九條的要求提供證明合乎標準的材料。
四、投標費用
投標者承擔準備和提交其標書所需的全部費用。無論投標情況怎樣，業主和其人中國a公司都不負擔這些費用。
五、現場參觀
（一）建議投標者去工程現場參觀，以便獲得足夠的信息準備標書，撰寫合同?，F場參觀費用由投標者自己承擔。
（二）業主或其人a公司將準備一份現場參觀交通、食宿安排協議，在標前會議上向投標者宣布。詳細情況在第十六條有規定。
（三）業主或其人a公司將為投標者提供通行證，允許其到工程現場作安排。如果業主或其人因發放這樣的通行證，造成投標者或其人、人員遭受人身侵害（致命或不致命）傷害，財產遺失或其他損害、開支時，業主或人不負責。
投標文件
六、投標文件內容
（一）向投標者發售的一套投標文件可花費＿＿＿＿＿＿美元（元）獲得，包括以下幾部分：
卷一投標者須知
合同條款：一般條款特定條款
卷二技術規范（包括圖紙清單）
卷三投標表格和附件；投標保證書；工程量表；附錄。
卷四圖紙
（二）投標文件還包括按條款八在開標前的附件和按條款十六召開的標前會議的會議紀要。
（三）具有資格的投標者還可購買更多的文件副本，付費不退還。（價格如下，略）
（四）項目承包人、生產者、供貨人和其他人如欲得到投標文件，不要直接與中國a公司聯系，應從具有資格的投標者處獲得。
（五）如果在規定的期限內，文件無損壞的被歸還，無論是作為標書的一部分或其他情況下，投標者的資格證明費可被返還：
（1）若提交標書，費用的＿＿＿＿＿＿％返還；
（2）若未提交標書，在投標截止日前歸還文件，費用的＿＿＿＿＿％返還。
（六）希望投標者認真閱讀投標文件包含的各項內容。投標者要承擔因不遵守文件規定導致的風險。不符合文件規定要求的標書將被拒絕。
（七）投標文件四卷裝訂在一起，投標者應仔細檢查是否缺頁，及附件是否完整。
七、投標文件解釋
潛在的投標者可按以下地址書面或電傳通知a公司要求解釋文件：
地址：（略）
業主或其人a公司在提交標書最后期限前28天書面答復解釋文件的要求。書面答復將向所有具有資格并已取得投標文件的投標者散發。
八、投標文件修正
（一）在提交標書最后期限前，業主可根據自己的意愿，或應回復潛在投標者的解釋文件的要求，附錄修改投標文件。
（二）附錄將用郵件、電傳或電報送達每個持有投標文件的具有資格的投標者，這些文件對他們是有約束力的，潛在的投標者應即時用電傳或電報告知a公司附錄已收到。
（三）為了使投標者在準備投標時有時間考慮附錄文件，業主或其人a公司可按條款十九的規定延長投標期限。
投標準備
九、標書文字
標書和投標者與業主及其人a公司之間的一切聯絡均使用英文。投標者標書中的一些輔助文件或小冊子可使用另外的語言，但與投標有關的段落要有英語譯文。在標書翻譯時，以英文為準。
十、組成標書的文件
（一）投標者準備的標書應包括以下幾部件：
（1）投標表格和附件
（2）投標保證書
（3）標價的工程量表
（4）補充信息目錄庫
（5）資格證明材料
（6）（如果有）可供選擇的報價
（7）要求提供的其他材料
應一律使用本文件卷三中的表格，工程量表和目錄表。（除了按同樣格式延長目錄表和按條款十四（二）的規定使用可供選擇的投標保證書格式）
（二）條款六（一）描述的投標文件和按條款八發出的附錄均被視作標書的組成部分。不需簽字和按條款十七、十八規定提交的投標文件應在投標期限到期前歸還發行者，但不要與標書合在一處。
（三）投標者應隨標書提交一份按合同條款第十四條要求的形式寫就的初期計劃。
（四）按合同規定可要求中標者討論修改其計劃。
十一、投標價格
（一）除非合同中另有明確規定，合同包括條款一所述全部工程，以投標者提供的項目單價和總價為基準。
（二）無論工程量是否標明，投標者應對工程量表中的每項工程標明單價和總價。對單價和總價未標明的項目，在建設中業主不予以支付，其價格視作已包括在工程量表中其他的單價、總價中。
（三）在提交標書前28天承包人應付的關稅、稅收和其他稅負應包括在單價和總價及投標總價中。業主在對標書進行評估、比較時，也應如此考慮。
（四）根據合同條款，投標者提出的單價和總價可在執行合同過程中進行調整。投標者應完成表三－－價格調整條款－－并按合同條款的要求與投書一起提供這樣的配套文件。
十二、投標和支付貨幣
（一）投標者應以人民幣對單價和總價報價。如果投標者以其他貨幣支付中國以外提供的工程投入（稱作“外幣需求”），要在表一外幣需求中寫明投標價格的百分之幾（不包括臨時款項）將用于這樣的外幣支出，無論（1）全部用投標者所在國貨幣或其任選貨幣；（2）全部用美元。如果投標者在一部分外幣需求中使用除（1）（2）以外的貨幣，且希望業主以同種貨幣付款，則應寫明其在投標價格中的百分比。這一比率在合同期內保持不變。在合同條款換算和計算投標價格時，占不同比率的各種貨幣按下條規定的匯率進行換算。
（二）投標者用以兌換貨幣的匯率為提交標書最后日期前30天當天中國銀行公布的官方賣出價。如果某種貨幣的匯率未公布，投標者應提供匯率并說明其來源。投標準備中使用的匯率適用于合同期的支付。
（三）投標者應在表一（a）外幣與當地貨幣需求及附錄中詳細說明需要的外幣和當地貨幣數量。投標者應說明如何使用這些貨幣，用于但不限于下列方面：
外幣
（1）工程直接雇用的外籍人員；
（2）外籍人員的社會收費、保險金和醫療費用及其往來中國的旅行費；
（3）工程需要進口的臨時或永久性材料；
（4）工程所需設備的折舊，包括備件；
（5）進口設備、材料及備件的保險費和運費；
（6）一般管理費用，國外發生費用
當地貨幣
（1）當地勞力；
（2）當地采購材料；
（3）其他服務；
（4）一般管理費用，國內發生費用。
（四）業主可以要求投標者說明其外幣需求的情況，提供證明，證明其單位價格和表一中所需部分是合理的。
（五）投標者應在表二寫明預計合同支付款額，且在表中附上工程進行過程中預計的工作量。
十三、標書效力
（一）從特定的投標結束期起6個月內投標書保持有效且可供接受。
（二）在特殊條件下，在原標書有效期結束前，業主或其人可要求投標者延長其標書有效期。業主的要求和投標者的答復均應是書面的，或采用電傳、電報形式。投標者可以拒絕這樣的要求，且不會因此失去其投標保函。答應這樣要求的投標者不得改動其標書，但被要求順延其投標保函有效期。條款十四中有關投標保函的返還和失去的規定同樣適用于延長期。
十四、（一）投標者應隨其標書提交一份人民幣投標保函，金額不少于投標價格的2％。
（二）投標保函根據投標者的意愿，可采用以下機構開立的擔保支票、銀行匯票、不可撤銷信用證或保函的形式：
（1）中國銀行；
（2）中國銀行的任何境外行；
（3）在中國經營的其他中國、外國銀行；
（4）投標者在提交標書前即肯定a公司可接受的其他外國銀行。
保函還可以是保險公司或同地的債券公司的付款保證書。銀行保函和付款保證書必須采用本文件包括的樣本形式；其他形式須事先得到業主或其人a公司的同意。信用證、銀行保函和投標保函的有效期應比標書有效期長一個月。
（三）如果投標者同意按十三款的規定延長標書有效期，則應相應地把投標保函的有效期延長到標書有效期結束后一個月。
（四）任何未附可接受的投標保函的標書都將被a公司拒絕。
（五）不成功的標書的投標保函將盡快返還，不得遲于標書有效期結束后三十天。
（六）成功的投標者的投標保函將在其開始進行工程和按要求提供履約保函后返還。
（七）投標保函在下列情況將失去：
（1）投標者在標書有效期內撤標；或
（2）成功的投標者未簽約或未提供必要的履約保函。
十五、供選擇的方案
（一）投標者可提供一份完全符合投標文件要求的基本標書。根據自己的意愿，投標者還可在以下幾項上在基本標書之外提出供選擇的方案：
（1）起動貸款
在開始建設工程前，提供無息貸款，可相當于投標價格的10％。業主由此產生的費用或存款按條款二十八計算。
（二）在基本標書之外還可提出供選擇的方案。為了在評標中把供選擇的方案考慮在內，每一方案應伴有價格細目表，說明與提交給業主的基本投標價格相比投標者估計會增加或減少的費用。將對基本報價給予比較、評估。評價最低的投標者的供選擇方案將得到考慮。如果供選擇方案是業主可接受的，將寫入合同。未標價或未提供足夠細節的供選擇方案不予接受。
（三）供選擇的技術方案應伴有供全面評價的必要信息，包括設計計算、圖紙、方法及原技術規范中未涉及的材料、工藝的規格，以及供選擇方案的標價細目表和供選擇方案的合同價格。
（四）只有對那些在基本報價基礎上提供另外的財務、經濟和技術好處的供選擇方案，業主才在評標中給予考慮。
十六、標前會議
（一）建議投標者或其正式代表參加于＿＿＿＿年＿＿月＿＿日＿＿＿＿＿時在＿＿＿＿＿舉行的標前會議。
（二）會議旨在回答可能提出的問題，并使投標者有機會檢查現場的情況。
（三）投標者書面或通過電傳、電報提出的問題要求在會議前一周到達a公司。
（四）會議記錄，包括提出的問題及答復的文本將迅速提供給與會者的全體索取了投標文件的具有資格的投標者。
（五）如果根據標前會議，要對條款六（一）項所列投標文件進行修改，應由業主或其人a公司通過發行條款八規定的附錄來進行，而不能通過標前會議記錄來進行。
十七、標書格式和簽字
（一）投標者應準備條款十（一）規定的標書的一個原本和兩個副本，并分別注明“原本”和“副本”。如果兩者之間有不同，以原本為準。
（二）標書原本和兩個副本應打字或用不能抹掉的墨水書就，并由一名或多名有權責成投標者遵守合同的人士簽字。與標書一起應有一份書面委托書用以證明授權。寫有條目和修訂內容的每一頁標書都要有在標書上簽字人士的縮寫簽名。
（三）全套標書不應有改動、行間書寫或涂抹的地方，除非按議程的指示或為改正投標者的錯誤，但這種情況下改正的地方應有在標書簽字人士的縮寫簽名。
（四）每位投標者只能提交一份標書，不包括按條款下五提交的供選擇方案。投標者對一個合同只能投一次標。
十八、標書封緘和標記
（一）投標者應把標書原本和兩個副本分別各裝入一個內信封和一個外信封，且在信封上注明“原本”、“副本”。
（二）（1）內外信封均應注明以下地址：
（a公司地址）
（2）注明以下事項：
為建設合同工程投標
＿＿＿＿＿＿＿項目
請勿在＿＿＿年＿＿月＿＿日＿＿時前打開
（三）內信封上應寫明投標者姓名和地址，以便在標書誤期的情況下不用打開即可退回投標者。而外信封上不能有任何涉及投標者的信息。
（四）如果外信封未按規定注明有關事項。一旦標書被錯誤處置或提前打開，a公司對此不負任何責任。提前打開的標書將被業主或其人a公司拒絕，予以退回。
十九、提交標書最后期限
（一）標書應按上述地址在＿＿＿年＿＿月＿＿日＿＿時之前寄至a公司。
（二）業主或其人可通過條款八規定的附錄延長提交標書的最后期限，但至少應在原期限前七天通過電傳或電報通知所有已索取投標文件的具有資格的投標者。在此情況下，所有原期限下業主和投標者的權利義務順延至新期限結束。
二十、逾期標書
a公司在提交標書最后期限之后收到的標書都將不被打開，退回投標者。
二十一、標書修改和撤銷
（一）投標者在提交標書后可對其進行修改或予以撤銷，只要修改文件和撤標通知在提交標書最后期限前送達a公司。
（二）投標者的修改文件或撤標通知應按有關提交標書條款的規定準備、封緘、標記和發出。撤標通知可以通過電傳、電報送達，但隨后應提交一份有簽名的確認件，且其郵戳上日期不能晚于提交標書最后期限。
保證書英文范文5
甲方：＿＿＿＿＿公司（以下簡稱供方），由＿＿＿＿＿代表。
乙方：＿＿＿＿＿公司（以下簡稱購方），由＿＿＿＿＿代表。
目錄
第一條 合同標的
第二條 技術資料
第三條 供貨條件－－包裝和標記
第四條 設備質量
第五條 合同價格和支付條件
第六條 保證
第七條 不可抗力
第八條 仲裁
第九條 通知
第十條 語言
第十一條 其他條件
附件1
設備技術說明書
甲方＿＿＿（供方）與乙方＿＿＿＿（購方）達成如下協議：
第一條合同標的
供方同意出售，購方同意購買＿＿＿＿。（詳見本合同附件1，該附件為本合同不可分割的一部分）。
第二條 技術資料
供方應向購方提供設備使用及維修技術資料一份，購方負有對該技術資料保密之義務。
第三條 供貨條件－－包裝和標記
供方應在設備全額信用證開立之后的＿＿個月內用密封集裝箱或其他包皮包裝從＿＿＿＿發運設備。
供方有權從任何對其方便的港口發運設備。
供方應把設備運至商定的獨聯體東海岸＿＿＿港。
自設備從船舷運抵獨聯體遠東港口時起滅失和（或）損壞的風險由供方轉移到購方。
供方承擔設備運輸的一切費用及運抵港口前的保險費。
設備從獨聯體港口繼續運到安裝地的一切費用由購方承擔。
發貨前＿＿天內供方應向購方通知發運情況，明確交通工具的種類和名稱、計劃發運日期及其他有關信息。
購方應支付履行海關手續的所有費用和一切與設備運入獨聯體境內有關的開支。
設備和技術資料用密封集裝箱或其他包皮裝運并附具包裝清單，標記使用英語刷寫。
發貨單證包：
（1）發貨帳單（三份）
（2）海運提單
（3）裝箱單
（4）保險單
第四條 設備質量
按本合同所供設備的質量應符合生產廠家的技術條件。如生產廠家有保證書，應用保證書加以確認。
第五條 合同價格和支付條件
所供設備的總額為＿＿＿美元（cif價）。購方應在合同簽訂后的＿＿天內開立以供方為受益人的不可撤銷的保兌信用證。該信用證在開立時起的＿＿天內有效。
開證行應為獨聯體外經銀行或日本、南韓、西歐、美國、加拿大的某家銀行。
一切與在開證行開立信用證有關的費用由購方承擔，而一切與議付行收取信用證有關的費用由供方承擔。
支付在向議付行提交下列單據后進行：
（1）發貨帳單（3份）
（2）海運提單
（3）裝箱單
（4）保險單
第六條 保證
供方保證所供設備在投入使用日起的＿＿個月內，但不超過發貨日起的＿＿月內正常工作。
第七條 不可抗力
在發生不可抗力情況致使合同一方不能全部或部分履行本合同的義務時，按此種不可抗力情況存在的時間推遲履行合同義務。
不可抗力情況是指雙方不能預見或預測的由于非常事件而出現的情況，即：影響履行所承擔義務的火災、風暴、地震和其他自然現象，以及戰爭、任何性質的軍事行動，各國政府的封鎖與制裁等。
因不可抗力情況而不能履行義務的一方，應在不可抗力情況發生和停止的20天內書面通知另一方關于其發生和停止的情況。收信人所在國郵局在收到通知函日加蓋的日期作為得悉該信息的日期。
協約雙方國商會出具的證明書將成為證明上述情況發生及延續時間的必要證據。
如這些情況延續3個多月，每一方都有權拒絕繼續履行本合同義務，同時任何一方都無權要求對方賠償可能發生的損失。
第八條 仲裁
所有可能由本合同而產生的糾紛或分歧均應由合同雙方友好解決。
如果無法解決糾紛，則該糾紛應提交莫斯科市外貿仲裁委員會按其業務規章審理（提交一般法院審理者除外），該委員會的決定對于雙方均為終審，必須執行。
第九條 通知
一切通知等雙方均應按本合同條件以書面形式進行。
第十條 語言
本合同用俄語書就。供方提供英文的全部技術資料和供貨單證。
第十一條 其他條件
自本合同簽署之日起，所有在此以前的有關談判和往來信函均告失效。
對本合同的任何修改和補充只有在以書面形式形成并經雙方有關全權代表簽字后方能生效。經雙方確認的往來信函、傳真、電子郵件等，將作為本合同的組成部分，并有合同的效力。
任何一方都無權在未征得對方書面同意之前將自己對合同的權利和義務轉讓給第三者。
本合同于＿＿＿＿年＿＿＿＿在俄羅斯＿＿＿簽署。一式兩份，兩份具有同等效力。供方：＿＿＿＿＿
購方：＿＿＿＿＿
附件1本附件為＿＿和＿＿＿于＿＿＿＿簽訂的第＿＿＿號購貨合同不可分割的一部分。
按照合同規定的條件，＿＿＿供應下列設備：
────┬──────┬────┬───┬───┬────┬────
│ 順序 │商品（設備）│ 計量 │ 單位 │ 數量 │ 每批 │ 貨幣 │
│ 號碼 │名稱│ 單位 │ │ │ 價格 │ 名稱 │
├────┼──────┼────┼───┼───┼────┼────┤
│ 1│ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │
├────┼──────┼────┼───┼───┼────┼────┤
││││ │ │││
├────┼──────┼────┼───┼───┼────┼────┤
││││ │ │││
├────┼──────┼────┼───┼───┼────┼────┤
保證書英文范文6
smith國際有限公司招標委員會主席決定采用國際公開招標方式采購兩艘深艙貨輪，并邀請各合格貨源國的造船者或在合格貨源國組成和注冊并受該國控制的有良好聲譽和豐富經驗的造船廠或貿易公司參加投標。
凡愿參加兩艘深艙貨輪的投標，務必于19＿＿年＿＿月＿＿日至＿＿月＿＿日期間持公函向smith國際有限公司購買“投標資格預審”文件，每份100美元。
投標者應交一式三份的投標書，該投標者可向smith國際有限公司招標委員會主席領取，每份1，000美元。
預審合格的制造商或貿易公司，在收到邀請信后，按邀請信上所規定的時間、地點前來購買投標文件。
投標書的發放日期于19＿＿年＿＿月＿＿日時截止。
深艙貨輪的性能規格附于投標書。
組織單位：＿＿＿＿
電傳：ns22215電掛：sic－115
電話：5－23567郵政編號：110012
預審資格文件
凡申請參加“深艙貨輪”投標“預審資格”的營造商需按下列項目填寫
1．由公司法定代表簽名的表示愿意參加投標的意向書。
2．賣方＿＿＿＿（某地）注冊證明的最新版本及公證書。
3．由投標者的國家政府機構或在＿＿＿＿的外交使團出具的介紹函件，證明投標者的信譽和建造“深艙貨輪”的能力。
4．公司名稱：＿＿＿＿
5．公司創辦日：＿＿＿＿
6．營業地址／電話／電傳：＿＿＿＿
7．組織形式與注冊辦公地址：＿＿＿＿
8．公司的組織法和章程，或其證明無誤的副本。
9．董事長姓名：＿＿＿＿
10．資產負債表，關于借項、貸項、固定資產、投資、股份和在其他公司合作及盈虧狀況等，并附過去3年經審計的資產負債表和盈損計算書。
11．詳細說明債務及其他財務義務，附有闡明最近結帳和經審計的損益計算書。
12．銀行、商業和信貸的參考函件。
13．年度營業額（標明近3年的）。
14．關于訂單金額。
15．在船舶建筑和造船工程方面的主要技術人員的姓名、專業條件、任職、經歷、及其特長。
16．擬視情況決定提供國家或國際組織出具的證明書，以資證明該投標公司有經營業務的經驗，曾向哪些國家或買主提供過類似的船舶。
17．提供目前執行定單詳情，包括工程名稱、金額、地點、買主姓名、開工日期、預計完工日期、船舶類型、原產地、安裝的設備、勞務及完工比率等。
18．過去十年執行的大宗合同，請提供如下：
（1）客戶；（2）地點；
（3）金額；（4）合同簽訂日期；
（5）交船日期；（6）提供設備清單。
19．請附上貴公司詳細的技術資料。
預審資格申請書
致：＿＿＿＿
日期：＿＿＿＿
先生：＿＿＿＿
茲代表＿＿＿＿公司參加＿＿＿＿艘＿＿＿＿船投標，送上申請書并授權以此名義予以接受預審資格。
按預審資格文件所列要求，呈送我公司與預審資格有關的情況和文件。
隨申請書附上經官方*簽發的具有法律效力的證書和文件，請準予簽字人代表我公司申請參加投標和簽署合同。
本簽字人知曉審查者對無簽字的申請書，有權予以拒收。
申請人（簽字）＿＿＿＿
招標通知
smith國際有限公司招標委員會主席，決定采用招標方式采購2艘深艙貨輪，并邀請各合格貨源國的造船者或具有良好信譽和豐富經驗的造船廠或貿易公司參加投標。
招標條件
1．smith國際有限公司采購兩艘深艙貨輪的性能規格詳見投標書。
2．價格部分詳列于投標書價格表中。
3．招標截止日期。
投標書可用掛號郵寄，并應于19＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日＿＿＿＿時前寄到smith國際有限公司招標委員會主席。
如果招標者委托＿＿＿＿（某地）處理上述事項而不用掛號郵件投寄投標書，可于19＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日＿＿＿＿時前按上述要求注明并將密封后的投標書投入smith國際有限公司大樓的投標箱內。在投標書信封上寫明投標者的姓名和地址。投標押金4．在投標書的正本（不是副本）中應附有以銀行保函作擔保的投標押金，款額為1，000美元?？捎桑撸撸撸撸车兀┤魏我患毅y行付給smith國際有限公司招標委員會。投標押金的有效期應在招標截止日期后90天內有效。中標者的投標押金將在履行所需保證手續時退回。若中標者出于任何原因，未能簽訂合同和在合同規定的時間內未能履約，該投標押金作為違約賠償金，由招標委員會主席予以沒收。
未中標者的投標押金將在中標者簽訂合同后壹個（01）日歷月內，最遲不得超過招標截止日后的陸個（06）日歷月，予以退回。凡未附投標押金的“投標”均不予受理。
開標
5．開標將于19＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日＿＿＿＿時在smith國際有限公司辦公樓舉行。投標者或其委托的人可在開標時出席。凡投標者或其委托的人，如有要求，可經主席的同意與主席約定，檢查投標書的復制件，只供開標時對報價修訂確認。
中標者的通知書
6．中標者的通知書將按照投標者提供的地址，用掛號郵件寄出，則視為中標通知“已收到”。
投標者應注明投標者的地址，便于互相遞交標書的通知、訂單和協議書等。地址的變更應書面通知smith國際有限公司招標委員會，爾后應按變更的地址遞交訂單和來往書信。 接受全部或部分投標或拒絕接受投標的權力
7．招標委員會保留拒絕或接受任何一個或僅接受一部分投標的權利，投標者應有所準備，只被接受和采用投標的一部分，投標書所報價格不變，接受投標的通知將在招標截止日期后盡快以掛號郵件寄給中標者，按投標者寫給投標委員會的地址予以投寄，邀請中標者舉行談判便于合同順利的履行。
能力
8．投標者應提供令人滿意的證據，證明投標者是一個合格的造船者，或者是一個合格造船者的授權代表。該造船者具有豐富的技術知識，實踐經驗和資金能力并曾制造相似設備和型號的深艙貨輪并以投標書附件的形式提供至少包括三個不同用戶的清單。
訂單應注明這些用戶均使用過與報價船相似的船舶，并注明訂購單位的地址、訂貨日期以及交船日期等情況。
行賄和舞弊
9．若發現賣方以行賄、送禮、傭金和在合同價格支付方面進行其違法活動，買方有權撤銷所簽合同并要求賠償由撤銷合同而遭受的一切損失?！≌Z言
10．合同文件、買賣雙方之間的通訊往來，全部圖紙、說明書、手冊和其他文件等均應用英文書寫。除非買方另有要求，本合同一律采用公制單位。
本合同所述的工作，應用的代號和標準，一律按合同文件規定的為準或以買方認可為準。
注意事項
11．投標者必須通曉投標書規定的條款條件。屆時均不得以資料不全或情況不明為借口不遵守投標書的條款條件。
有關本招標的其他資料，可向smith國際有限公司聯系。
價格
12．投標金額應以美元表示或以造船國家的貨幣表示。如有可能，在投標時提出惠的信貸條款和財務條件的細節。報價盡可能采用固定價格或采用基本價格加滑動公式，應對滑動公式予以說明并提供最近3年來相應指數的抄本。
13．投標者應按下列情況分別予以報價：（填寫投標書報價表）
14．深艙貨輪試航檢驗后于＿＿＿＿港船。
15．深艙貨輪由買方委派的檢驗人員于檢驗試航后，在建造方的船廠接船，并在建造方保證人員的保駕下由smith國際有限公司的人員操船自航。此時賣方應擔負在海上航行的全部費用及每艘船5名smith國際有限公司船員從a地到船廠的飛機票費用及在賣方國內的食宿費用。
16．投標應包括旨在維修用的技術說明書，船用手冊的固定價格。
17．投標價格應用數字和文字填入價格表。如果文字和數字之間有不符之處，則以文字為準。如果價格沒有用文字填寫，或者有填寫錯誤等，則按不完全的投標予以拒絕。在投標書上凡有修改或擦掉的字跡處，均應由投標者簽名。
18．凡投標者未填寫價格的項目，應視其價格已包括在其他項目的價格之內。投標書均應填寫完整，凡不完整的投標者予以拒絕。投標者應在不擬報價的項目欄內，填上“無”（none）字。
付款條例
19．投標者應提供惠的支付條款和支付方式。在建造過程中所需付款，應按下列付款條件支付：
（1）在簽合同時應預付合同價格的10％，中標者應出具以smith國際有限公司為受益人的全金額的保函，而保函應由在＿＿＿＿（某地）注冊的一家商業銀行出具。
（2）每艘深艙貨輪分段合擾時，支付每艘船價格的25％。
（3）每艘深艙貨輪所需主推進裝置在造般者的船廠交貨時支付合同價格的20％。
（4）每艘深艙貨輪下水時支付每艘船價格的15％。
（5）交船時，支付每艘船價格的25％。
（6）每艘深艙貨輪保修期為12個月，在保修期終了后支付價格的5％。第（1）條中提出的銀行保函，其有效應在合同規定的交船日期或雙方協議的延長日期為止。保函的保證金額應隨著每艘深艙貨輪交船而逐漸減少。
技術的定義和內容
20．關于每艘深艙貨輪所附性能規格中的全套技術資料應為英文并附有總圖、設計圖、尺寸圖、斷面圖、透視圖及船體型線圖。
21．技術部分應滿足招標條件及所附性能規格要求的全部資料，一式三份，每份均由投標者簽字。
22．按附件要求，應提供機械設備清單。
23．投標書包括投標者出具的保證書，保證其深艙貨輪可以完全滿足性能規格中所規定的全部要求。
24．投標書中的一份用印刷體大寫字母標明“原本”（original）字樣。
25．投標者需明確闡明其建造的深艙貨輪應符合招標條件所規定各項要求的程序，對于不能滿足性能規格中任何一項要求，投標者應醒目標出并說明理由。
26．投標書一式三份，每份均由投標者簽名并附兩份投標條件（價格、付款條件），裝在一個密封信封內。信封左上角寫明致smith國際有限公司2艘深艙貨輪投標書。投標書寄給smith國際有限公司招標委員會主席。
27．由人代表造船者或委托人進行投標，應持有造船者或委托人的授權書，授權他／他們作為代表投標，并有權代表造船者或委托人簽訂有效的合同和履行有關條款，除此者，其他一律不予考慮。
檢驗
28．賣方根據買方要求至少提前6周通知smith國際有限公司做好參加深艙貨輪的檢驗、試航的準備工作。該船不經smith國際有限公司招標委員會主席或招標委員會主席正式委托的代表－－檢驗人員的檢驗、試驗和批準，均不得進行交接。
29．賣方應向檢驗人員提供合理所需要的檢驗、檢查、試驗和測量的設施。檢驗人員在船塢對交付使用的材料進行檢驗，以確知的用材料已達到合格的要求。凡不符合規格要求的材料均不得予以使用，在賣方接到拒絕使用的通知后，予以免費更換。在進行施工前，如有需要，賣方要提供檢驗人員所需的圖紙、資料并將施工方法提請檢驗人員認可。檢驗費用由smith國際有限公司負擔。
交船期的起始日
30．中標者在接到中標通知后開始供貨，無須等到正式合同簽署。在未簽正式合同前，可由招標委員會主席向賣方提出意向書，陳述協議的概要，簽訂意向書的日期視為深艙貨輪交船日期的起始日。
保修期
31．賣方同意承擔自船廠交船日開始計算為期1年內的保修期。對深艙貨輪的設計和安裝予以質量保證。
32．在保證期內，凡屬建造和所用材料質量而產生的缺陷，賣主負責進行消除。
33．對于使用不當所造成的正常磨損及直接或間接意外事件所造成的損失，賣方不負賠償責任。
保險
34．如有要求，賣方應將深艙貨輪準備交船日期通知招標委員會主席，便于在＿＿＿＿地保險公司辦理保險手續。在未辦理手續前該船不得起航。
35．賣方應建造深艙貨輪所用的由賣方供應的材料、設備、機械和部件投保，這些材料、設備、機械、發動機和部件由賣方保管時，應由賣方按這些材料、設備、機械、發動機和部件的全金額投保。在建造期間，直至按本招標條件由買方接船時，深艙貨艙由買賣雙方聯合名義按比率投保一切險。
不可抗力
36．如果發生戰爭、動亂、罷工、瘟疫、地震、火災、風暴、水災及其他，或由雙方都不能控制的天災，本合同條款應按實情予以修改。
37．遭受不可抗力的一方盡快用電報將發生不可抗力事故通知另一方，并在通知后10天內以航空掛號信將有關*出具的證明文件提交給另一方確認。 產品性能的修改
38．雙方所同意的對性能規格所作的任何修改和所需的附加費用及交船日期的變更均由雙方以書面確認并列為合同的一部分。除應由買方保留支付那部分款額外，如有需要買方應保留支付這種附加費用的5％。保留的總額應在保證期終止時，由買方付給賣方。
39．如果買方對性能要求進行改進、變更、修正或增訂，則可一次或多次將交船日期延至買賣雙方議定的日期。
施工進度
40．全部工作進度或任何一部工作的進度應按時進行，賣方不得以任何理由延期交船。如買方認為施工進度緩慢，不能確保在原定時間或已延長時間內完成，買方應以書面通知賣方，采取必要的買方認可的步驟加快進度，使施工（全部或部分）按規定的期限或已經延長的期限完成。采取步驟所需的一切費用，均由賣方承擔。 遲交違約賠償金
41．若賣方在規定時間內；或者需要增加工作量、修改及改進而在買方規定的延長時間內；或者賣方因不可避免之原因而得到買方書面允許其進一步延遲之時間內，仍然未能按時建成和交付每艘深艙貨輪。在這種情況下，賣方應向招標委員會主席的買方每月支付每艘深艙貨輪價格的1％作為違約賠償金，不作罰款論。足月者按月支付，不足月的按天數支付，若能證明延遲是賣方不可避免的，無法預見的或無法克服的，買方可以同意予以延期，可以推遲深艙貨輪交船的期限。
速度降低的違約賠償額
42．如果深艙貨輪（dhcs）達不到按性能規格規定的速度，賣方應按下列速度降低的比例支付違約賠償金：
1．0．5節或低于0．5節－－每艘船單價的1％；
2．大于0．5節至1節包括一節－－每艘船單價的5％；
3．大于1節至2節包括2節－－每艘船單價的10％；
4．大于2節最多3節－－每艘船單價的15％。
退款
43．若這些船（或其中任何一艘）屆時構成如下狀態－－出于任何原因構成全損，經調整或折衷處理的推定全損或出于任何原因而造成嚴重損害時，買方有權作出繼續完成合同或終止合同的抉擇。若合同被終止，賣方應按合同、協議規定將已付的全部款額退買方。
無論已裝船的或尚待裝船的全部或任何一部分材料、設備、機器、發動機或部件，由于任何原因遭至嚴重的損壞，本招標書中所規定的深艙貨輪的交船日期應予推遲至買賣雙方相互同意的時間，以便重新恢復施工，購得所需材料、設備、機器、發動機或部件以代替已被損壞的部分。
違約
44．若深艙貨輪交付或供應，未按投標書或合同／協議規定的期限內完成，招標委員會主席不排除任何其他的違約補救的辦法并保留終止合同的全部或違約部分的權利。
45．如果違約，主席保留向其他方式訂購同樣或類似深艙貨輪的權利以補償這一違約所遭受的損失。
46．因違約或修正違約超出投標價格的一切費用由賣方承擔。
履約保證
47．中標者在收到中標函后于2周內自費取得履約保證，辦理有信譽銀行（經主席確認）的履約保證。其金額為合同價格的5％，保證按時履行本合同。若合同金額增加可觀時，主席可要求增加另書一份履約保證。
48．銀行保函的有效期應以確定的交船期或以雙方協議的延長期為止。每艘深艙貨輪交船后，該保函應按比例相應扣除。
合同權利的轉讓
49．中標者沒有主席的書面授權，不得將投標和中標的供貨或提供服務的義務轉讓或分包出去，若中標者將其上述按規定轉讓或分包出去，他仍然對受讓方或分包包商的時履約承擔責任。
招標委員會主席有權拒絕承認由中標者出具的代表授權任命書，授權的任何人代表他進行工作。投標者由一個或幾個公司聯合投標，如果中標得到合同，他們應對按時履約負共同連帶責任。
文件及報告書清單
－－投標書應附文件及報告書清單（簡稱清單）－－
1．投標書。
2．價格表。
3．深艙貨輪的性能規格。
4．機械設備清單（按技術說明書由投標者提供）。
5．銀行擔保書。
6．公證書。
7．委托書。
8．關于履行招標條件的保證書。
9．介紹信。
投標書
投標者姓名：＿＿＿＿
致smith國際有限公司招標委員會主席提供＿＿＿＿投標書。
數量：＿＿＿＿提供給＿＿＿＿
1．茲遵照貴方＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日招標通告和招標條件的要求，按本標書所附“清單”＿＿＿＿所列的價格表的價格和所附“清單”＿＿＿＿規定的性能規格投標，提供上述＿＿＿＿般＿＿＿＿船。若能中標我們約定將與＿＿＿＿一起履行和完成上述所含的書面條件和規定，為按時履行本合同我們有義務向＿＿＿＿按招標條件＿＿＿＿條款規定應給予合同價格的5％金額的保函，其金額為＿＿＿＿美元，存于＿＿＿＿。
若出于各種原因不能履行上述文件所含的書面條件和規定而造成難以準確估計的損失，合同價格的5％金額即＿＿＿＿美元，可由smith國際有限公司招標委員會主席作為違約賠償金沒收，不作罰款論。
2．茲同意在規定招標截止日期后的120天內信守本招標條件。
3．在未簽訂正式協議前，本投標書和貴方書面中標通知書一并形成貴方與我方雙方之間合同，其全部內容視作合同內容而執行。
4．茲理解貴方不擬以為準來接受投標，同時也不償付我方在投標中發生的一切費用。
日期：＿＿＿＿
簽字全名：＿＿＿＿
名稱的地點：＿＿＿＿
見證人姓名：＿＿＿＿
簽名：＿＿＿＿
地址：＿＿＿＿
價格表
離岸價格
a地到岸價格
第一艘：u．s．d．：＿＿＿＿美元：＿＿＿＿
第二艘：u．s．d．：＿＿＿＿美元：＿＿＿＿
第三艘：u．s．d．：＿＿＿＿美元：＿＿＿＿
第四艘：u．s．d．：＿＿＿＿美元：＿＿＿＿
第五艘：u．s．d．：＿＿＿＿美元：＿＿＿＿
交船港口 交船日期
＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿
投標者名稱：＿＿＿＿
姓名：＿＿＿＿
簽字：＿＿＿＿
地址：＿＿＿＿
日期：＿＿＿＿
見證人：
姓名：＿＿＿＿ 姓名：＿＿＿＿
簽字：＿＿＿＿ 簽字：＿＿＿＿
地址：＿＿＿＿ 地址：＿＿＿＿
日期：＿＿＿＿ 日期：＿＿＿＿
若該船達不到性能規格的航速，茲同意按下列比例予以罰款：
a）0．5節或低于0．5節－－每艘船價的1％
b）大于0．5節－1節－－每艘船價約5％
c）大于1節－2節－－每艘船價約10％
d）大于2節最多3節－－每艘船價約15％
深艙貨輪性能規格
1．總圖
2．設計圖
3．斷面圖
4．尺度圖
5．透視圖
6．船體型線圖
7．概要及用途：＿＿＿＿
8．主要尺度：
總長：＿＿＿＿
型寬：＿＿＿＿
平均設計吃水：＿＿＿＿
9．入級：本深艙貨輪dhcs設計滿足（勞氏船級社loyds＋100al＋lmc）要求。
10．船舶性能：
浮性
穩性
11．航速：
機構設備清單
（按技術說明書由投標者提供）
──────┬─────────┬───────┬────┬────
│ 項目名稱 │ 容量／額定功率 │ 牌號／型號 │ 規格 │ 附注 │
├──────┼─────────┼───────┼────┼────┤
││ │ │││
──────┴─────────┴───────┴────┴────
擔保書查詢號：l／g8331
應中國＿＿＿＿公司的要求，按照19＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日
smith國際有限公司招標通知和招標條件的規定向smith國際有限公司招標委員會提供2艘深艙貨輪。茲開具以貴方為受益人的，金額以1，000美元為限，作為投標的保證金。
此保證金有效期限為120天，從19＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日起到19＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日止，過期失效。
順致敬意
中國銀行香港分行
授權簽字
19＿＿年＿＿月＿＿日
公證書（1）我查詢號＿＿＿＿
關于＿＿＿＿船投標事
先生：
＿＿＿＿公司向＿＿＿＿招標委員會
致意：
我公司愿意對＿＿＿＿所需的＿＿＿＿船進行投標。
順致敬意
＿＿＿＿公司
＿＿年＿＿月＿＿日
蓋章
公證書（2）
茲證明前面文件所蓋的＿＿＿＿公司之印鑒屬實，并證明所附英文譯本與中文正本內容相符。
＿＿＿＿公證處
公證員簽字
＿＿年＿＿月＿＿日
公證處印章
公證書（3）
茲證明文件上所蓋的＿＿＿＿公司的印章和董事長＿＿＿＿簽字均屬實。并證明英文譯本與中文正本內容相符。
委托書
關于向smith國際有際公司招標委員會提供深艙貨輪事臺鑒：
中國＿＿＿＿公司擬參加smith國際有限公司招標委員會的深艙貨輪投標。茲委托香港abc私人有限公司代表我公司在香港為投標作必要的準備工作。但為此所需費用須經我公司同意?！≈袊撸撸撸吖径麻L＿＿＿＿＿＿
履行招標條件的保證書敬啟者：
除于19＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日在投標書中對“招標條件”的建議書內容外，我們同意遵守以上規定的投標條款，對“招標條件”的建議書內容將構成正式合同的一部分。
投標者簽字
＿＿＿＿＿＿
19＿＿年＿＿月＿＿日
介紹信我查詢號＿＿＿＿ 日期＿＿＿＿
關于向smith國際有限公司提供兩艘深艙貨輪投標事
敬啟者：
茲確定由＿＿＿＿公司的下列兩位先生為參加者，代表敝公司出席“開標”。
1）＿＿＿＿先生 技術經理
2）＿＿＿＿先生 總工程師（造船）
鑒于貴方允應代表先生出席“開標”，謹表謝意！
