同文館數學教育論文

前言:尋找寫作靈感?中文期刊網用心挑選的同文館數學教育論文,希望能為您的閱讀和創作帶來靈感,歡迎大家閱讀并分享。

同文館數學教育論文

一、京師同文館天文算學館的師資與學生

1868年,近代著名數學家李善蘭(1811-1882)接受聘任為天文算學館算學教習。李善蘭,號秋壬,是中國近代著名的數學、天文學、力學和植物學家,創立了二次平方根的冪級數展開式,并研究各種三角函數、反三角函數和對數函數的冪級數展開式。1840年后,帝國主義列強入侵中國的現實,激發了李善蘭科學救國的思想。他認為“:今歐羅巴各國日益強盛,為中國邊患。推原其故,制器精也,推原制器之精,算學明也。“”異日(中國)人人習算,制器日精,以威海外各國,令震攝,奉朝貢。”于1845年前后,李善蘭在嘉興陸費家設館授徒,得以與江浙一帶的學者顧觀光、張文虎、汪曰楨等人相識并一起討論數學問題。1852年夏,李善蘭到上海墨海書館,將自己的數學著作給外國傳教士展閱,受到偉烈亞力等人的贊許。1866年,廣東巡撫郭嵩燾上疏舉薦李善蘭為天文算學總教習,1868年11月底李善蘭到京,從此李善完全轉向于數學教育和研究工作,李善蘭到同文館后,十幾年里官職連升,聲譽雀起,一時間,京師各“名公鉅卿,皆折節與之交,聲譽益噪”。李善蘭又于1872年發表《考數根法》,1877年演算《代數難題》,直至1882年去世前的幾個月,李善蘭“猶手著《級數勾股》二卷,老而勤學如此”。天文算學館的學員來源是滿漢子弟,只是其所招收的不是十三四歲的男童,而是30歲以下科舉出身秀才、舉人、進士以及五品以下的官員。同文館管理人員認為“:其年齒較長,無暇肄業及洋文,僅借譯本而諸學者,共須五年。”也就是說,天文算學館招收這種20多歲至30歲的成年又有進士學歷的學生,是因為他們具備了一定的學習能力,可以依靠翻譯的課本和教師的講授,直接聽懂西技課程,而不需要像小孩子那樣從語言學起,所以天文算學館的學制由八年縮短為五年。但令人沒有想到的是,天文算學館在招生問題上遇到了極大的困難。按照當時的奕訢等人的設想,天文算學館招收的對像是“滿漢舉人及恩、拔、歲、副、優貢,熟練學握傳統文化而年齡在20歲以上者、及五品以下滿漢京、外官年少聰慧愿入館學習者,并要求翰林院編修、檢討、庶吉士及進士出身的五品以下官員也入館學習”,但招生的情況并不令人樂觀。據“通政司史通政使于凌辰折”云“:天文、算學招正途人員,數月于茲,眾論紛爭,日甚一日?;蛞皇≈胁o一人愿投考者,或一省中僅一二人愿投考者,一有其人,遂為同鄉、同列之所不齒。”因此天文算學館創辦時壓根招不到學生,半年內全國只有98人報名,但沒有一個是進士身份,而到場考試的只有72人,錄取了30人,又因為這些人基礎太差,半年內退學了20名,剩下10名學生。但李善蘭到天文算學館后情況大大改善,據崔敬昌《李壬叔征君傳》記云:天文算學館所教授的學生“先后約百余人??谥v指畫,十余年如一日。諸生以學有成效,或官外省,或使重洋”“;知名者有席淦、汪鳳藻、貴榮、熊方柏、陳壽田、胡玉麟、李逢春等。晚年,獲得意門生江槐庭、蔡錫勇二人。”其中李善蘭的學生席淦也是李善蘭的助教和同事,因此席淦在《抱膝居士迪遺稿》中稱:“李壬叔師天算,集中西大成,乙已年應詔府來都,掌教天文館,余從游十八年。”

二、數學課程、考試方法及教材

京師同文館的天文算學館的教育對像屬于“其年齒較長,無暇肄業及洋文,僅借譯本而諸學者”的范疇,所以學制縮短為五年,其課程安排如下:首年:數理啟蒙。九章算法。代數學。二年:學四元解。幾何原本。平三角、弧三角。三年:格物入門。兼講化學。重學測算。四年:微分積分。航海測算。天文測算。講求機器。五年:萬國公法。富國策。天文測算。地理金石。其所設的格致課又可詳分為如下課程:一曰力學;二曰水學;三曰聲學;四曰氣學;五曰火學;六曰光學;七曰電學。同文館參照于乾隆間創設的俄羅斯文館的考試制度,共有月課、季考、歲試、大考共為四種考試:月課:每月初一舉行,由教習擬定考試文條,散給諸生翻譯謄卷,然后由教習評定等第,注冊備查。季考:于二月、五月、八月、十一月等各月初一舉行。季考出題、評定等第均與月課相同,惟有季考試卷須呈堂裁定,然后才能注冊。歲試;于每年十月初十日前,堂定日期,進行面試??剂幸坏日撸p給筆墨紙張,以示獎勵。大考:舊例五年考試一次,現改為三年考試一次。奕訢等奏稱“:今改設同文館,臣等擬請每屆三年,由臣衙門堂官自行考試一次,核實甄別,按照舊例,優者授為七、八、九品官等,劣者分為降革、留學、俟考定等第,將升降各生咨行吏部注冊。”想必天文算學館所實行的也是這種考試制度。因為李善蘭是在毫無借鑒的前提下出任天文算學館的教習,所以不可能有現成的算學教材任其選用。所以初期的天文算學館只有兩種書作為教材:一是用經典的傳統算學教材,二是用李善蘭自己翻譯的西方近代科學著作。金元著名數學家李冶所編的《測圓海鏡》一書是李善蘭最重視的中國經典數學教材,全書12卷,170問。《測圓海鏡》所討論的問題大多是已知勾股形而求其內切圓、旁切圓等的直徑一類的問題,它是中國古代論述容圓的一部專著,也是中國古代天元術的代表作?!稖y圓海鏡》在中國傳統數學發展中是一個重要的創造,是符號代數學的開端。由于天元術與代數學思路上的相近,李善蘭在翻譯代數學、微積分諸書時,能夠“信筆直書,了無疑義”,更由此悟出“:諸西法之理,即立天元之一理也?”因為《測圓海鏡》與現代數學有諸多相通之處,故李善蘭把它作為天文算學館的經典數學教材。在西方學面,李善蘭所譯的《代數學》、《重學》、《代微積分拾級》等作為重學、幾何學、代數學、天文學的教材。李善蘭的學生席淦與貴榮編選的《算學課藝》是一本算學館學生的習題集,記錄了李善蘭的學生席淦、汪鳳藻、貴榮、陳壽田、杜法孟、熊方柏等人的試卷及習作,共198題,也是天文算學館長期使用的教材。兩種知識相結合,李善蘭實現了自己的“合中西為一法”的教學指導思想。因此《清史稿•疇人傳》有云“:(李善蘭)課同文館以《海鏡》,而以代數演之,合中西為一法,成就其眾。”丁韙良亦在《李任叔先生序》中很有感慨地說“:嗚呼!合中西之各術,紹古圣之心傳,非壬叔吾誰與歸?”

作者:蔡畔 單位:吉林工商學院

亚洲精品一二三区-久久