前言：中文期刊網精心挑選了歇后語和尚打傘范文供你參考和學習，希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感，歡迎閱讀。
歇后語和尚打傘范文1
[關鍵詞]歇后語；關聯；概念整合；推理
[DOI]10.13939/ki.zgsc.2016.22.276
1 引 言
歇后語是由近似謎面和謎底組成的帶有隱語性質的口頭用語。前一部分像謎語里的“謎面”；后一部分像“謎底”，是真意所在（黃伯榮，廖序東，1997）。學者對歇后語的研究側重于表面的靜態模式，很少涉及理解中的動態認知機制。所以，本文從認知語用的角度，結合關聯理論和概念整合解讀歇后語，探討歇后語的抽象認知過程以及動態意義建構過程。
2 關聯理論和概念整合
關聯理論和概念整合是兩大主要認知語用推理理論。關聯理論是Sperber和Wilson從認知角度對明示推理交際作的系統闡述，認為言語交際是一種明示推理交際，并將關聯原則定義為：“每一個明示交際行為都應設想為它本身具有最佳關聯?！保⊿perber，Wilson1995）關聯理論的基本原則是在任何給定語境中，言語是關聯的，交際目的是成功的交際，而這個基本前提是言語需要具有關聯性。Sperber和Wilson指出，人類的認知力求以最小的心理投入獲取最大的認知效果，所以，聽話人只會關注具有足夠關聯的話語，并構建足夠關聯的心理表征。關聯性是一個依賴認知語境的概念，話語的理解過程是確立關聯性，尋找最佳關聯的推理過程。
概念整合理論是由認知語言學家Fauconnier和Turner在心理空間的基礎上提出來的，其核心是概念整合的思想?！靶睦砜臻g”是人們思維或交際中為局部理解或行為而構建的小的概念組合（Fauconnier，1985：187）。意義構建是概念整合網絡中四個心理空間相互映射和整合的結果，這四個空間是：兩個輸入空間――由獨立認知域的信息構成；一個類屬空間――由輸入空間共有的抽象結構和組織映射而成；一個合成空間――由兩個輸入空間內的部分元素投射生成，不單是兩個空間共有的結構。合成空間從兩個輸入空間中有選擇地提取部分結構形成新顯結構，新顯結構不是輸入空間元素的簡單相加，它也是一個完整的整體，有自身結構和組織。這四個空間通過投射彼此連接構成一個網絡。如圖1所示（實線表示對應關系，虛線表示映射關系）。
新顯結構不直接來源于輸入空間的投射，而是通過組合、完善和擴展三種方式產生。根據Fauconnier和Turner，概念整合是部分的跨心理空間映射和有選擇性地對合成空間進行投射，是進行創造性思維和活動的一種認知過程，能將不同認知域的框架結合起來的認知活動。
3 歇后語的認知語用解讀
解讀歇后語的前提是關聯，關聯能引導我們補足語境信息在對歇后語語面和補足的語境信息進行概念合成的基礎上，有選擇、部分地將輸入空間中具備最佳關聯的一些成分投射到合成空間，再經過組合、完善、擴展得出新顯結構，達到對其真正表達意義的準確解讀。為此，本文嘗試提出歇后語解讀的模型，如圖2所示。
下面舉例說明對歇后語的認知語用解讀：
（1）閻王爺懷孕――一肚子鬼胎。該歇后語要考慮中國傳統文化背景，閻王爺是掌管陰間的神，通過關聯，每種形式的生命都與人類相關，而懷孕與孕婦關聯。所以建立兩個輸入空間：閻王爺和孕婦。孕婦空間框架中含有：懷孕者、胎兒及孕育關系；而只有在合成空間里，閻王爺才能擁有孕婦“懷孕”的框架。因此推理出：閻王爺一旦懷孕，孕育的是陰間的生命形式――鬼，而孕婦是陽間的生命，孕育的是陽間的生命――胎兒。經過概念整合得出新顯結構：閻王爺孕育的是陰間的生命――鬼胎，引申為不好的或對人有害的主意，則該歇后語的解讀為：一個人腦子里都是壞主意，即一肚子鬼胎，從而動態地建構了該歇后語的意義。
（2）和尚打傘――無發（法）無天。該歇后語的語面“和尚打傘”，通過關聯，與“和尚”相關的信息（如男性、信佛、光頭等）激活并提取，而“打傘”是為了擋雨或蔽日，同時也有遮住天空的含義。該歇后語語面凸顯“和尚”這一特殊群體，關聯理論引導我們在“和尚”和“打傘”之間尋找最佳關聯，經過認知推理得出只有“光頭”與“打傘”能形成最佳關聯，投射到合成空間得出“無發無天”，而“無發無天”通過關聯會激活存儲于記憶中另一成語“無法無天”，結合該歇后語的使用語境，得出引申義為違法亂紀，不受管束。
4 結 語
歇后語言簡意賅，對歇后語的闡釋需要補充語境信息進行認知推理，將顯性和隱性信息進行整合。關聯理論和概念整合具有互補性，前者借助后者的分析手段，用概念的跨空間映射、投射和整合揭示聯想和推理過程，而后者引入前者的關聯原則來描述概念的跨空間映射和整合過程。因此，關聯理論和概念整合結合有助于解讀歇后語的抽象認知過程，實現歇后語動態意義的建構。
參考文獻：
[1]Fauconnier，G.Mental Space[M].Massachusetts：The MIT Press，1985.
[2]Sperber，D.，D.Wilson.Relevance：Communication and Cognition[M].Oxford：Blackwell Publishers Ltd，1995：158.
歇后語和尚打傘范文2
歇后語是漢語的一種特殊語言形式。它一般將一句話分成兩部分來表達某個含義，前一部分是隱喻或比喻，后一部分是意義的解釋。在一定的語言環境中，通常說出前半截，“歇”去后半截，就可以領會和猜想出它的本意，所以稱它為歇后語。歇后語也叫俏皮話，可以看成是一種漢語的文字游戲。歇后語是熟語的一種，熟語包括成語、諺語、慣用語和歇后語四種。
肚子里撐船--內行（航）
山林中燒火--就地取材（柴）
和尚打傘--無法（發）無天
凍豆腐--難辦（拌）
大公雞鬧嗓子--別提（啼）了
旗桿上掛剪刀--高才（裁）
燈草做拐杖--做不得主（拄）
竹林里栽柏樹--親（青）上加親（青l
孔夫子搬家--盡輸（書）
下雨不打傘--臨（淋）到頭上了
年初一吃酒釀--頭一遭（糟）
六月里戴手套--保守（手）
空棺材出喪--目（木）中無人
一個墨斗彈出兩樣線--思（絲）路不對
六七八九--沒食（十）
大麥去了皮--白人（仁）
云彩上點燈--空掛名（明）
瓦匠的雙手--多疑（泥）
木排下水--不成（沉）
草把作燈--粗心（芯）
碗底的豆子--歷歷（粒粒）在目
下雨出太陽--假情（晴）
高山上打鑼--四方聞名（鳴）
大胡子--難題（剃）
皮匠不帶錐子--真（針）行
老鼠跳到琴上--亂談（彈）
二兩棉花打絮--談（彈）不上
保溫瓶的塞子--賭（堵）氣
響鼓不用重錘--一點就明（鳴）
丈八的灶臺--高照（灶）
月下提燈--虛掛名（明）
一跤跌在青云里--交好運（云）
下巴底下支小鍋--吵（炒）嘴哩
外甥打燈籠--照舊（舅）
老蜘蛛的肚子--凈是私（絲）
咸菜煮豆腐--不必多言（鹽）
嘴上涂石灰--白說（刷）
打破砂鍋--問（紋）到底
唐僧念經--一本正（真）經
孔夫子的口袋--書呆（袋）子
十月的蘿卜--動（凍）了心
電線桿上插雞毛--好大的膽（撣）子
一串錢九百九--不成調（吊）兒
一根麥稈打鼓--不想（響）
夫子的徒弟--閑（賢）人）
壽星彈琵琶--老生常談（彈）
七十歲配眼鏡--老話（花）()
石頭蛋子腌咸菜--一言（鹽）難盡（進）
歇后語和尚打傘范文3
鐵打的公雞--一毛不拔
解釋：
一毛不拔--連一根汗毛也不肯。形容為人十分吝嗇，自私。
【出處】1.戰國·孟軻《孟子·盡心上》：“楊子取為我，拔一毛而利天下，不為也。”
關于公雞尾巴歇后語
公雞尾巴--翹得老高
關于做夢變蝴蝶歇后語
做夢變蝴蝶--想入非非（飛飛）
拓展閱讀
解釋：
想入非非--表示虛幻的境界。想到非常玄妙虛幻的地方去了。形容完全脫離現實地胡思亂想
1.八仙過海--------各顯神通
2.泥菩薩過江--自身難保
3.蠶豆開花--------黑心
4.孔夫子搬家--凈是書（輸）
5.打破砂鍋--------問到底
6.和尚打傘--------無法無天
7.虎落平陽--------被犬欺
8.畫蛇添足--------多此一舉
9.箭在弦上--------不得不發
10.井底青蛙--------目光短淺
11.大海撈針--------沒處尋
12.竹籃打水--------一場空
13.打開天窗--------說亮話
14.船到橋頭--------自會直
15.飛蛾撲火--------自取滅亡
16.百米賽跑--------分秒必爭
歇后語和尚打傘范文4
歇后語是中國人民在生活實踐中創造的一種特殊語言形式，是一種短小、風趣、形象的語句。它由前后兩部分組成：前一部分起“引子”作用，像謎語，后一部分起“后襯”的作用，像謎底，十分自然貼切。在一定的語言環境中，通常說出前半截，“歇”去后半截，就可以領會和猜想出它的本意，所以就稱為歇后語。
第1-50關
1. 仇人相見-分外眼紅
2. 狗拿耗子-多管閑事
3. 熱鍋上的螞蟻-團團轉
4. 貓哭耗子-假慈悲
5. 秀才遇到兵-有理說不清
6. 八仙過海-各顯神通
7. 劉備借荊州-有借無還
8. 姜太公釣魚-愿者上鉤
9. 三個臭皮匠-頂個諸葛亮
10. 黃鼠狼給雞拜年-沒安好心
11. 三十六計-走為上計
12. 兔子尾巴-長不了
13. 羊伴虎睡-靠不住
14. 腳踏西瓜皮-滑到哪里是哪里
15. 大水淹了龍王廟-不認自家人
16. 糞坑里的石頭-又臭又硬
17. 關老爺赴會-單刀直入
18. 麻雀開會-嘰嘰喳喳
19. 寒天喝涼水-點滴在心頭
20. 放風箏斷了線-沒指望
21. 和尚打傘-無法無天
22. 油瓶倒了也不扶-懶到家了
23. 草把做燈-粗心
24. 孔夫子搬家-凈是輸
25. 狐貍尾巴-藏不住
26. 鼠進書箱-咬文嚼字
27. 水仙不開花-裝蒜
28. 有借有還-再借不難
29. 到火神廟求雨-找錯了門
30. 大海撈針-沒處尋
31. 木匠帶枷-自作自受
32. 六月天，孩兒臉-說變就變
33. 東吳招親-弄假成真
34. 門縫里看人-把人看扁了
35. 老虎拉車-誰敢
36. 小蔥拌豆腐-一清二白
37. 新官上任-三把火
38. 司馬昭之心-路人皆知
39. 阿斗的江山-扶不起
40. 打開天窗-說亮話
41. 關公放曹操-念舊情
42. 老太太吃湯圓-囫圇吞
43. 提著燈籠砍柴-明砍
44. 丟了西瓜撿了芝麻-因小失大
45. 虎口拔牙-膽子大
46. 針尖對麥芒-針鋒相對
47. 潑出去的水-收不回
48. 龍王爺跳海-回老家
歇后語和尚打傘范文5
釘掌的敲耳朵 —— 離題太遠
蓮梗打人 —— 思情不斷
老婆婆喝稀飯 —— 無恥下流
出國的大輪船 —— 外行
萬丈懸崖上的鮮花 —— 沒人睬
和尚打傘 —— 無法無天
青菜煮蘿卜 —— 一清二白
打扇抽煙 —— 煽風點火
禿子脫帽子--頭名（明）
何家姑娘給鄭家--正合適（鄭何氏）
肚子里撐船--內行（航）
龜蓋量米--什么聲（升）
飯鍋里冒煙--迷（米）糊了
床底下點蚊香--沒下文（蚊）
凍豆腐--難辦（拌）
冷鍋炒熱豆子--越吵（炒）越冷淡
灶神上貼門神--話（畫）中有話（畫）
沙石打青石--實（石）打實（石）
沙灘上行船--擱（起）淺了
沒角的牛--假罵（馬）()
沒有趕廟會--莫急（擠）
沒有底的棺材--不成（盛）人
歇后語和尚打傘范文6
瞎子背瞎子——忙上加忙。（盲上加盲）。
萬歲爺流鼻血——正紅。（朕紅）。
禿子打傘——無法無天（無發無天）
矮子過渡——安心（淹心）
馬店買豬——沒那事（沒那市）
臘月天氣——動手動腳（凍手凍腳）
父親向兒子磕頭——豈有此理（豈有此禮）
公共廁所仍石頭——引起公憤（引起公糞）
反穿皮襖——裝佯（裝羊）
孔夫子搬家——凈是輸（凈是書）
瞎子進煙館——摩登（摸燈）
空中布袋——裝瘋（裝風）
宋江的軍師——無用（吳用）
老太婆上雞窩——笨蛋（奔蛋）
賣草帽的丟扁擔——留神（留繩）
哥哥不在家——少來（嫂來）
外甥打燈籠——照舊（照舅）
雨打黃梅頭——倒霉（倒梅）
半兩棉花——免談（免彈）
孕婦走獨木橋——鋌而走險（挺而走險）
外婆死了兒子——無救（無舅）
何家姑娘嫁給鄭家----正合適。（鄭何氏）。
和尚的房子——廟。（妙）。()
河邊洗黃蓮——何苦。（河苦）。
盲人戴眼鏡——假聰明。（假充明）。
做夢變蝴蝶——想入非非。（想入飛飛）。
猴子學走路——假惺惺。（假猩猩）。