前言：中文期刊網精心挑選了科技書范文供你參考和學習，希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感，歡迎閱讀。
科技書范文1
開幕詞是在交易會、展覽會或其他專項活動開始時，向來賓介紹會議的意義、宗旨或者主辦方意愿的致辭，一般是在歡迎詞之后。它對會議起著重要的指導作用。以下是小編精心收集整理的關于科技讀書節開幕詞范文，給大家分享，來欣賞一下吧!
科技讀書節開幕詞范文1尊敬的各位領導、各位同仁、親愛的同學們：
大家上午好!
讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金!
很高興，在這個萬物拔節的今天，我們迎來了“天一杯”首屆師生讀書節的啟動儀式。
記得小王子馴養了一只等愛的狐貍，兩人對于儀式感的理解頗為觸動人心。小王子在馴養狐貍后的第二天又去看望它。
狐貍說：“你每天最好在相同的時間來，比如，你下午四點鐘來，那么從三點鐘起，我就開始感到幸福了。但是，如果你隨便什么時候來，我就不知道在什么時候該準備好我的心情……所以，應當有一定的儀式。”
小王子問：“儀式是什么呢?”
狐貍回答說，“儀式就是使某一天與其他日子不同，使某一時刻與其他時刻不同?！?/p>
我想，今天“天一”杯首屆師生讀書節的啟動儀式，也注定是一個不同于其他日子的時刻，這個儀式告訴我們，從今天起，讀書將成為我們生活的一種方式。
讓我們感到欣慰的是，鐘吾校園的師生讀書滿目蔚然，我們把四月和十月定為校園讀書節，先后邀請了著名作家曹文軒、丁立梅、陳廣德等走進校園為廣大師生講讀書與寫作;以老師讀書會和青梧文學社為抓手，以《杏壇心語》和《鐘吾文苑》為師生的讀寫平臺，廣泛開展了閱讀知識競賽、演講比賽、作文競賽等一系列讀寫活動，極大地豐富了師生的校園文化生活，為生命的精神成長打下了堅實的基礎。
在很多關于書的名言中，我最喜歡赫爾岑的說法，他說，書，是行將就木的老人對剛剛開始生活的年輕人的忠告，很多種族、人群和國家消失了，但書卻留了下來。
人類社會是一個連續發展的過程，我們常常將它比作是歷史的長河，而我們每個人都是這歷史長河中的一個過客，當我們來到這個世界時，前人將他們的一切發現和創造，濃縮在書本當中，我們讀書，就是完成前人交給我們的囑托;我們讀書，就是繼承各個時代先哲們的精神財富。不讀書，思想就會停止;不讀書，智慧就會枯竭。
鳥欲高飛先振翅，人求上進先讀書!
老師們，同學們，像小王子和狐貍一樣，每天給讀書一個儀式吧，飯可以一日不吃，覺可以一日不睡，書，不可以一日不讀。
春天翻開大地的書頁，草長鶯飛，花兒綻放;晨光翻開一天的書頁，激情滿懷，滿目希望;我們若翻開奮進的書頁，一定會碩果累累，天天向上!
因為——粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華!
最后，衷心地祝愿“天一”杯首屆讀書節取得圓滿成功!
謝謝大家!
科技讀書節開幕詞范文2老師們、同學們：
今年的五月份又來到了，在我校有著光榮傳統的讀書節又開幕了。讀書對于我們周萇小學的全體師生而言既是繼承傳統的需要，更是適應潮流的需要。
眾所周知，一百多年前晚清大儒孫詒讓先生創辦了玉海樓，孫詒讓就是一個愛讀書的典范，正因為他嗜書如命，他才成為一個學貫古今的大學者;正因為他愛讀書，他的讀書、藏書之所——玉海樓才會成為一座名樓，成為我們瑞安人的驕傲與象征。隨著社會的發展，讀書在人們的日常工作、學習、生活中越顯重要，作為一名教師不讀書，他將是一名不稱職的教師，會被社會所淘汰;作為一名學生不讀書，他將不能成才，不能實現心中的理想，就會辜負父母、學校老師對他的期望。
所以學校希望我校的全體師生，積極參與到讀書的熱潮之中，尤其是全體同學在讀書中要努力做到以下幾點：
一、積極向同學們推薦好書。盡量讓大家分享你讀書的快樂。
二、積極籌辦班級的讀書節主題班會。做好班級的主人，廣泛收集古今中外學者名人讀書的故事，向大家宣傳讀書的好處。
三、積極為布置一個充滿讀書氣氛的'教室而努力。有力的出力，有書的出書，有智慧的出智慧，把我們的教室布置成一個充滿書香的地方。
四、積極參與到讀書的過程當中來。
①充分利用時間(晨間、課間、午間、作業之余)，開展閱讀。
②多讀名篇名作，如(冰心、巴金、朱自清、魯迅……等著名作家的名著名作，科學家、思想家、名人的傳奇故事，探索自然奧秘的科普書籍，唐詩宋詞元曲及經典故等等)不要將閱讀的目光停在作文選和漫畫書上。
③多背古詩文和現代經典，學校將進行“背誦古詩文”評比，而且要使它成為我校傳統的一項評比。
④多寫讀書筆記(可以書上劃、注)和讀成后感，學校要開展展示活動和評比。
五、積極參與讀書節幾個比賽之中。學校在讀書節期間推出“遨游書?！被顒樱粇六年級的征文比賽，古詩文朗誦比賽。這些比賽都要在班級的基礎上進行，要求全體同學參與，現在行動起來誰都有獲獎的機會。
學校還將要把在讀書節過程中涌現出來的愛讀書的同學，學習習慣好的同學給予大力表揚，把他的事跡貼到櫥窗，讓大家來學習。
值得說明的是，讀書是一個浸染的過程，并不能立竿見影。不是你讀了一本書，你就馬上變成一個有學問的人。所以學校要求同學們養成博覽群書的習慣，養成與好書交朋友的習慣，學會學習，將來成為一個有真才實學的人，到那時學校將以你為榮，你的父母將以你為榮，你的老師將以你為榮，你的家鄉將以你為榮，你也可能會像孫詒讓爺爺一樣名垂青史。行動起來吧!同學們，學會學習，與好書交朋友!謝謝大家。
科技讀書節開幕詞范文3在我們--，每一天都充盈著欣喜與向往。在行往春天的日子里，這份欣喜與美好更是紛至沓來：本周一下午，第九屆“和美創新行點燃科技夢”科技節剛剛閉幕，獲獎同學還沉浸在勝利的喜悅中，今天，我們一年一度的讀書節又開幕了!
同學們知道今年的讀書節是第幾屆了嗎?是的，今年，我們學校的四大校園文化節都已經滿十周歲了!讓我們用最熱烈的掌聲表示祝賀吧!讀書陶冶心靈，藝術浸潤靈感，體育健美身心，創新點燃夢想，。同學們，學校為大家搭建校園文化節的舞臺，就是希望我們全面發展、個性張揚、身心愉悅、放飛夢想!
本屆讀書節，學校設計了豐富多彩、趣味盎然的系列讀書活動——“趕書市大集”，帶你走進熱鬧非凡的“書市大集”，感受淘書的樂趣;好書同分享，創意設計“好書推薦卡”，用你最動人的語言、最精美的畫筆，吸引小伙伴同讀一本書;創編劇本演繹經典，把你讀到的精彩的故事搬上舞臺，演繹一段終生難忘的讀書經歷。讀書節期間，我們每一位老師、家長也將投入其中，推薦好書，讀書論壇……
同學們，我知道從昨天下午到今天上午，你們踴躍捐書，人人兌換到一張珍貴的“淘書卡”，已經做足了準備，迫不及待地要到我們的書市去“趕大集”，是不是?我也充滿了期待呢!一會兒，我們東西校區的校園、操場，就變成我們的書市了，每位同學都是書市里的一員，進行淘書售書，這將是多么壯觀的一幕!先不急，在去書市前，請同學們先認真傾聽班主任的指導要求，做一個智慧、文明淘書者售書員，好不好?相信大家定會努力做好的!
老師們，同學們，讀書節的帷幕已經拉開，讓我們以最飽滿的熱情投入到讀書節活動中吧：用靜心閱讀裝點美好的春天，用經典演繹記錄芬芳的四月。讀書節閉幕時，你們所走過的每一個腳印、經歷的每一段讀書故事，都會變成精美的書冊，成為學校一段美好的印……讓我們一起努力，讓書香充盈新營的每一個角落，讓閱讀成為一道永恒亮麗的風景線!
科技讀書節開幕詞范文4老師們、同學們：
在這金秋早晨明媚的陽光中，有一種書香在此飄逸，有一個主題在此激活，有一份快樂在此綻放。今天，是一個特殊的日子，我們學校第三屆讀書節隆重開幕了。讀書節，顧名思義，就是大家一起來讀書，共享讀書的快樂，交流讀書的收獲。
我們這次讀書節的主題是“讀經典的書，做有根的人”，意思是我們要讀有價值有意義的書籍，做一個有內涵的人，這是一種境界。原國家教委主任柳斌爺爺說過：“一個不重視閱讀的學生，是一個沒有發展的學生?！?/p>
而新的課程標準要求我們，小學階段每位學生課外閱讀量要達145萬字，古詩詞160首。因此我們要讓讀書成為我們的習慣，讓每位老師、每位同學都能“多讀書、樂讀書、會讀書、讀好書”。課外書會為我們打開一扇扇窗，開啟一道道門，讓我們看到一個魅力無窮的世界。書籍可以豐富我們的知識，開闊我們的視野，活躍我們的思維，陶冶我們情操，使我們享受讀書之樂趣，做幸福、向上的人。
在這大約一個月的時間里，我們學校將開展一系列豐富多彩的活動：有“每周一詩”活動、第一批“書香家庭”評比活動、潤澤經典書寫大賽、“作家校園行”活動、“讀書名言”征集活動、我們還會評出“閱讀之星”、“背誦之星”。同學們，打開書吧，潛心閱讀，你一定會有收獲的。但愿我們在好書的陪伴下，大家都能向更精彩的人生旅途邁進!預祝大家：多讀書，天天讀書，享受快樂時光;愛讀書，學會讀書，放飛美好理想。最后預祝本屆讀書節獲得圓滿成功!
謝謝大家!
科技讀書節開幕詞范文5親愛的各位老師、各位同學：
早上好!今天我們在這里集會，隆重舉行第十二屆科技節開幕式。首先請允許我代表學校對為本次科技節默默付出和辛勤籌備的老師們、同學們致以衷心的感謝，
在科技日新月異的今天，任何我們覺得不可能的事物，在不久的未來都有可能變成現實。比如20年前，當時的人們無論如何也無法想象互聯網會如此深刻地改變了我們今天的生活。共享單車、滴滴打車、網上購物、網上訂餐這些都是典型例子。正因為如此，所以有人說，互聯網技術發展到今天，它已經進入了另外一個新時代，那就是“物”聯網時代。什么叫物聯網?就是把所有物品通過信息傳感設備與互聯網連接起來，進行信息交換，以實現智能化識別和管理。今天，隨著互聯網、“物”聯網、大數據、云計算、人工智能、機器人、虛擬現實、3D打印、傳感技術等科技進步，人類的第四次科技革命時代正向我們大步走來!
那么，作為學生的我們又應該怎樣去面對這樣一個日新月異的科技新時代呢?在這里，我想給同學們三點建議：
第一、希望同學們認真對待我們的科學課程，掌握扎實的基礎知識，養成良好的學習習慣和思維習慣，為未來發展奠定基礎。
第二、希望同學們對科學保持濃厚的興趣，多關注身邊的科學現象，多了解最新、最前沿的科技成果，讓自己始終有一顆探究事物的好奇心。
第三、希望同學們多積極參加科技實踐活動，包括科學實驗、科學探究、社會實踐等。
當然，參加科技實踐活動肯定離不開我們的科技節。本次科技節的主題是“創新科技，追逐夢想”，老師們為大家準備了各種各樣、豐富多彩的科技體驗活動，我希望我們的每一位同學都能積極去參加、去體驗、去感受。更希望大家通過實踐，興趣能得到激發，知識能得到增長，科學素養能得到提升。如果能這樣，我想，我們的科技節就是有意義的。
科技書范文2
乙方：
經甲乙雙方友好協商，就甲方加盟乙方的項目達成以下協議
一、 項目名稱
“網絡眼睛監控系統”（以下稱“監控系統”）在學生“網絡成癮”方面的應用。
二、 加盟區域
甲方所在行政區域為 。
三、 加盟費用
加盟費為一次性人民幣 元，乙方提供“監控系統”一套，為甲方提供地方分站和第一年的維護。第二年起每年收取管理費300元（含指導費用、網站空間、網站維護、資料更新及技術支持費用）。
四、 甲方責任
1、 甲方只能替家長監控“網絡成癮”嚴重的孩子上網，不得將監控“網絡眼睛監控系統” 用于其他不合法的用途。否則，甲方承擔有關責任，乙方取消甲方加盟資格，加盟費不予退回。
2、 甲方有義務保密有關監控材料，不得損害委托人和被監控對象的聲譽，否則甲方承擔有關責任。
3、 甲方需按期繳納乙方管理費，否則，乙方有權終止本協議，且不再提供相關的支持和服務。
4、 甲方與委托人、被監控者之間的一切問題與乙方無關。
5、 “監控系統”的監控端程序只能在甲方的一臺電腦上安裝使用。若在多臺安裝出現問題，乙方不負責。“監控系統”不可借或租其他人使用，否則，出現問題由甲方負責。
五、 乙方責任
1、 提供“監控系統”一套，為甲方提供統一網站地方分站和免費維護
2、 免費提供技術指導、營銷指導
3、 免費提供遠程培訓、指導、相關資料
4、 甲方若繳交乙方每年的管理費，乙方需繼續為甲方提供本合同的服務。
科技書范文3
乙方：
簽約雙方就合作開展internet使用和推廣應用，進行友好協商，乙方同意甲方乙方的域名注冊、虛擬主機、數據中心、全能在線建站平臺及其他相關互聯網業務，雙方達成并同意遵照以下條款：
甲方的責任和義務：
第一條：為保證乙方在域名注冊、虛擬主機、數據中心、全能在線建站平臺及其他相關互聯網業務的順利發展，甲方應有獨立的辦公地點及分銷網點且具有一定的規模和實力。
第二條：甲方乙方相關 產品的價格、按照帝軟科技隨著市場變動而制定的不同的商市場價格。
第三條：甲方所乙方相關 產品的款項應該及時通過銀行轉帳或其他付款方式及時向乙方付清。
第四條：甲方必須每個月都有和乙方發生業務聯系并保持一定的量，從而取得更好的政策及價格。
乙方的責任和義務：
第一條： 乙方必須配合甲方開展全方位的廣告宣傳工作，為甲方其開展業務工作打下良好的基穿同時乙方應及時向甲方提供有關公司最新業務動態、價格及相關的業務宣傳資料。
第二條：乙方保證甲方所發展的客戶可享受到帝軟科技優良的服務和全方位的技術支持。
第三條：乙方應在甲方匯款底單傳真至乙方公司后的當天內完成甲方所提交的任務要求設置，以確保甲方能及時地為客戶服務（除非有特殊情況發生）。
第四條：乙方負責甲方經銷地區的銷售市場維護工作，并針對相關情況和行銷進行指導工作。
其他條款：
第一條：本協議所提及價格為本年內一定時期的協商價格，乙方有權將根據市場發展情況等對該價格重新定價，在雙方友好協商后，甲方按新的價格進行市場銷售工作。
第二條：如一方在經營過程中有損害對方利益或形象的行為，另一方有單方面終止本協議的權利。
第三條：本協議有效期1年，經雙方簽字蓋章后生效。雙方各執一份，有同等法律效力。
第四條：未盡事宜甲乙雙方須協商解決，或另做補充協議。
乙方：
簽字：
蓋章：
XX年 ___月___日
甲方：_____________________________
簽字：
蓋章：
XX年 ___月___日
乙方名稱：
聯系地址：
郵政編碼：
聯系電話：
e - mail：
傳真：
開 戶 行：
甲方名稱：
聯系地址：
郵政編碼：
聯系電話：
e-mail：
傳真：
科技書范文4
一年前，依靠“電子書”這一新產品將“多年來萎靡不振”的漢王科技注入了一針“強心劑”后，還成功拉動了企業在資本市場的擴張；一年后的今天，漢王科技在國內電子書市場上則面臨著“前有包抄、后有追兵”的嚴峻考驗，未來發展或將身陷電子書“單兵布局”的尷尬陷阱中。
據了解，2009年，漢王科技一度占據著中國電子書市場90%以上的份額，并位列全球三大電子紙領軍品牌行列。不過，今年以來，隨著平板電腦的出現并在全球主要消費國得到了“飛躍式”普及，有關“電子書只是過渡性產品，平板電腦未來才是主流”的言論也在業內迅速蔓延，令在國內電子書市場一路凱歌高奏的漢王科技略顯尷尬。
不容忽視的是，今年以來，隨著方正、愛國者等電腦數碼企業，中國移動等電信內容運營商以及來自深圳等地區域大量山寨工廠紛紛加入到電子書市場的份額爭奪，亦將漢王科技的“一枝獨秀”局面快速推向了“群雄并起”的新格局。
一位業內人士透露，年初漢王還強勢表態“平板電腦”的出現不會對電子書市場造成沖擊，更不會取代電子書。但目前，漢王科技已經悄然布局平板電腦市場，了多款平板電腦產品。
去年底，漢王科技董事長劉迎建在接受媒體采訪時還表示，面對電子書高達數千元的市場售價也頗感無奈：產品的主要部件“墨水屏”主要掌握在一家企業中，下游整機制造商沒有議價話語權。但今年以來，隨著深圳等地山寨企業的異軍突起以及愛國者、方正等品牌企業的參與搶奪，漢王科技也向市場推出了售價僅為1000多元的普及型電子書，并表示還將推出更有競爭力的產品。
據了解，為了應對當前的市場競爭局面，漢王除了在電子書、平板電腦上進行“雙腿式”布局，又推出了“臉部識別考勤機”新品，意在為企業在市場競爭中尋找到第三條腿。不過，當前漢王科技仍無法擺脫依靠“電子書”單條腿走路的尷尬現狀。更為重要的是，在電子書市場競爭中，漢王科技只有“時間上的領先優勢”，而缺乏“產品上的技術優勢”。
在電子書這一產品上，漢王只是一家終端制造商，由于缺乏對于電子書這一產品的原創性技術優勢，從而讓企業一旦遭遇激烈的市場競爭就面臨利潤和份額雙下滑的尷尬局面。今年，漢王在國內電子書市場份額的下滑已成定局。
科技書范文5
中圖分類號 G2 文獻標識碼 A 文章編號 1674-6708（2015）145-0018-02
隨著改革開放的進一步深化和世界格局的多元化，我國圖書的種類、樣式、出版形勢也發生了深刻的變革。2014年4月2日，新聞出版廣電總局制定了《2014年開展“出版物質量專項年”活動》，將緊緊抓住質量管理這個核心，進一步推動出版業從以數量規模增長為主向以質量效益提高為主轉變，在成書質量檢查方面，將重點檢查市場上出版物的內容質量與編校質量。因為引進版圖書相對出現質量問題的可能性更大，所以加強科技類引進圖書的質量建設勢在必行。全球環境的不安定因素和國際環境的紛繁復雜，引進高端精品圖書并翻譯成有利于我國現代化事業發展的圖書，是一件非常令人興奮而有意義的事情。從個人編輯翻譯書稿的經驗出發，主要有以下幾方面的基本要求。
1 政治問題 不可小覷
政治問題是任何一本圖書中都不允許出現的問題，也是圖書首要和最重要的基點。一旦出問題，輕者，銷毀所有圖書，重者，出版社停業整頓?？萍碱愐M圖書中的政治問題往往比較隱晦，大片批評或是攻擊我國的語言相對較少，可能在某處突然提到我國臺灣、香港、澳門、南海、東海等問題，或是在談到國家武器型號的時候，把我國臺灣、香港、澳門和中國并列；或是在介紹網絡現代化時，污蔑我國如何攻擊他們的網站，以及我國存在黑客部隊等內容；或是在介紹國外社會、宗教如何自由的時候，順帶批評一下我國的人權、宗教；或是在有的地圖中，對我國邊界指示不明確或是錯誤，有的甚至丟失我國南沙群島的部分島嶼或是附近島嶼。這些問題都要求我們必須具備高度的政治敏感性，如果出現這些問題，就需要與出版商協商作修改或刪除處理，不能讓有邊界劃分錯誤的地圖或是對我國國家、社會、宗教、人文、地理評價不正確的內容出現在正式出版物中。
2 公式把關 嚴格認真
科技類引進圖書往往含有較多的公式，如何保證公式的正確性，是公式的編輯加工中尤其需要重視的地方。對于軍工行業或是航天事業，因為一個運算函數的錯誤或是符號的錯誤，可能導致整個系統的無法運作或是癱瘓，所以公式準確的重要性毋容置疑。編輯加工譯稿時，可以遵循以下流程。
1）我們在編輯加工書稿的時候，需要把譯稿中的每個公式首先與原著的公式對照，對比有無不同之處，尤其是公式的運算符號或上下標這樣容易出錯的地方。如原著和譯稿的公式有區別，應該立刻記下不同之處。對比完所有的公式之后，針對有問題的公式，可以和譯者提出異議，也可以郵件聯系作者。
2）原著的公式也有可能存在錯誤，在必要的情況下，應盡量推導一下原著公式，判斷其是否正確。如有的公式運算存在疑義，可以和譯者或是作者溝通請教。筆者曾經遇到過一本譯稿，某個公式的點乘錯用成了叉乘，原著作者沒有發現，國外出版社的編輯沒有發現，譯者也沒有發現，卻由我社的一名老編審發現了。
3）在審讀清樣的時候，對公式的正確性進行再次審讀。由于WORD轉換成方正時，容易出現遺漏或是相近符號轉換錯誤，例如ζ與ξ。還有可能出現排版人員造成錯誤而校對卻沒有發現等問題。所以在審讀清樣的時候，最好對清樣從頭到尾重新審讀一遍。
3 名詞術語 前后呼應
外版圖書中運用名詞術語、縮略語、簡稱的情況比較普遍，而一本書稿往往由多名作者撰寫，不同的作者負責不同的章節，但是同一個縮略語卻經常出現在不同的章節，也有可能出現多次，即使最后有統稿的人員，往往最后仍然存在同一個專業術語有多種稱謂的情況。這樣的書稿就要求編輯在以下幾個方面特別注意。
1）遇到貌似是同一個含義的規范性專業術語，應查看原文是否為相同的單詞，如為同一個專業術語，盡量參照《全國科學技術名詞審定委員會公布名詞》《現代漢語詞典》或各個專業內的規范文件和行業標準。
2）遇到含義相同或相近、稱謂卻不同的譯文，應查閱其原文是否為同一術語。如果為同一術語，則翻譯過來的名詞也要完全一致，且盡量用通俗易懂的名詞。例如原英文單詞為force health protection ，縮略語為FHP，譯稿中有“部隊健康保護”“軍隊衛生保健”“部隊健康防護”三種翻譯，相對來講“部隊健康防護”更為專業，則需要把全文中其他兩種譯法統改過來。
3）對于普通的人名，同一個英語名詞，由于各章節負責翻譯的人員不同，可能導致翻譯出來的人名具體用字或格式也有所區別，這樣的情況可以通過查閱各類人名詞典予以解決，特別注意人名的用字和格式要統一。例如John von Neumann，即有可能被譯為約翰.馮.諾依曼、約翰?馮?諾依曼、約翰.馮.諾伊曼等，依照規范，譯為約翰?馮?諾依曼較為妥當。類似地，“笛卡爾”現多用“笛卡兒”，“霍爾”現多用“霍耳”，“傅立葉”“傅麗葉”現多用“傅里葉”，“波爾茲曼”現多用“玻耳茲曼”等。
4）對于地名的翻譯，主要是地名詞典的規定為主，但是由于各種網上在線翻譯詞庫的不標準和網絡用詞的雜糅，譯稿中地名的翻譯也是容易出錯的地方。例如“德克薩斯”現通用“得克薩斯”，“圣地亞哥”現通用“圣迭戈”等。
4 單位格式 法定許用
由于引進版圖書所屬國家不同，單位的應用也有不小的區別，例如英制單位、美制單位、土耳其單位、市制單位 、專屬單位等。許多譯者往往不翻譯單位，仍然按照原著照搬，這往往是不合乎規范的。這樣的問題在引進版圖書中也比較常見，在修改譯稿的時候主要有以下方面需要注意。
1）單位應盡量使用法定計量單位，如有特殊情況，應對非法定計量單位進行注釋，例如“公里”現多用“千米”。有的國外圖書的附錄中會對一些單位進行換算，換算的具體數值也需要和國內的標準進行核實，例如加侖既有英加侖也有美加侖，可以參考《中華人民共和國國家標準――量和單位》中的具體規定，或《現代漢語詞典 》附錄中法定計量單位與常見非法定計量單位的對照和換算表。
2）在單位的格式上，尤其是復合單位，是用“?”還是“/”值得認真推敲，全書的復合單位應盡量采用統一的格式。引進版圖書中per、p經常用在單位中，例如rps意為“轉每秒”，宜改為r/s。
5 文獻著錄 區別對待
引進版圖書參考文獻的著錄格式通常和國內圖書參考文獻的著錄格式有所不同，許多圖書采用“APA格式”。而譯者在翻譯書稿的時候，有時直接把參考文獻復制粘貼過來，但是易出現漏行、錯行的現象，因此需要編輯逐行核對。針對此類問題，建議引進版圖書的參考文獻采用原本圖書的參考文獻的掃描件。有時候國外的參考文獻也出現錯誤，例如個別英文單詞少了一個字母，或是在把“著者.（年）.書名（斜體）.出版社所在城市：出版社.”中的部分“.”漏掉，或是缺少部分內容。而且引進版圖書中許多參考文獻在正文中多次提到，往往以“（著者 ，出版年）”的形式出現，譯稿中幾乎都保留了這些著錄，但是括號中的著錄往往是出問題的地方，可能由于譯者直接粘貼，遺漏或是錯用了個別字母，遇到這種情況一定要去和參考文獻中的內容一一對比，以免出現問題。需要特別注意的是，編輯可能會刪除部分有政治性問題的段落，但是如果此部分內容引用了參考文獻，切記把相關的參考文獻也進行刪除，并對參考文獻的序號進行重排。
6 語句通順 融會貫通
語言的通順是一本圖書的基本要求，也是書稿編輯加工最基礎的要求。中西方文化差異較大，如何能夠真正幫助譯者把握原著作者的意思，翻譯成我們易于接受而又不失原意的語句，不是一件容易的事情。記得一位作者曾為了翻譯一句話，思考了兩個小時。然而，也有一些譯者僅是根據翻譯軟件的譯文，理順了一下句子而已，這就無形中加重了編輯人員的工作壓力和負擔。面對譯稿中的各類問題，在編輯加工書稿時，第一遍審讀時不通順或是磕磕絆絆能讀懂的地方，往往是存在問題的重點，是語句修改的重點。這就需要我們認真閱讀原著，琢磨原著語句的含義，最好能大體翻譯出語句來，再審讀譯者翻譯的語句，通過自己的理解、作者的翻譯或是與譯者溝通，把句子翻譯通順，盡量避免錯譯、漏譯、直譯的問題，使書稿達到“信、達、雅”的要求。語句翻譯的水平與譯者的文字修養息息相關，責任編輯在選取譯者的時候，最好提前查閱一下譯者已經發表的文章或相關的學術成果，對備選譯者的學術水平和文學素養有個客觀的評價，再做出抉擇。
總之，圖書是人類智慧的結晶，是社會進步的階梯，是知識傳承的法寶，是文化積淀的載體，是技術傳播的捷徑，是自我升華的甘露。一本好的圖書，可以促進民族團結，可以引導社會風清氣正，可以激發人們的熱情；而一本壞的圖書，卻會侵蝕人們的思想，破壞社會的團結，甚至扭曲民族的靈魂 。編輯加工作為圖書出版流程中的基本環節，在加工引進版圖書時，需要認真負責、細心對比、嚴格求證、謹慎修改，及時與譯者和作者溝通。同時，要不斷學習、與時俱進，切實提高自身的文學修養、外語水平、政治覺悟和編輯能力，真正做到高標準、嚴要求，切實提高科技類引進版圖書的編輯加工質量。
參考文獻
[1]孫玲.專業引進版圖書的編輯加工重點[J].中國出版，2008（9）.
[2]陳曉陽，戴倩倩.如何保證和提高引進版圖書的編輯出版質量[J].中國編輯，2008（2）.
[3]余心樂.引進外版圖書需要把握的幾個要點[J].中國出版，2009（2）.
[4]賀樹.翻譯類圖書的編輯出版探索[J].新聞傳播，2012（12）.
科技書范文6
一、科技類圖書具有其特殊性
雖然出版業面臨非常嚴峻的形勢，但據2012年結束的第九次全國國民閱讀調查統計顯示，國民的圖書閱讀率為53.9%，比往年的閱讀率增加1.6%，紙質圖書的閱讀量為4.35本，較往年也有所增加，而這其中大部分為專業科技圖書。筆者曾多次在書店以及網絡調查眾多讀者，了解到，讀者對科技類圖書的選擇較為理性，而且很多讀者愿意先到書店等賣場，從眾多圖書中查看圖書內容，然后再做出購買行為。這些讀者認為，學習技術知識，閱讀紙質圖書更為方便，紙質圖書在知識的系統性、規范性，重點內容的重復閱讀、記憶，在工作中的工具性參考等方面，是其他網絡資源、電子書所不具備的，這給專業技術紙質圖書的生存提供了有利條件。
二、當前形勢下科技類圖書的出版對策
盡管紙質圖書出版面臨著眾多沖擊，傳統出版社面臨眾多挑戰，但紙質科技類圖書依據其特有的屬性，依然有其生存發展的空間，紙質科技類圖書為應對諸多挑戰，應該做好如下幾點：
1.內容為王
很多專業人士為目前出版業提出了很多觀點，有平臺為王、渠道為王等，但筆者認為對于科技圖書來說，內容是根本，是專業科技出版這座大廈之基石。首先必須做好科技類圖書的內容，從選題策劃、作者遴選、圖書提綱、內容結構的安排，到編輯加工、三校核紅、裝楨設計等方面都要做到實處，使圖書內容的技術含量高、內容實用，把真正讀者需要的東西寫出來。做到通俗易懂、有特點，避免粗制濫造、拼湊內容?，F在一些技術含量低，內容同質化的科技類圖書在各出版社之間重復出版，出版社為提高碼洋、做大規模，對圖書內容缺乏真正有效管控，以致市場上劣質圖書泛濫成災，縮短了圖書的銷售周期，降低圖書單品種效益，這是出版之大忌。
當前環境下，平臺、渠道對于圖書銷售來說固然重要，但內容不好，圖書質量不高，技術含量低或者錯誤連篇，就是平臺再好，渠道再強，勢必導致讀者罵聲一片，也影響出版社的聲譽。
三聯書店的總編李昕說，在中國出版界流行了多年的“做大做強”的口號，應該改成“做強做大”。筆者非常贊同，出版社應該正確處理好“做大”與“做強”的關系，正像我國對經濟發展的要求一樣，發展初期的口號是又快又好地發展社會主義商品經濟，到現在就要重視發展的持續性，重視發展的質量，不盲目追求GDP的增長指標，后來即把“又快又好”改成了“又好又快”。
所以，圖書出版應該重視圖書內容質量，避免重復出版，粗制濫造，這不僅是科技圖書出版應該注意的問題，整個出版界都應該做好這點，以使出版社走上良性發展軌道。
2.產業融合
科技出版應跟上科技發展之步伐，要有超前意識，能為我國科技、經濟發展提供知識支持。另外，科技出版應結合我國產業政策的變化，結合我國信息化與工業化融合的要求，做好技術知識的支持配合。如為物聯網、4G/5G移動技術、云計算等技術的應用，為行業技術人員提供及時、先進、實用的科技圖書，為3D打印、智能穿戴、智慧城市的發展提供及時的技術服務等，這樣才能真正使出版的圖書有生命力，也才能真正為我國科學技術的發展起到推動作用，使圖書的社會效益、經濟效益都取得很好的效果。
3.應用新技術，實現產業升級
目前科技發展迅速，CTP技術、按需印刷等技術的普及，對于科技圖書出版來說，無疑是一大利好。有些圖書的需求量相對較小，尤其是一些高精尖技術圖書的需求量更小，而這類圖書可以充分利用這些技術，實行按需印刷，降低出版成本，從而大大降低出版社的庫存壓力。
