前言:尋找寫作靈感?中文期刊網用心挑選的大學英語翻轉課堂教學模式研究,希望能為您的閱讀和創作帶來靈感,歡迎大家閱讀并分享。
摘要:“產出導向法”(POA)是由我國文秋芳教授提出的英語課程教學方法,指出教師應針對學生對英語教學內容的學習狀況,通過聽、說、讀、寫的輸入性教學,有計劃地引導學生在“學習中實踐、實踐中學習”,激發學生自主學習積極性,提高學生英語課程學習的綜合能力。因此,主要探討在“產出導向法”(POA)指導下大學英語開展“翻轉課堂”教學的實施策略,對大學英語課程的教學目標、教學設計流程、實踐效果進行研究。
關鍵詞:POA(產出導向法)大學英語翻轉課堂教學模式
“翻轉課堂”作為一種網絡在線視頻教學模式,相比傳統“講授式”課堂教學,具有教學目標明確、重難點內容突出、互動交流頻繁等特征,與“產出導向法”課堂教學理念、教學內容存在較高相似性、關聯性?;诖?,在大學英語“翻轉課堂”教學中融入“產出導向”教學理念和教學假設,進行英語教學情境、教學內容、教學流程的設計,有效提升英語課堂的教學效率與教學質量。
一、“產出導向法”內容概述及其在大學英語翻轉課堂中應用的可行性
1.“產出導向法”的英語教學理念、教學假設體系
“產出導向法”是一種系統的英語教學理論體系,主要針對初級、中級、高級英語學習者,提出不同的課程教學內容、教學流程。因此,“產出導向法”注重英語課程的“教學產出”,是有完整規劃的英語教育體系,以學習為中心組織英語課程教學理念、教學假設,將“有效學習”作為課堂教學質量、學習學習狀況的衡量標準,對學生的選擇性學習、產出任務學習做出客觀評價。首先,從“產出導向法”的教學理念來看,包含學習中心說、學用一體說、全人教育說,“學習中心說”不是以學生為中心,而是以教學任務的達成作為中心,是對整體學生學習情況進行了解后設計英語課程的教學內容、教學環節。“學用一體說”著重于學生對英語詞匯、語法、句式、寫作等理論知識的實踐,通過聽力、閱讀、口語翻譯等“產出”教學模式提高英語教學的知識轉化效率。“全人教育說”是對學生綜合能力的培養,包括學習能力、意志力、情感表達等的教育,教師通過英語材料、產出任務、教學活動的組織與實施,能夠在調動學生的學習積極性的同時提升學生的學習能力、自主探究能力等綜合素養。其次,教學假設包括“輸出驅動”“輸入促成”“選擇性學習”等內容,該教學方式顛覆傳統的“先講授、后考核”教學規律,將“輸出—輸入—輸出”作為學生英語課程學習驅動力。“輸出驅動”以產出任務為教學中心,學生開始英語學習前了解了本節課或本單元的任務目標,根據產出任務進行不同課程內容的規劃,增強學生學習過程中的緊迫感。之后“輸入促成”“選擇性學習”等環節是將多種英語資源輸入教學課程中,由教師根據英語學習產出需求,挑選有用的英語內容做出深度加工、整合,并專注于英語重點、難點信息進行教學,對語言學習的目標,從而取得更加良好的大學英語課程教學效果。
2.“產出導向法”在大學英語翻轉課堂中應用的可行性
將“產出導向法”英語教學理念引入翻轉課堂英語教學中,對英語“翻轉課堂”的教學情境、教學內容、課堂互動交流等環節進行優化。在大學英語教材聽、說、讀、寫內容較為龐雜的情況下,多數教師難以做到對每一個詞匯、語法或句子進行詳細講解與用法分析,這就需要設置明確的“輸出驅動”“輸入促成”目標,針對大部分學生的學習進度,組織與設計本節課的重難點教學內容。在“產出導向法”教學假設的指導下,由學生進行知識的“選擇性學習”,選擇與自身學習狀況相匹配的生詞、難句、閱讀理解內容,展開聽力、閱讀、寫作、翻譯、口語表達的學習。教師根據“產出導向”英語教學法,錄制“翻轉課堂”在線網絡英語視頻,對大學英語教材的詞匯、語法理論進行設計組織,構建教師、學生之間溝通的橋梁,改革傳統教材至上、學用分離的教學模式,引導學生開展多樣化英語課程內容的自主學習、語言表達實踐,保證英語教學“產出任務”的完成。
二、“產出導向法”對大學英語翻轉課堂教學實踐的補充完善
1.革新以教師為中心的英語課程教學理念
由于高校學生長期受到應試教育的影響,其在英語課程學習中,通常習慣于教師的“灌輸式”講授教學,不愿意自主地學習探索。同時,大學英語翻轉課堂教學雖然在教學內容、教學方式上進行改革,但英語內容講授的“教學模式”未發生改變。將“產出導向法”引入到英語翻轉課堂的教學中,能夠轉變以教師為中心的英語教學,運用“產出導向法”學習中心說、學用一體說等理念進行英語教學計劃、教學任務、教學流程的設置,可以使學生明確英語聽、說、讀、寫課程的教學目標,形成英語教學信息的“雙向傳輸”,提升學生英語理論、語言表達知識學習的自主性和學習效率。
2.加強英語課程理論知識與應用實踐的結合
當前高?!洞髮W英語》教材的教學內容過多,如何對不同英語課程內容進行刪選與組織,如何強化英語詞匯、語法、句式等理論知識,與聽力、翻譯、口語表達等應用實踐的結合,成為英語翻轉課堂教學關注的重難點問題。產出導向法的“學用一體說”“輸出驅動”“輸入促成”“選擇性學習”等教學假設,從宏觀與微觀層面,對英語聽、說、讀、寫、譯課程的教學內容和教學方式,做出詳細的規劃與實施。首先,“學用一體說”更關注對英語理論的挖掘與應用,教師開展大學英語翻轉課堂的教學,根據“產出導向法”的教學假設,將《大學英語》作為學習工具,引導學生圍繞英語教學課程目標,有選擇性地對現有英語課程理論進行篩選、整合,學習重要的英語詞匯、語法及句式以及口語翻譯、語言表達實踐的內容,才能推動英語學習流程中理論、實踐的結合,以及英語翻轉課堂教學任務的達成。
三、基于POA大學英語翻轉課堂教學模式實踐研究
1.教學對象
POA教學理論在大學英語翻轉課堂中的應用,主要通過“輸出驅動”“輸入促成”“學習評價”等實踐環節,與“翻轉課堂”網絡教學進行聯結。在現代網絡技術、“產出導向法”教學理念“翻轉課堂”互相結合的情況下,原有教學目標不明確、教學內容安排混亂的問題,得到較為妥善的解決。本研究以廣西民族大學相思湖學院2017級學生作為POA大學英語翻轉課堂教學的研究對象,對學生英語學習任務達成情況,存在的疑難問題進行分析。
2.教學實踐步驟
在“產出導向法”(POA)教學理論指導下,大學英語翻轉課堂教學依據輸出驅動、輸入促成、學習評價的教學假設,進行大學英語實踐教學流程的組織。(1)輸出驅動環節。“輸出驅動”是由教師主導、開展的英語課程內容規劃,主要在課堂中創設適合的學習情境,引導學生觀看“翻轉課堂”短視頻,使學生明確英語教學的產出任務。(2)輸入促成環節。“輸入促成”以學生為主體,教師提供英語詞匯、語法、句子結構等英語資源,學生針對自身英語課程學習狀況、教材大綱要求,進行英語課程內容的自主學習。(3)學習評價環節。教師對學生學習狀況的評價,通常圍繞詞匯、語法、句型等的記憶與書寫以及翻譯、口語表達等實踐,進行網絡英語“翻轉課堂”學習質量的考評,學生與學生可以相互評價,最終得到較為客觀的大學英語課堂學習結果。
3.教學案例
現以《新視野大學英語視聽說教程(第二冊)》作為教學案例,對第五單元“BlameandComplaints”開展“翻轉課堂”教學,并對英語教學流程的多個步驟進行分析。步驟一:根據第五單元“BlameandComplaints”的英語話題,教師從網絡中搜集與該課程相關的聽力、視頻教學資源,并對多種教學資料進行選擇與組織。步驟二:教師引導學生觀看英語“翻轉課堂”短視頻,由學生自主組成學習小組,討論有關英語理論知識、翻譯、語言表達的重難點內容,通過小組成員之間的團結協作,完成Listeningskills、WordsBank等模塊的學習任務,包括詞匯、語法、句子等的閱讀、背誦以及“翻轉課堂”微視頻中提出的情境對話、口語表達任務。步驟三:教師利用“翻轉課堂”的在線交流渠道,與學生展開重難點知識的討論交流,探討“Blame(責備)”“Complaints(抱怨)”詞匯的差別,Blame、Complaints等詞匯的常用句式表達。因此,通過“產出導向法”(POA)教學理論,在大學英語翻轉課堂教學模式中的應用實踐,達成大學英語理論知識、應用實踐的任務目標,提高學生英語聽、說、讀、寫課程學習的效率。
四、結束語
相比傳統英語課程教學方式,大學英語翻轉課堂教學主要具有教學目標明確、教學視頻時長短、重難點內容突出、注重互動交流等特征。教師不再作為課堂教學的主體,而是充當學生英語內容學習的引導者、解惑者。因此,在“產出導向法”(POA)教學理念指導下,開展大學英語翻轉課堂教學所占用的課堂時間少,老師只參與學生的課上討論中。學生通常分為多個小組,自主進行英語學習內容的規劃,觀看本節課的網絡在線教學課程,自行查閱英語課件、學習資料等網絡資源,最后完成混合性、探究性英語學習實踐,并靈活掌握英語詞匯、語法或句式的理論知識、語言表達。
參考文獻:
[1]孔冉冉,陳戰.基于微課的大學英語“翻轉課堂”教學模式[J].吉林省教育學院學報,2017
[2]張傳堅.“互聯網+”背景下的中職英語教學探索[J].新課程研究(中旬刊),2017
[3]郭旭明.產出導向法指導下地方應用型本科院校通用英語教學模式探索[J].當代教育理論與實踐,2017
[4]唐瑩.淺談翻轉課堂及其在大學英語教學中的應用[J].中國新通信,2018
[5]茌慶梅.大學英語教學中運用翻轉課堂的實踐與反思[J].福建廣播電視大學學報,2018
作者:姜宜敏 單位:廣西民族大學相思湖學院