運動剪影范例6篇

前言:中文期刊網精心挑選了運動剪影范文供你參考和學習,希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感,歡迎閱讀。

運動剪影

運動剪影范文1

關鍵詞:大學生;羽毛球;減肥;運動處方

自20世紀60年代以來、肥胖癥席卷歐美、引起人們的重視、肥胖癥已成為現代社會重要的“文明病”之一。防治肥胖的基本原則是使人體長期、持續地處于能量攝取與消耗的負增長狀態之中。就是說、通過限制飲食以減少能量的攝入;通過運動鍛煉增加能量消耗、使機體所需能量維持在負平衡狀態、并長期維持、以使體內過剩的脂肪組織轉換為能量并釋放、從而逐步達到減少脂肪、減輕體重的目的。

1 評價方法

1.1 測試器材

用國產(HB)電子體重計、電子血壓計、電子肺活量計、臺階試驗電子儀、身高測試儀、標準軟尺、卡尺。

1.2 形態指標評價

(1)皮褶厚度:利用Brozek公式(皮下脂肪厚度×計算人體密度×體脂百分比);(2)體重指數:體重指數(BMI)=體重(kg)/身高平方(m2);(3)身體圍度:腰臀指數(WHR)=腰圍(cm)/臀圍(cm)。

1.3 心血管系統功能檢查指標

(1)實驗前、中、后哈佛臺階試驗(5min測試)指數檢查比較;(2)實驗前、中、后定量負荷試驗(30秒30次蹲起、N=[(P1+P2+P3)-200]/10)的心率恢復指數檢查比較;實驗前、中、后的比肺活量指數[N=肺活量(ml)/身高(cm)] 檢查比較;(4)實驗前、中、 后的血壓指數及血管彈性指數(N=脈壓差/收縮壓×100) 檢查比較。

通過以上4項心血管系統功能檢查指標、主要是對實驗對像進行身體檢查、訓練量與強度的控制、以便對負荷做出適當的調控、做到有的放矢、事半功倍的效果。

2 運動處方

2.1 一般體檢(問卷調查)

(1)目的:希望通過羽毛球有氧運動鍛煉達到減肥和提高運動能力;(2)病史:無家族病史、現在就是肥胖;(3)運動史:較少運動、運動能力差、對運動不感興趣;(4)生活史:喜歡睡覺、平時一日多餐、一餐多食、喜歡吃夜餐、無就餐規律。

2.2 臨床醫學檢查

(1)體重指數、腰臀指數都大于臨界值、身體肥胖。

(2)血壓偏高、無糖尿病、冠心病、肝、腎等合并癥。

(3)肺活量低于全國同齡平均值、臺階實驗指數較低。

2.3 運動處方的制定

2.3.1 運動強度。中、低強度的運動可以持續較長時間、可以更多地動員體內脂肪的分解以提供能量、而且被氧化的脂肪總量比高強度劇烈運動多。運動強度為最大運動量的40%~60%、減肥運動最佳心率的計算方法是:(220-年齡-安靜心率)÷2+安靜心率。

2.3.2 運動頻率。每周鍛煉3~5次。

2.3.3 運動持續時間及總時間。只有當運動時間超過30min、脂肪才被動員起來與肝糖元一起供能。短于30min的減肥運動、無論強度大小、脂肪消耗均不明顯。為此練習者應根據自己的實際情況選擇練習時間、一般情況下運動時間不要超過2個小時??倳r間為12周。

2.3.4 運動方式。主要是選擇參與者所喜歡的并能長期堅持的運動。通過和運動者溝通及親身實踐、該運動處方主要采取打羽毛球的運動方式來進行。

2.3.5 活動場所。室內羽毛球場

3 分析與討論

3.1 羽毛球有氧運動對機體體重、脂肪和體脂%的影響

羽毛球有氧運動可以通過增加能量消耗減少體內脂肪的積蓄。人體體脂儲存量的改變體現了能量平衡的改變。研究表明、堅持有氧運動減肥、一年平均能減少3.2kg體重、5.2kg脂肪和5.8%的體脂、同時可獲得2.0kg的瘦體重。Ross等人1994-1996年對57名男女肥胖者進行節食和運動減肥效果的研究表明:單獨節食、節食加羽毛球有氧運動或抗阻力量運動都能有效地降低體重(降低10% )、減少皮下脂肪組織量(減少25% )和腹部脂肪組織量(減少35% )。Applegate等人對動物實驗研究發現、在有氧運動減體脂的過程中、雖不能減少細胞脂肪數量、但可以抑制脂肪細胞的積累、減少脂肪細胞體積。同時、有氧運動通過增加能量消耗減少了攝食效率、也減少了體脂沉積。

3.2 運動時間

進行減肥運動時、每次運動時間應持續30~60min;但在鍛煉開始時、運動時間應相應縮短、以不低于20 min /次為宜、然后逐漸增加45~60 min /次、使鍛煉者有一個逐步適應的過程。

3.3 效果分析

本處方只進行了12周、但對肥胖者來說、必須長期堅持不懈地進行羽毛球有氧運動、使有氧鍛煉成為生活必不可少的組成部分。鍛煉時采用控制心率法來控制運動強度(最大運動安全心率的50%~70%)、以鍛煉者不感到過度疲勞為宜。同時要進行適當的節食才能達到綜合減肥效果。

4 小結

(1)適量運動+合理膳食+生活方式的改變是理想而有效的減體重的方法。(2)科學化、定量化、個別化的減肥運動處方是防治肥胖癥的最佳、最簡便易行和經濟可靠的方法。(3)制定減肥運動處方之前應進行嚴格的體格檢查和體能測試、在此基礎上切實根據參與者的身體、生理狀況制定合理的、行之有效的運動處方。(4)在減肥過程中、根據減肥對象的具體情況來調整減肥運動處方、對體重減少較慢的肥胖者可適當加大運動強度和塑身練習強度。

參考文獻

運動剪影范文2

眾所周知,水,是人體的主要成分,在人體的組成中,水的含量最高,約占成人體重的65%,也就是說,在一個正常人100斤體重中,就有65斤是水,把人體稱為“水體”也不為過。由于犬量的水存于人體,我們在生活中,氣溫高覺得熱的時候或者在做運動的過程中,體內產熱增加就會出汗。

出汗是一種生理現象。在人的身上長有兩種汗腺,分布在腋窩等處的大汗腺和遍布全身的小汗腺。當氣溫或體溫升高時,人體通過這些汗腺蒸發出來的水分就是汗液。人身上的小汗腺約有200―500萬個,平均一個指頭蛋那么大的皮膚就有120多個,前額、鼻尖等部位的汗腺達180個以上。所以,這些部位出的汗也就比較多,有時還能形成汗珠兒。一般情況下,汗液主要是通過小汗腺分泌的,并且參與分泌活動的汗腺不多,拍多的汗液也少到不易被人覺察,這種現象叫做不顯性出汗。一個人一天一夜所發生的不顯性出汗約為500―700毫升,而劇烈運動或在高溫環境中工作的人,每小時可排汗1000―3000毫升。當然,這種情況就是顯性出汗了。由于人每天的不顯性出汗就有500毫升以上,如果活動量增加,排汗就更多。有資料顯示運動中產熱量最高時可比安靜時高出10―15倍。因此體育鍛煉中,運動量、運動強度越大,排汗量就越多。

運動出汗,是一種主動出汗過程,是對人體進行的一種主動調節。運動出汗可保持體內的熱量平衡與水分平衡,加速新陳代謝,出汗后會感到很舒服。運動出汗的好處很多,大致有以下四大作用。

可排毒人體每天都會分泌大量的代謝物質,各種毒素也隨之產生。如果不能及時排出,便會疾患叢生。在我身邊的朋友中就有這樣的病例:因為平日不愿出汗,起初渾身起一些包疹、膿皰、潰爛,到過好多醫院診治,都不見療效,精神上經受了很多痛苦,肉體上受到了折磨,到處求醫問診,最后在一位中醫那得到了病因與治愈。這種難治的病,就是汗液排毒不暢引發的。我國古代名醫張子和曾經在其論述中說過“內毒外排,祛邪安正,疾病自愈”,其中所說的“內毒外排”便是指人體的三大排泄系統:泌尿道、大腸、皮膚。皮膚所負責的任務便是出汗,通過出汗排出體內的二氧化碳等有害物與多余的水分。每個成年人全身有200萬~500萬個汗毛孔,每當人體體溫升高到一定程度時,這些汗毛孔便會自動打開,仿佛開窗通風換氣一樣,體內及體表的毒素污物便會通過汗液而排出,并將體內的有害細菌殺死,給人體內部來一次大清掃,使人體其他內器官免遭毒素的侵擾,同時也美化了肌膚。這就是為什么當人體運動出汗后會感到神清氣爽的根本原因。但在現實生活中,或因工作繁忙,或因生活所累,或因消極懶惰,很多人尤其是中年人很少進行體育鍛煉,偶爾鍛煉還害怕出汗,體內毒素大量堆積,時間久了,人體便會經常出現易頭暈、易疲勞等亞健康狀態,而有效地鍛煉是為了更有效地生活。

可以減肥肥胖不但有礙觀瞻,而且還是引起諸多疾病的十大罪魁禍首之一。糖尿病、高血壓、高血脂等都與它有密切的關系。而在眾多的減肥方法中,體育鍛煉無疑是最好的選擇。當人體進行較長時間運動并達到一定強度時,脂肪便會燃燒轉化成熱量,通過汗液排出體外,從而起到減肥的作用。

可以治療高血壓出汗可以排毒、美容、減肥等都早已被大眾所熟知,但卻鮮有人知曉它對高血壓的好處。其實道理很簡單,高血壓癥是一種由于血管內徑變窄,單位血流量受到限制而出現的一種“血壓高”現象,而體育鍛煉卻正好可以擴張毛細血管,加快血液循環的速度,增加血管壁的彈性,從而便可有效地緩解血管的壓力,降低血壓的高度,而這一效果已被千千萬萬個高血壓患者所證實。

可以保持體溫平衡

運動剪影范文3

Abstract: Strength based sports event sportsman, especially female athletes often have the problem of anemia. Low hemoglobin levels represent a lower oxygen-carrying capacity which seriously affected athletes' health and teaching and training. Anemia could be divided into many types. Some are resulted by sports training which is called sports anemia and some is caused by physiological causes. If the treatment is not done according to the causes of anemia, it is impossible to effectively cure anemia. Through the examples and analysis, the paper tried to infer different kinds of anemia causes to help sportsman's treatment of anemia.

關鍵詞:運動性貧血;發生機制;診斷

Key words: sports anemia; mechanism; diagnosis

中圖分類號:G80-05 文獻標識碼:A 文章編號:1006-4311(2011)12-0271-02

0 引言

在一般運動隊中,都會對運動員的血紅蛋白HB、紅細胞數RBC、紅細胞壓積HCT等血液生化指標進行定期檢測,以監測運動員機能狀態,防止貧血的發生。黑龍江女子馬拉松運動員劉某冬訓HB變化曲線,從進入冬訓開始,該名運動員HB就接近于貧血標準,通過服用一些補血補劑后,癥狀并沒有得到改善,究其原因,并沒有診斷貧血種類而進行針對性治療,因此,判斷貧血的種類,對癥治療,才能較好的改善癥狀。

1 運動員中普遍存在的由各種原因導致的貧血現象

運動員經常出現貧血癥狀,其中大部分由過度訓練造成,也有部分是由于生理原因導致的。過度的運動訓練會影響血紅蛋白的合成、鐵需求量和流失的增加,有時還會有溶血現象,因此,由運動造成的貧血主要為缺鐵性貧血、溶血性貧血等。由生理原因導致的貧血癥狀主要包括巨幼細胞性貧血和再生障礙性貧血等。

1.1 運動性溶血的發生原因 運動訓練嚴重影響紅細胞膜結構和變形能力。運動時,由于血糖下降,紅細胞運氧速率加快等原因,會加劇紅細胞膜的過氧化作用,紅細胞能量供應不足,同時運動造成血液酸化、血漿滲透壓改變及激素水平變化,所有這些原因共同導致紅細胞膜流動性降低,膜變硬,變形能力顯著下降,發生運動性溶血的機率大大增加。

1.2 過度訓練導致缺鐵性貧血的發生機制 運動員中經常發生缺鐵性貧血,究其原因,可歸結為鐵流失量、需鐵量較常人增多,鐵吸收、攝入不足。運動員隨著訓練中汗液流失大量鐵,特別是耐力性項目、女運動員和青少年運動員。此外有報道稱,運動員的需鐵量為常人的一倍,而鐵的吸收僅為常人的二分之一。

2 根據幾項簡單血液生化指標間接判斷貧血發生機制的方法

確定貧血的發生原因需要復雜的實驗室操作或醫學檢查,而通過簡單的血液常規指標就能大概的判斷貧血種類,進而進行針對性治療,或者也可以進一步有方向的進行診斷。

2.1 推斷貧血種類的指標介紹 通常用來進行推斷的依據指標有紅細胞分布寬度RDW、紅細胞平均容積MCV、紅細胞平均血紅蛋白量MCH和紅細胞平均血紅蛋白濃度MCHC等。這些指標的相關信息參照表1。

2.2 通過血液生化指標組合推斷貧血種類的方法 根據部分血液生化指標的內在涵義,將它們組合就能很好的推斷貧血的種類,表2介紹了根據指標高于或低于參靠范圍的方法推斷貧血種類的組合。

表3為節選的黑龍江女子中長跑運動員李某的L血常規檢驗單,從表中可以看出,該運動員RDW、MCV、MCH、MCHC等指標均低于正常范圍,推斷為缺鐵性貧血,給予鐵劑補充治療2周后HB水平明顯上升,一個月后達到正常水平。

2.3 貧血種類確診的檢驗指標介紹 根據RDW、MCV、MCH、MCHC等反映紅細胞形態的指標只能推斷貧血的種類,而通過復雜的實驗檢驗方法才能對貧血的種類進行確診。臨床出現缺鐵性貧血表現時,一般體內會出現鐵代謝的生化改變,通常通過實驗室檢測①血清鐵蛋白(SF);②血清鐵(SI);③血清總鐵結合力(TIBC);④血清轉鐵蛋白(Tf);⑤轉鐵蛋白受體(TfR)等指標對缺鐵性貧血進行最終的確診。診斷溶血性貧血的項目主要有血清未結合膽紅素檢測、血清結合珠蛋白檢測、網織紅細胞計數以及一些特異性檢驗項目如抗人球蛋白試驗、酸溶血試驗等。巨幼細胞性貧血的發生機制在于體內對維生素B12及葉酸的缺乏造成的,對巨幼細胞性貧血的進一步實驗室診斷項目一般為血清葉酸和維生素B12含量,以及骨髓檢查等。

運動剪影范文4

【關鍵詞】自動化;監測技術;地鐵運營隧道

1 在地鐵運營隧道中運用自動化監測技術的必要性

隨著我國各大城市經濟不斷發展,交通擁堵問題已經成為社會日益關注的問題。修建地鐵工程能夠解決城市路面擁堵的問題,緩解交通壓力。但隨著城市地鐵線路的不斷增加,地鐵工程布局變得越來越復雜,加上房地產與城市地下空間開發的不斷推進,建筑基坑施工鄰近地鐵運營隧道的情況越來越多,不可避免的給地鐵運營隧道造成不同程度的影響。所以,在地鐵運營隧道中運用自動化監測技術是十分有必要的。這主要是因為地鐵運營一般不允許中斷,人員不允許進入隧道,常規的人工監測方法無法實施,這時候就需要采取自動化監測技術,對地鐵運營隧道進行全天候二十四小時實時監測。在地鐵運營隧道中運用自動化監測技術不僅能夠確保地鐵正常運營,而且還可以實時獲取運營隧道的沉降、變形數據,全面掌握周邊施工對運營隧道的影響程度,從而準確判斷運營隧道的安全狀況。

2 自動化監測技術在地鐵運營隧道的運用要點

2.1 確定合理的監測范圍及監測項目

例如某房地產基坑位于地鐵運營隧道旁邊,基坑為地下四層,長78m,寬87m,深19.5m,采用明挖法施工?;优R近地鐵側采用雙排鋼筋混凝土灌注樁與預應力錨索聯合支護體系,其他部位采用單排混凝土樁與預應力錨索聯合支護體系?;优c地鐵區間右線結構外緣水平距離為12.7m,對應地鐵運營隧道右線里程為DK12+802.0~DK12+882.0,影響長度約80m。運營的地鐵隧道為盾構法施工隧道,走向基本為從西至東?;优c地鐵隧道相對關系示意圖如下:

圖1 房地產基坑與地鐵隧道相對關系平面圖

圖2 房地產基坑與地鐵隧道相對關系剖面圖

為準確掌握房地產基坑施工對運營地鐵隧道的影響,經科學分析,確定運營地鐵隧道監測里程范圍如下:基坑臨近地鐵側樁位對應位置再向兩端各延伸20米區域(對應里程K12+782~K12+902,長約120m),其中直接影響范圍為K12+802~K12+882段。直接影響范圍內每10米布設一個監測斷面,布設9個斷面;延伸區域每10米布設一個斷面,布設4個斷面;區間共計布設13個監測斷面。地鐵運營線路的自動化監測項目有:道床(鋼軌)的沉降及水平位移監測,隧道主體結構的沉降、水平位移及凈空變化監測。

2.2 科學、合理布設自動化監測斷面和監測點

布設自動化監測斷面和監測點的時候,必須要合理、科學地進行布設,才能夠全面獲取周邊施工對運營隧道的影響范圍及影響程度。本項目運營隧道右線監測長度為120m,共設置13個監測斷面,監測斷面間距均為10m。每個監測斷面設5個監測點,為自動化監測棱鏡。左線隧道位于房地產基坑開挖主要影響區以外,經房地產基坑建設單位、設計單位、安全咨詢單位和地鐵運營公司協商研究,無需進行自動化監測。右線隧道監測斷面布設位置如下圖所示:

圖3 右線隧道監測斷面平面布置圖

監測點位布設:每個斷面在軌道附近的道床上布設2個沉降監測點,中腰位置兩側各布設1個水平位移監測點,頂部布設1個沉降監測點,即每個監測斷面布設5個監測點。各觀測點用連接件配小規格反射棱鏡,用膨脹螺栓及植筋膠錨固于監測位置的側壁及道床上,棱鏡反射面指向工作基點,各觀測點位的布設見點位布設圖。布設監測點應嚴格注意避免侵入行車限界。監測點編號規則遵循:線路號+監

測斷面號+監測點編號;如:JC1-1表示上行線1斷面1號監測點。每個斷面監測點編號規律為面向上行線里程增加方向,左下測點號為1,并順時針增加至5。

圖4 隧道自動化監測儀器及棱鏡布設剖面圖

2.3 結合現場情況靈活設置工作基站及校核點

根據現場條件,自動化監測工作基站既可以設置在變形影響區以外,也可以設置在變形影響區內。本次自動化監測區域隧道平面線形為直線,通視條件良好;為使各監測點誤差均勻,提高監測精度,并方便全站儀自動尋找目標,本項目自動化監測工作基站布設于監測區中部,即采取測站設置在變形區的方法。先制作全站儀托架,托架安裝在側壁隧道結構上,嚴格遵照設備限界線進行安裝設置。校核點(基準點)布設在遠離變形區以外,最外觀測斷面以外50m左右的車站或隧道中,大小里程方向各設置2組基準點,右線共需設置4組基準點。如下所示為隧道右線基準點布設示意圖:

圖5 隧道右線基準點布設示意圖

2.4 合理選擇通訊方式

自動化監測系統的通訊方式可以是無線傳輸,也可以是有線傳輸。我國大部分的自動監測系統都是采用無線通訊方式,這種通訊方式能夠方便監測人員對監測環境和結果進行控制。但實際上,不管是哪一種通訊方式,都是把傳感器的串口數據轉換成電磁波信號,并以微波的方式進行無線通訊。而選擇通訊方式的根據是方案的成本、覆蓋范圍、接入方式等,監測人員可以根據業主要求及隧道的特點,合理選擇通訊方式,在降低監測成本的同時,還可以提高自動化監測技術結果的準確性,有效解決監測過程中出現的問題。

3 結論

我國城市地鐵運營隧道運用自動化監測技術已經有一段時間,其實踐結果已經證明了在地鐵運營隧道運行過程中運用自動化監測技術是非常必要,也是非常有效的。地鐵運營隧道具有一定的封閉性、復雜性、隱蔽性等特點,加上其作為一種大客流的公共交通通道,不允許輕易出現中斷或者改變運行時間。普通的人工監測技術已不能夠滿足地鐵運營隧道的發展要求,所以必須要運用自動化監測技術,才能夠實時監測周邊施工對運營地鐵隧道的影響,且不干擾正常的地鐵運行,保證地鐵運行效率。

參考文獻:

[1]張方.汪博.韓曉健.健康監測系統在隧道結構中的應用研究[J].山西建筑.2011(32).

運動剪影范文5

關鍵詞: 運動事件 語義合并 大學英語教學

認知語言學是20世紀80年代以來在美國和歐洲興起的語言學科。它的研究課題有:概念結構以及自然語言范疇化的結構特征、語言構造的功能原則、句法和語義的概念接面。在這些研究課題中,語言學家Talmy Leonard的運動事件框架理論對跨語言比較研究有著極為重要的意義,他的研究還引發了大量的有關語義成分如何包容于詞匯和語法結構中的跨語言比較研究。本文介紹了這一理論,并以此理論為支點初步探討和分析了不同語言在描述運動事件時動詞語義成分合并方式的差異,以及這些差異對大學英語教學的影響。

一、運動事件的基本概念

運動事件是語言學家Talmy提出的反映真實世界情境的一種基本的認知模式,是具體情景的知識和信念的表征(Ugerer & Schimd,1996)。它由運動物體的“物像”(Figure)、“場景”(Ground)、“運動”(Motion)和“路徑”(Path)四個主要部分組成,反映物體的運動(motion)或處所(locatedness)。此外,運動事件的發生有其不同的方式,事件的發生還可能有其前因后果。這些是運動事件的附屬特征,包括“方式”(Manner)、“原因”(Cause)等。在描述運動事件時,所有這些語義成分都需要用語言形式來表達。我們通過舉例來說明。從表一可看出,在四個例句中,pencil為物像,table為場景,介詞on和off分別表示處所和路徑,roll和lie不僅表示動作,還描述了方式,blow和stick除了表示動作,還表明了原因。

在運動事件中,動詞是表達運動事件的主體。它主要表達動作或處所這一核心意義,同時還表示運動事件的原因、方式或路徑等要素,集兩個甚至多個語義成分于一身,這種現象叫“包容”(incorporation)或“合并”(conflation)。例如,動詞的意義可包容動作和路徑兩個成分,反過來說,這兩個意義成分合并由一個動詞來表達。除了動作和路徑的合并外,還有其它形式的合并,有的合并甚至包含兩個以上語義成分。英語中有一類施動性動詞(agentive verbs)就是如此,如動詞shelve和box就同時表達場景、路徑和動作。

二、英漢動詞語義包容的共同點

因為動詞是各種語言中表達運動事件的主體, 所以我們首先對不同語言中描述運動事件的動詞語義合并方式分類。根據語言類型學家的研究,世界上所有的語言在動詞語義包容方面可以分為三大類型。第一類由西班牙語為代表,它們的動詞兼表動作和路徑;第二類語言包括絕大多數印歐語和漢語,它們的動詞同時表達動作與方式或原因;第三類包括北美一些印第安語言,如Navajo,它們的動詞同時表達物體和動作(Leonard Talmy,1985)。

嚴辰松(1998)曾以運動事件為例,考察英漢詞匯化模式,發現英語和漢語中的許多動詞同時表達動作+方式或原因,都表現了包容。例如:

(1)處所+方式

The lamp stood/leaned on the table.燈立/靠在桌上。

(2)移動+方式

(3)移動+原因

The napkin blew off the table.餐巾吹下了桌子。

三、英漢動詞語義包容的差異

雖然從整體上看兩種語言合并方式相同,但是我們也發現英語中許多包容了動作和方式的動詞。在譯成漢語時,找不到對應的單純的漢語動詞(單音節動詞),而必須添加副詞、介詞短語及其他成分?,F在我們著重來看這些差異并且探討其對大學英語教學的影響。

我們不難發現,英語的很多動詞能包容方式。描述某一類動作或行為的動詞有一個意義最單純的形式,然后有一系列包容各種方式的、具有特殊意義的動詞。例如:

表示“看”:gaze,glance,glare,peep,squint,stare

表示“吃”:swallow,bite,nibble,chew,gnaw,grind

表示“笑”:grin,chuckle,giggle

表示行走:limp,strut,plod,stagger,march,pace,stride

英語動詞除了包容動作+方式的,還有包容動作+結果的,例如:

(4)She persuaded him to give up smoking./她說服了他戒煙。

還有動作+路徑(方向)的,例如:

(5)lend/借(給……)borrow/(向……)借

值得注意的是,英語中還有許多包含“致使”意義的動詞,如surprise,please,shock,involve,interest,excite,delight,annoy,upset,puzzle,scare,assure,trigger。

上面大多數英語動詞,在譯成漢語時,都需添加狀語,即需要用成分來幫助其充分傳達意義。可見,英語在表示意義時,用的是綜合性、一體化的手段,而漢語用的是常用詞+副詞的分析性的手段。兩相比較,漢語的表現手法更為透明,而英語則不那么透明。

四、對大學英語教學啟示

英漢動詞語義合并方式的差異對二語習得具有遷移作用。有關研究發現,在二語習得中,學習者總是對母語的詞匯化方式表現出極大的偏愛,當母語和目的語的詞匯化模式相同時,會出現正遷移,起促進作用;反之,則出現負遷移,起阻礙作用(見Wong,1983;Berman& Slobin,1994:215-256;張繼東、劉萍,2005)。

受漢語的影響,中國學生在用英語講話、寫作或翻譯時,傾向于用分析性的方法表達意義,而不善于用現成生動的英語動詞。如:他們特別喜歡使用“make”、“let”這兩個詞,以表示“使”、“致使”的意義。如:

(6)They made him involved in the activity.

在英語教學中,假如我們能夠向學生指明英漢在語義包容方面的差異,或在教材中編入這方面的練習內容,將有助于學生提高英語能力。比如我們可在翻譯課上讓學生做一些回譯練習,讓學生意識到英漢語之間的差異,以便在學習中多加注意。

參考文獻:

[1]Berman,R.A.& D.I.Slobin.Relating Events in Narrative:A Cross-linguistic Developmental Study[M].Hillsdale:Lawrence Erlbaum,1994.

[2]Talmy L.Lexicalization Patterns:Semantic Structure in Lexical Forms.In Shopen,Timothy(ed.)Language Typology and Syntactic Description,1985,Vol3:57-149,CUP.

[3]Ugerer F.& H.J.Schimd. An Introduction to Cognitive Linguistics[M].Addison Wesley Longman Limited Press,1996.

[4]Wong,S-L.C.Overproduction,underlexicalization and unidiomatic use in the make causatives of Chinese speakers:A case for flexibility in language analysis[J].Language Learning and Communication, 1983-2.

運動剪影范文6

一、營運商布建LTE之意向

現階段全球移動通信服務市場上并存著2G、3G、3.5G,或3.9G等不同世代之通信技術,擁有不同通信技術之營運商對布建LTE的態度,有其差別。至2010年初,全球電信業者中有超過300家已將2G網絡升級成3G之HSDPA網絡并進行商用化,如果從最早投入的移動電信業者開始計算,HSDPA的網絡運作至今約達5年的時間,面對數據傳輸量爆炸的時代,屬于市場主流的這群3G網絡業者,HSDPA網絡成本盡管尚未回收,但面對競爭壓力仍須不斷升級為更高速的網絡。

新一代的HSPA+技術,透過信號調變、dual-cartier與MIMO技術的輔助,在Release 9發表的傳輸速度可達到下傳84Mbps、上傳23Mbps傳輸表現,相較于LTE而言并不遜色,并且與既有標準兼容性較高而讓移動電信業者能平滑升級,根據Aircom分析、成本上具有較LTE節省1/3的優勢,對電信業者而言是很合理的投資規劃。在全球3GPP陣營已布局HSPA網絡的電信業者中,除了少數業者如NTT DoCoMo與Orange France外,多數傾向先走HSPA+、再升級成LTE的路徑。相對而言,3GPP2的CDMA陣營、中國TD-SCDMA、以及部分WiMAX業者,在技術藍圖與競爭策略的考慮下,將直接走向LTE網絡。

但從另一個角度觀察,語音營收占比也將影響移動電信業者布局LTE的意愿,特別是在全IP網絡下,Mobile VoIP可能因為更多MVNO投入市場因而侵蝕2G/3G語音營收。而在數據服務需求的驅動下,數據服務超越語音服務營收的電信業者將越來越多,包括Softbank、NTT DoCoMo、Verizon、AT&T等,亦導致這些業者對移動VoIP服務會采比較開放的態度,也較有意愿推動LTE服務。

二、營運商在LTE頻譜配置的意向

由于市場2G、3G不同世代的通信技術并存,且各采用技術不同,如FDD或TDD,因此擁有不同頻譜資源的營運商,對LTE的頻譜配置方法有所差異。

1.是GSM、WCDMA技術之3GPP FDD營運商。采用GSM、WCDMA技術之3GPP FDD營運商,由現有通信技術轉移至LTE方式,大致可區為3種型態。一是舊有的頻段重新架構,原采用GSM或WCDMA技術之營運商,可利用其既有之1800MHz和2100MHz頻譜用于LTE系統,且LTE技術允許頻段區分為1.4、3、5、10、15、和20MHz,該彈性可以讓營運商在1800MHz或2100MHz頻譜之間切出部份頻段,商轉LTE服務。二是使用既有舊頻譜同時利用新頻譜推出LTE服務,例如Teliasonera即利用既有3G頻譜以及新2.6GHz頻譜布建LTE系統;另外可能利用低頻譜如900MHz于鄉村地區布建LTE。三是采用全新頻段導入LTE,例如.2 3GHz或2.6GHz等。新的頻譜允許營運商得以使用較大的帶寬,得以在移動寬帶網絡取得跳躍式增長,因為LTE系統若在適當的電波情境下,例如于20MHz下可達140Mbps的傳輸速率。

2.是3GPP2營運商。3GPP2營運商可能于新頻譜如700MHz或AWS頻段建置LTE系統,電信主管機關也可以在850MHz騰出更多的頻譜,加速LTE部署。于850MHz及1 900MHz建置CDMA/EV-DO系統的美國Verizon Wireless作法就是類似如此,Verizon Wireless在美國AWS拍賣中取得的全國性頻譜即用來布建LTE。而于850MHz及1900MHz建置CDMA/EV-DO系統的營運商得以以AWS頻段或既有CDMA頻段布建LTE系統,主要是受惠于LTE技術在頻段上可以切割.最小為1 4MHz、最大N20MHz。

3.是3GPP TDD營運商。目前3GPP組織對不成對頻段(TD-LTE)共提出8個頻段建議,其中最新的為2.3MHz~2.4MHz。2.3GHz新頻段配置于中國、印度、韓國、馬來西亞,和其他亞洲國家等。另外在1900MHz~1920MHz和2010MHz~2025MHz有少數的頻譜可用于TDD的應用,且這些頻譜大部份尚未被營運商使用,因此可能被用來部署TDD LTE。1800-1900MHz和2010MH~-2025MHz在中國是用于TD-SCDMA,中國營運商可能于該頻段布建LTE系統,或利用新的23/2.6 GHz TDD頻段布建之。

全球主要營運商LTE布建動態

一、美國營運商Verizon Wireless

美國營運商Verizon Wireless認為HSPA+、LTE與未來4G的標準LTE-Advanced都要采用OFDMA的技術,加上WiMAX的威脅已在眼前,因此直接導入LTE應為正確選擇,因此將2008年4月標下的700MHz頻段用于LTE服務在。美國Verizon與大股東Vodafone合作,一開始LTE的測試在兩家業者的網絡中進行漫游,此外并結合自身的FiOS光纖網絡推動FMC服務,2008年Verizon與Motorola進行LTE田野測試,傳輸高畫質影像。

Verizon Wireless于2010年底LTE商轉,至2011年7月,LTE網絡覆蓋已經達到102個城市,包括科羅拉多州的斯普林斯、波特蘭、俄勒岡州和檀香山等。Verizon Wireless進一步表示預計到2013年底,將把4G LTE移動寬帶導入所有3G網絡地區。Verizon所推出的LTE終端設備,包括LGRevolution、三星Droid Charge、宏達電的Thunderb01t智慧手機、三星Galaxy Tab 10.1平板計算機和MiFi 4510L移動熱點裝置。

二、瑞典營運商TeliaSonera

全球的第一個推動LTE商轉的為瑞典營運商TeliaSonera,在2009年12月14日開始提供服務,最初的服務區域只包括斯德哥爾摩以及挪威的奧斯陸兩個城市。該公司在2010年內升級到全面的服務,涵蓋至少瑞典的25個城市與漫游范圍,以及挪威的4個城市,其建置的成效同時也反應在服務費率。例如在瑞典,直到2010年6月月費就只有4克朗,7月開始則漲至599克朗。

TeliaSonera的子公司在瑞典與挪威都已經取得40MHz帶寬來進行上行與下行(uplinkanddownlink),而在芬蘭則已經取得2.6GHz帶寬的操作執照。2.6GHz帶寬的新配額已經開放給3G技術使用,也讓業者采用LTE技 術更為簡單。另外,瑞典郵電署(PTs)在2011年8月宣布了800MHz頻譜牌照拍賣結果,TeliaSonera、Hi3G、Net4Mobility以總額20億.瑞典克朗(約合3 23億美元)贏得競標。TeliaSonera宣布,將利用拍得的瑞典2×1 0MHz 800MHz頻譜在該國進一步擴大其4G/LTE網絡。如今在瑞典,TeliaSonera的LTE網絡覆蓋了28個城市和鄉村。到2011年底,按計劃其LTE網絡將覆蓋總計達237個瑞士城市和鄉村。

三、德國營運商Deutsche TelekomVodafone、西班牙電信

德國部份的Deutsche Telekom、Vodafone德國分公司和西班牙電信德國分公司已經在德國的農村地區推出LTE服務。這3家運營商使用的頻譜為2010年5月德國所舉辦的移動拍賣會中所競得的800MHz頻段。其中西班牙電信德國分公司以家用“02 LTE”的品牌于農村地區先推出兩種服務方案,一為住宅(10GB)和小型企業客戶(12GB)提供移動寬帶接入。02的LTE方案提供下載速度高達7.2 Mbps,月租費為.39 90歐元,并推出LTE無線路由器(49.90歐元),接通費為49.90歐元。

四、日本營運商NTT Docomo

亚洲精品一二三区-久久