前言：中文期刊網精心挑選了委托書英文范文供你參考和學習，希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感，歡迎閱讀。
委托書英文范文1
一般授權委托書
general power of attorney
一般授權委托書
i,＿＿（1）＿＿,of＿＿（2）＿＿,hereby appoint＿＿（3）＿＿,of＿＿（4）＿＿,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that i may legally do through an attorney in fact. this power shall be in full force a nd effect on the date below written a nd shall remain in full force a nd effect until＿＿（5）＿＿or unless specifically extended o r rescinded earlier by either party.
我，＿＿（姓名），＿＿（地址等），在此指定＿＿（姓名），＿＿（地址或律師事務所名稱等），為我的律師，以我的身份履行一切實踐中我通過律師所能從事的合法行為。本權利在以下載明日期全權生效并一直持續到＿＿或持續到雙方當事人規定的延展期或提前撤銷期。
dated＿＿（6）＿＿,20＿（7）＿. ＿＿（8）＿＿
state of＿＿（9）＿＿ （簽名處）
county of＿＿（10）＿＿
日期：＿＿
地址：＿＿
州名和縣名：＿＿
proxy委托書
be it dnown, that i,＿＿（1）＿＿,the undersigned shareholder of＿＿（2）＿＿,a＿＿（3）＿＿corporation, hereby constitute a nd appoint＿＿（4）＿＿as my true a nd lawful attorney a nd agent for me a nd in my name, place a nd stead, to vote as my proxy at the meeting of the shareholders of the said corporation, to be held on＿＿（5）＿＿or any adjournment thereof, for the transaction of any business which may legally come before the meeting, a nd for me a nd in my name, to act as fully as i could do if personally present; a nd i herewith revoke any other proxy heretofore given.
茲有我，＿＿（姓名），為＿＿（公司名稱及性質）的以下署名股東，在此任命和指定＿＿（姓名）為我的事實和合法授權人，為我和以我的名義、職位和身份，在上述公司于＿＿（日期）召開的或就此延期召開的股東大會上作為我的人對與會前合法提交大會討論的任何事項進行表決，且為我和以我的名義，在大會上全權履行我的職責；在此我撤銷此前所作的任何其他授權委托。
委托書英文范文2
power of attorney
按照 組建、總部在意大利的aa 公司，現授權廣東fk律師事務所執業律師meredith lee(執業證號： )代表我公司行使以下權利：
aa s.p.a.(hereinafter called corporation)， incorporated by the xx code and having its principal executive office in the city of bergamo， italy， hereby appoint and empower attorney meredith lee， who is a certified attorney in guangdong fk law firm， guangdong (license no. xx )， to be my agent ad item. corporation further appoint and empower the above-mentioned attorney to:
1. 根據案件具體情況，向中國有管轄權的法院提起民事訴訟。
1. pursuant to the actual situation and bring civil litigations to the people’s courts that have jurisdiction over the lawsuits.
2. 在根據本授權書1授權所提起的訴訟中代表我行使訴訟程序中的全部權利和義務。特別授權：在一審、二審程序中行使包括但不限于以下權利：
2. exercise all the rights and assume all the obligations on my behalf in the litigations that are brought according to the above 1. special agency: to exercise the following rights (including but not limited to) in the first instance and second instance on my behalf，
a)提起訴訟和提出訴訟請求;
a) to bring litigations and lay claims;
b)向法庭提交證據和其他與訴訟有關的文件;
b) to deliver evidences and other related documents to the courts;
c)簽署并接收法院發出的各種文書;
c) to sign and receive legal paper issues by the courts;
d)訴訟各環節的出庭;
d) to appear in the court whenever needed in the process of litigation;
e)向有管轄權的法院申請執行已生效的法院判決、裁定、調解書等法律文書;
e) to apply to the courts that have jurisdiction to enforce the binding judgments， decisions， mediation documents and other legal paper;
f)代表我表達對案件處理的意見，出具對案件處理的意見書。
f) to express the opinions on the result of the cases on my behalf in verbal form as well as in written form;
3. 該授權書可適用于在授權有效期內發生的多個訴訟行為，均有授權的效力。
3. this power of attorney shall be applied to more than one litigations within the term of validity.
4. 在為了授權人的利益時，被授權人可以授權他人行使被授權人因本授權書獲得的部分權利。
4. the above-mentioned attorney may， in the principal’s interests， entrust the others to exercise part of the power entrusted in this power of attorney.
委托期限自授權委托書簽訂之日起至XX 年8 月30日。
we hereby confirm that this power of attorney shall remain in full force from the date of signature to august 30， XX(m/d/y).
作為證據，本人于此正式簽訂本授權委托書。
in witness whereof i cause this power of attorney to be duly signed.
授權人簽名：
signature：
委托書英文范文3
1、 委托人：(姓名)，(性別)，(身份證號)
2、被委托人: (姓名)，(性別)，(身份證號)
3、委托有效期：
4、法定代表人手機號碼：
5、受委托人手機號碼：
6、法定代表人簽字：公司公章
7、人姓名： 性別：
8、年齡：
9、職務：
10、身份證號碼：
11、日期： 年 月 日
12、競標申請人(蓋章)：
13、法定代表人(簽字)：
14、委托書的標準格式委托書的標準格式附：委托人身份證復印件
15、銷售委托書格式范文
16、甲方(委托方)： 乙方(受托方)： 身份證號： 聯系電話：
17、地 址： 地 址：
委托書英文范文4
乙方（受托方）：_________
甲方因業務發展需要欲在香港成立公司，現全權委托_________公司向香港有關機構申請辦理公司注冊相關手續，經雙方協商一致，達成如下內容條款：
一、甲方必須向乙方提供真實有效的股東資料：身份證（或護照）復印件、個人住址（或通信地址），聯絡電話。
二、填“注冊香港公司委托書”一份：公司中英文名稱、董事詳細資料。
三、甲方向乙方提供的資料必須有確認真實無誤，保證申請注冊的公司是用于合法的商業運作，并承擔該公司的債權債務和法律責任。
四、乙方為甲方細則如下：
a．到香港公司注冊審查確定公司名稱，付代查冊費。
b．提供香港公司注冊地址，法定秘書服務。
d．制作公司鋼印一枚，代付登記年費。
e．制作公司簽字章、代付印章費。
f．制作公章一枚，代付印章費。
五、辦理費用和付款方式
a．辦理總費用_________（人民幣）元（包括須向香港政府有關部門交納的費用和乙方費用）。
b．付款方式：申辦前（甲方填委托書，協議書）預付_________（人民幣），收到法定文件簽名后，再付_________元（人民幣）。
六、辦理的時間：收到甲方簽署申請成立公司法定文件和申報表后10個工作日。
七、本協定雙方訂立后，如乙方無法完成甲方委托之業務，甲方此前所交的款項乙方給予乙方退還。
八、本協定一式兩份，甲乙雙方各執一份，本協定自雙方簽署之日起生效，未盡事宜雙方共同協商解決。
甲方（蓋章）：_________
乙方（蓋章）：_________
代表（簽字）：_________
代表（簽字）：_________
委托書英文范文5
人（乙方）：__________________
經雙方友好協商，就辦理注冊商標事宜，達成如下協議：
一、乙方接受甲方委托，甲方向中國國家商標局在第_________類（商品/服務）上申請注冊_________件商標，該注冊商標詳細內容見本協議附件《商標注冊申請書》及《商標委托書》。
二、權利與義務
1.甲方向乙方提供商標注冊所需要的文件、證件，并保證提供文件、證件的真實、有效、合法性，甲方應積極協助乙方商標注冊工作，確保萬無一失；
2.乙方接受委托后，乙方會在約定時間內，完成商標注冊、設計、制作等事項，因注冊材料被核駁或需刪改的，領取《商標注冊證書》的時限順延；
3.乙方責任：
（1）維護甲方的合法權益，保護甲方委托商標注冊材料的完整性，予以保護知悉的商業秘密；
（2）乙方應在甲方提供的商標注冊材料齊備后_________個工作日商標局受理，_________個月內下受理通知書，_________個月內完成商標注冊業務；
（3）如甲方提供虛假材料的，乙方有權利終止商標注冊業務，依約所收的預付金不予退還。
三、甲方支付乙方的費用（幣種：人民幣）
1.商標注冊申報費：_________元/標/類、十項；
2.查詢費：
中文查詢：_________元/標/類、十項；
英文查詢：_________元/標/類、十項；
圖形查詢：_________元/標/類、十項；
3.注冊商標的制作費：_________元整；
4.甲方向乙方支付的商標注冊規費和費合計為：_________元整。
四、如果乙方甲方申請的注冊商標被國家商標局駁回或需要刪改的，由甲方決定是否向國家工商局商標評審委員會申請駁回復審或刪改；如果甲方決定申請駁回復審或刪改，甲乙雙方可另行簽定委托協議。
五、雙方違約責任
1.合同一經依法簽定，甲乙雙方應認真自覺遵守，履行各自的權利和義務，不得擅自更改、終止合同，業務完成后本協議自動無效；
2.合同履行期間，如與法律、法規及政策相抵促的，而不能繼續履行的，委托合同自動解除。
六、本協議一式兩份，雙方各執一份，此協議在雙方簽字之日起生效，具有同等法律效力，未盡事宜，甲乙雙方協商解決。
七、附件（《商標注冊申請書》、《商標委托書》）是本協議不可分割的一部分。
甲方（蓋章）：_______________
法定代表人（簽字）：_________
住所：_______________________
電話：_______________________
傳真：_______________________
郵編：_______________________
_________年_________月_____日
乙方（蓋章）：_______________
法定代表人（簽字）：_________
住所：_______________________
電話：_______________________
傳真：_______________________
郵編：_______________________
委托書英文范文6
1888年(清光緒十四年)暮春的一天。早朝時，直隸總督、北洋大臣李鴻章在太和殿將前一天送達的委托大英帝國伯明翰造幣公司代鑄的3枚鎳幣樣板，恭恭敬敬地跪呈光緒帝，奏請皇上詔示天下，實行幣改。然而保守派卻極力反對，認為鑄幣上盡是洋文，并無大清文字，足見洋人之傲，倘若頒行天下，有辱大清國威儀；況且大清國尚無鎳礦藏，若委托大英帝國代鑄，則鎳材、鑄造、起運皆需大清朝廷支付白銀，益少害多。一時間，太和殿內紛爭驟起，洋務派和保守派唇槍舌劍，互不相讓。這時，光緒帝身后隔著垂簾的慈禧太后一錘定音：“改幣制可暫且緩議！”霎時，滿朝大臣噤若寒蟬。
大清國的首場幣制改革就這樣流產了，那3枚象征著幣改宏圖的樣板鎳幣被深深埋進歷史塵埃之中……
陳福耕擁有了“伯明翰”之后，他在錢幣界名聲大振，聲播海外。1984年12月28日下午，一輛豪華型皇冠車悄然駛進陳福耕家門口?！氨中赵S，名適憲，最近剛從美國探親回滬，因慕陳先生古錢研究盛名，特登門叩擾請教。”紳士模樣的老者字正腔圓、氣宇軒昂地對開門揖客的陳福耕自我介紹。陳福耕忙將許先生迎進屋里。還未坐定，許先生開門見山地說：“今日打擾，是為陳先生所藏鎳幣珍品‘伯明翰’而來，敝人受英國皇家錢幣協會所托，有言相告。這是委托書，敬請過目?！闭f完遞上一紙委托書和一張開著10萬美元的現金支票。陳福耕看過委托書，睨視了一眼那張巨額美元支票，傲氣陡生，正色答曰：“許先生，福耕出身貧寒，又因癡迷古錢，以致年過而立仍家徒四壁，這筆美金對于我來說非同小可；但是，英國皇家錢幣協會委托書上言詞欺人太甚，說此幣為英國國寶，理應由英國珍藏，其言大謬。我想請許先生轉告該會同仁，英國從起，劫掠了多少中國國寶，卻為何至今不歸還我國珍藏？”一番錚錚之言，令許適憲先生肅然起敬：“陳先生實為我炎黃杰出子孫，許某欽佩至極。金玉良言，許某定當轉告。”
光陰荏苒，春秋兩度后，他竟再作驚人之舉。1987年，為慶祝中英香港談判喜獲成功，英國女王伊麗莎白來華訪問，到上海后提出看看上海民間珍藏，并特別提出欲看看孤幣“伯明翰”。陳福耕反復思考，帶去吧，倘若女王要將此幣帶回英國，如何應付？不同意吧，萬一女王不悅，給友好訪問蒙上陰影，有礙邦交，豈不壞了大事？同意吧，國家失去一寶，自己也枉費心血，何益之有？陳福耕一夜難眠。
翌日，伊麗莎白女王參觀時走到陳福耕的展品前，陳福耕落落大方地向女王介紹了“伯明翰”鎳幣的歷史及發現經過，女王得知只有拓片，無緣目睹珍品實物時，那雙高貴而美麗的眼睛掠過一絲遺憾。
1989年3月27日上午9時，一高一矮兩個青年突然來到陳福耕家，借口要請陳去辨認一枚明朝古幣，再三糾纏不已。陳福耕慨然允約，起身準備送客。這時，矮個子突然將陳摁倒在沙發上，高個子從腰間拔出一把大號獵刀，頂住陳的咽喉：“別動！我們謀財不害命，識相的交出全部藏品，不然就殺你全家！”接著，兩劫匪用繩索將陳福耕捆綁結實，用絲綢塞住嘴巴。少頃，歹徒提著兩大包洗劫的古幣和其他物品揚長而去。
特大搶劫案，震驚了社會各界。上海公安機關迅速組成精悍的專案偵察小組，半年之中，足跡遍及上海各個角落，幾乎將錢幣界翻了底朝天。然而，被劫珍寶卻杳無蹤影。1990年初某日，專案組獲悉：被劫物品中的一枚珍貴“天德重寶”鐵錢在福州出現！陳福耕隨著數名偵察員趕至福州，一眼便驗明“天德重寶”為被劫正身。追蹤之下，事主聲言從南昌一故友處所得。他們馬不停蹄直往南昌，一番溯源，偵知系從上海一販子手中所得。l月24日，剛從深圳返滬度春節的古幣販子朱瑞榮被請進公安機關。朱交待，此幣從一個叫陸禮斌的青年手中以50元價格購得。經偵察得知，陸禮斌就是那高個子搶劫犯。
