前言:尋找寫作靈感?中文期刊網用心挑選的語藝學下品牌營銷探究,希望能為您的閱讀和創作帶來靈感,歡迎大家閱讀并分享。
摘要:文章選取亞里士多德的修辭“三素”,理查茲、趙毅衡、馬里諾斯基等的語境觀點和肯尼斯·伯克的認同理論三種修辭分析角度,并延伸到公眾情景理論,對品牌營銷《看見》作出語藝學視閾的解讀??偨Y來看,強調價值輸出的《看見》,修辭到位,引發認同,起到了很好的品牌宣傳作用。
關鍵詞:修辭;品牌營銷;亞里士多德;語境;認同理論
《看見——為什么要喊奧利給》(下文簡稱《看見》)于2020年6月6日,是短視頻平臺快手的九周年品牌宣傳片。這部廣告片的敘事風格和手法與視頻網站bilibili于5月4日的品牌宣傳片《后浪》十分相似,都采用演講人在舞臺演講與平臺內容視頻展播交替出現的形式,以至于《看見》也被稱為“快手版《后浪》”?!犊匆姟繁徽J為是對《后浪》平民化視角的解構,它摒棄了后者精英式的話語權,不是說教、居高臨下審視,而是充滿人情味、接地氣的呼吁。視頻主角黃春生是快手平臺的內容創作者,網名為“朝陽冬泳怪鴿”的他在2019年憑借“堅持,才是勝利,加油,奧利給!”一句走紅網絡;其中,“奧利給”常被視為“給力嗷”的反讀。曾當過司儀、體育老師的黃春生多才多藝,父親年邁,弟弟患病,自己40歲仍然未婚,由于家境所迫走上了直播道路。在他的直播中,雖然家徒四壁,卻一直傳輸著相信和熱愛生活的正能量,每條視頻都會以熱情飽滿的一句“加油,奧利給”作結尾,黃春生也因此被網友戲稱為“奧利給大叔”。
1亞里士多德的修辭“三素”
1.1人品訴諸(ethos)
亞里士多德認為,演講者通過與該群體的其他成員建立聯系來展現自身的精神特質,具體包括以下3個方面:一是見多識廣。黃春生本身的個人經歷如前文所述,是非常豐富的;并且在短片中,傳者也通過對包羅萬象的視頻內容呈現以及排比式的語言描述,表現快手的內容之豐。二是心地善良。演講首句“不要冷漠地走入普通人”,指明旁觀者應該親身感受后再下結論,顯露出演講者對快手平臺用戶的再定義,并推廣到所有被誤解、被歧視的人群,體現對受眾狀態、心理訴求的關注。三是道德高尚。如文本結尾處,用直白的語言呼吁用寬廣的胸襟海納百川、接受不同,一如演講全文流露出的對包容開放的追求,如此心態是高尚的,如此道德框架是普適的,故而可以廣泛地得到聽眾認同。此外,昆體良認為,使修辭者所說的一切都似乎是直接源于涉及的人或事的本質,并且都似乎是修辭者自身性格“不加掩飾的袒露”,方為修辭人格的主要表達價值[1]。西塞羅也指出不得編造修辭人格,但需要具有對自己的意愿隱真示假的能力。考慮到黃春生的個人經歷,上述二人對亞里士多德的修辭觀點的補充都可以在《看見》中被化解:黃本身就是正能量的化身,也本身作為知名度極高的快手平臺用戶,其言論在受眾看來是完全發自本心和可信的。真實自有萬鈞之力。作為快手主播,他身世坎坷但樂觀熱情,契合此時的修辭情景,對說服的實現大有裨益。黃春生的修辭人格,無論是作為社會成員具有的身份——努力的普通人和快手的創作者,抑或是作為個體具有的人品性格——樂觀、積極、值得尊敬,都是適宜幫助快手通過視頻《看見》實現品牌塑造的特質。
1.2情感訴諸(pathos)
在某種意義上,語藝修辭的過程就是表情達意的過程?!犊匆姟返那榫w感染力是強大的,這首先得益于選題的開放和包容;其次是黃春生作為演講者,十分善于捕捉受眾的情感點,用遞增的語調和始終飽滿的語氣,傳遞著熱度和正能量。具體到文本內容,如文中“老鐵,沒毛??!”一句,就是借助“塵埃”與“英雄”的對比,形成對平臺用戶的夸贊和認可,從而實現情感的傳達。
1.3理性訴諸(logos)
理性訴求是指演講者通過對原有事實進行說明或推理,從而建立起自己和受眾之間的立場聯系,從而讓聽眾相信并認同其的觀點。雖然黃春生的演講感情澎湃,但也不難發現其論述一脈相承,富有邏輯。黃首先借助一系列排比句,以舉例論證“世界很大”的論點,進而引出目前人們對快手內容乃至社會存在懷抱的種種偏見;接著,又用野花會被看見的例子證明“存在即完美”的事實觀點,側面引起受眾對快手的認可;最后,在一系列慷慨激昂的吶喊背后,依舊可見依據——“君子和而不同”“窮則獨善其身,達則兼濟天下”“參差百態才是幸福之源”,黃不斷引用孔子、孟子和羅素的名言,為觀點的輸出提供可信的依據,使整篇演講的主題不斷深化。
2語境
2.1理查茲的語境觀
理查茲對意義的解釋,始于人的感知過程。由理查茲引入,用于解釋人的感官認知如何逐漸發展并形成意義的語境,積極參與符號意義的生產和賦值,是一種“在場的話語元素”。對本則演講來說,其語境首先表現為黃春生代表快手發出品牌聲音這一現實環境,其次則是視頻前知名視頻平臺bilibili品牌營銷視頻《后浪》之后所引發的爭議背景。前者的本質是搭建在現實舞臺上的公共演講,后者則賦予了文本自身之外的附加含義,包括但不限于無法規避的比較、二度創作帶來的關注度等。
2.2趙毅衡的語境觀
趙毅衡指出,語境大體可分為伴隨文本語境和場合語境[2]。2.2.1伴隨文本語境(co-textcontext)。文本不可避免地會帶有諸如文化前因、認知關聯等眾多文本以外的信息,即構成文本的伴隨文本。黃在演講中,常利用伴隨文本實現修辭目的。例如,演講的第一句化用狄蘭·托馬斯“不要溫順的走進那個良夜”,開門見山地鋪墊情感基調“不要冷漠地走入普通人”;前者在“怒斥光明的消逝”,后者則警示大眾應該拋除偏見,正視合理的存在。伴隨文本會在某些時刻被激活,并積極地參與建構文本意義,此時實質上便構建出了所謂伴隨文本語境。對于觀眾來說,結合過去有體會、有經歷的詞匯去理解,本身便具有因人而異的意義;而當該文本再次被提及,就能夠喚起受眾認知和共鳴,從而對演講想要表達的觀念起到一定輔助作用。如演講文本中被提及的“奧利給”,作為黃春生的代表話語在網絡上已被多次使用,其代表的積極向上的情感與文本整體的正面激勵性不謀而合,從而能夠帶給受眾強烈的情感沖擊。2.2.2場合語境(situationalcontext)。除符號文本本身擁有的“內部”語境——伴隨文本語境外,還有符號文本的“外部”語境——場合語境。通常地,符號文本都存在其特定的情景關系和社會范疇。在本文中,特定情境關系就是黃春生作為演講者向受眾傳達自己的態度;特定的社會范疇則需要回歸到該演講在《后浪》刷屏之后的時機,因此對《看見》的場合語境的分析離不開《后浪》作為背景。庫爾特·盧因認為:“人的行為是他的個性同他所理解的環境的函數,除了受其自身‘個性特征’的影響之外,用戶對廣告的態度還會受到其所在的‘場’的環境制約。”[3]被多數人視為低俗、怪誕的“冬泳怪鴿”黃春生,卻換上西裝站在聚光燈下,成為著名演員何冰在《后浪》中的角色。這種身份上的移位先天為修辭營造了獨特的氣氛,這種氛圍和傳承自《后浪》的文本修辭自成一派。而《看見》與前者的強烈對比,更是將修辭者的態度和心境更直觀地展現在觀眾面前。在《后浪》之后,形式成為外在,熟悉的敘事方式讓人們更加關注內容本身,以及不自覺地與《后浪》做對比。從亞里士多德“只有當采用的手段不被覺察到的時候,修辭才具備充分的說服力”角度看[4],自修辭者的意圖出發,B站和快手是一致的,即希望借助演講視頻重塑品牌在公眾面前的品牌形象;但從修辭文本呈現的效果來看,B站的《后浪》感動的是“前浪”們,被代表的年輕人更多對形式上的“對話”感到不適,品牌宣傳引來了許多嘲諷和誤解;而快手的《看見》卻著實感動了大多數人,“平凡中見偉大”“你我都是英雄”的論調在前者的襯托下,演講者單面傳遞的方式也取得了更加廣泛的信任度。此外,修辭學家劉亞猛概括出的修辭的“自我韜晦”認為“受眾只有在不意識到修辭者在耍弄技巧誘使自己時才能被說服”[5],同樣可視為此種場合語境下《看見》語藝修辭的理論依據之一。
2.3馬里諾斯基的語境觀
根據人類學家馬里諾斯基的“語境論”觀點,在演講文本中,文化語境強調文本意義受到社會文化系統的規約,在此處即為《看見》依托的社會主流觀念,即歌頌平凡、倡導包容的社會價值觀;而情景語境,即突出具體生活場景和情景關系對文本意義的建構功能,則為由《后浪》開發出的“成功人士+平臺內容畫面”組成的演講場景。
3肯尼斯·伯克的認同理論
肯尼斯·伯克認同理論中的“同情認同”策略認為,說話者對受眾強調人際的相同經歷或情感,以期通過“共性”來建立親密關系,并試圖得到聽眾情感上的認同,從而順利完成說服的目的。在該文本中,可以體現在“認同、理解非一日之功”“沉默者可不沉默,普通人可不普通,平凡事可不平凡”“相信生活值得熱愛”等論述中。渴望相互理解,曾經或正在沉默、普通但熱愛生活的聽眾是占絕大多數的,這種共情容易實現。而基于一個正確或所謂被世俗接受的價值觀念,黃的演講呼吁人們放下偏見、認真生活,這些理念本身就是被理解和認可的。同時,黃的語氣又是堅定有力的,對應著其經歷,愈發有一種雷霆之力傳達給受眾,也就更容易被認同。此外,強調對立面、從分裂中謀求團結的“對立認同”在文本中亦有體現。比如“很多人不知道”一句,用漠河冬日潑水成冰、新疆哈密瓜地的漂亮姑娘等畫面描摹祖國廣袤山河、勤勞樸素的中國人民,以上述“被忽略”的美好為例,借助不理解者的眼睛,帶領觀眾去看快手中可以看到的大千世界。這些元素反映出的真實與被看見的對立,構成了黃的修辭文本想要塑造的對立認同。需要認識到,對演講者黃春生話語的認同,即快手希望得到的用戶認同。黃的語言是伴隨著快手平臺的視頻內容呈現出的,二者在視頻中已經自然地合二為一;換言之,快手借助黃春生之口及其背后受眾對黃春生之認同,實現品牌價值的塑造和深化,達到品牌營銷的目的。
4延伸:公眾情景理論
上述語藝學修辭分析也可以延伸到公眾情景理論上,從而更好地解釋快手品牌營銷的成功之道。公眾情景理論提供了一種對公眾定義和分類的方法,并嘗試研究如何進行更加有效的傳播。在公眾類型方面,采用問題認知、涉入度和受限認知三種變量來劃分[6]。語境是從修辭者角度出發,對文本的敘述背景進行的解析;而公眾情景理論則是站在受眾的角度,通過分析受眾在3個層面的認同程度,探討是否最終實現了修辭的目的?;诠娗榫袄碚?,可以發現,快手的《看見》很好地將公眾置于“舒適的被動地位”。在問題認知和涉入度上,《看見》把“快手內容土氣低俗”的品牌弊病轉化為“社會應該更加開放包容”,從而將每一個社會角色都卷入到這次話題討論中來,使其感知自身和品牌的關聯;再延伸至受限認知方面,則體現為聽眾認同前者的邏輯鏈條后,感受到并認可目前存在偏見和歧視問題,產生解決問題的欲望,于是又落回到理解并接受快手的視頻內容,認同其存在的合理性乃至完美性。
5結語
《成功營銷》雜志認為,“濕”營銷是指借由網絡匯聚群體,用一定手法賦予其品牌忠誠,鼓勵消費者、分享創新化內容,從而對品牌的市場調查、新品研發、品牌管理等營銷策略產生影響[7]。通過對《看見》演講的語藝學修辭分析,不難發現其中蘊含的“濕”營銷的影子。整篇演講強調的是價值觀的認同,正如胡百精所指出,“不像傳統的宣傳、說服那樣過分追求結果,公關理應更加重視對話本身的價值。”[8]快手的《看見》,就通過演講者黃春生與受眾平等的對話,實現快手品牌在用戶心智中的再塑造,可謂一次成功的品牌營銷。同時,對比快手《看見》的好評滿滿與B站《后浪》的飽受質疑,可為品牌營銷的開展帶來些許啟示:“與受眾建立心智連接是永恒的話題”[9],營銷目的的實現首先需要得到認同,這對廣告語言的修辭提出了較高的要求:修辭主體的選擇要適合修辭本身,修辭內容的主旨要能夠引發共鳴,修辭方式的確定要迎合大眾喜好和接受度。正如胡百精“‘打動人’的敘事不但可以見事見物,而且能見到人,見到人的眼睛、內心和生命圖景”[10]所言,快手通過洞察平凡人的喜怒哀樂,突出自己“看見世界”的標語,精準對焦平臺大用戶和潛在使用者,在消費者的感動中實現品牌形象的人格化塑造。
作者:溫欣 單位:廈門大學新聞傳播學院