前言：中文期刊網精心挑選了蟬古詩范文供你參考和學習，希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感，歡迎閱讀。
蟬古詩范文1
關鍵詞 古詩 意象 英詩
中圖分類號：H315.9；I207.22 文獻標識碼：A
1 《落葉哀蟬之曲》原詩及英譯本的背景簡介
據王嘉的《拾遺記》記載，“漢武帝思李夫人，因賦落葉哀蟬之曲”。漢武帝的寵妾李夫人死后，武帝悲傷不已，在觸景生情、睹物思人的狀態下，他寫下了這首以“蟬”自比的詩，來表達對李夫人的思念之情。這首頗具楚辭體味道的古詩，在經歷了幾千年的傳承之后，已被不少的歐美漢學研究者譯介至西方，目前據筆者所知已有五個英譯本。在此，筆者選取龐德和韋力的譯本進行分析和比較，從而更好地還原古詩、理解古詩。原詩內容如下：羅袂兮無聲，玉墀兮塵生。虛房冷而空寂，落葉依于重扃。望彼美女兮安得，感余心之未寧。韋譯本為Liu Ch'e ―Arthur Waley The sound of her silk skirt has stopped，On the marble pavement dust grows. Her empty room is cold and still，Fallen leaves are piled against the doors. Longing for that lovely lady. How can I bring my aching heart to rest？ （1919： 69）龐譯本為Li Fu-Jen ―Ezra Pound The Rustling of the silk is discontinued，Dust drifts over the court-yard， There is no sound of foot-fall，and the leaves，Scurry into heaps and lie still， And she the rejoicer of the heart is beneath them： A wet leaf that clings to the threshold.（2003：568）
2分析對比兩英譯本對原詩意象的處理
其實，通觀全詩，漢武帝只寫到了落葉，并沒有在詩中體現出哀蟬?！鞍s”可以說是詩人的自喻，通過哀蟬的鳴叫勾勒出一幅凄婉痛苦的畫面，而這恰巧就是詩人的內心寫照。試看龐德和韋力的譯本，兩者在風格上有很大差異。因為龐德不懂漢語，最初是在“讀了美國東方學家費諾羅薩（Ernest Fenollosa）關于中國文學的遺稿后開始研讀中國文學”。（2009：109）與其說是翻譯這首古詩，不如說是一種“改寫”。就從龐德將詩名“落葉哀蟬曲”譯成漢武帝的名字“劉徹”看，他的“改寫”之路似乎就已開始。
龐譯本利用意象，大膽地發揮自己的想象?！傲_”是指質地稀疏的絲織品。龐德將“羅袂兮無聲”翻譯成the rustling of the silk is discontinued， “rustling”一詞是指沙沙作響的意思，一方面它很好地體現了羅袂輕盈質薄的特質，另一方面折射出物似人非的現實，即羅袂仍在，穿衣人卻已不在，體現了武帝當時寫這首詩的心態?！癲rift”一詞將灰塵的動態意象展現了出來，玉階上長滿了時不時飄下來的灰塵。詩的第二句是一個排比，虛房之于落葉，都是傳達物似人非、時過境遷的心境。龐德在譯這一句時也是很好地把握了這一節奏，no sound of foot-fall，他直接指出臺階沒有人走過來折射房間像是被人拋棄一樣，至今無人問津。所以巧妙地體現了“虛”這一詞的意境。“重扃”是門環之類的物體，落葉飄落在門環上，體現了房子被廢棄很久，主人公不在這一事實。龐德用動靜結合的方式翻譯此句，將落葉飄落門環譯成落葉紛紛堆積在一起，靜靜地躺在那兒，為讀者再現了一幅“物似人非、蒼白凄涼”的畫面。全詩最后一句是武帝的點睛之筆，龐德在翻譯此句時也沒有辜負他作為“意象派大師”這一稱號。他大膽地發揮自己的想象，將武帝心中的美女即李夫人譯成“the rejoicer of the heart”，使詩文沒有落入俗套，不像其他翻譯家會用“the beautiful lady”或是“the beauty”之類代替，這是他的一種“創意英譯”的體現。“a wet leaf that clings to the threshold”指的是一片葉子落于門檻，如果讀者大膽地發揮自己的想象，可能會聯想到武帝踏在門檻上久久佇立，不肯離去。這一句是用以物狀人的寫法，創意英譯，濕葉之于武帝，有過之而無不及。龐德沒有逐字逐句或一一對應地翻譯，使他的譯文不受原詩的束縛能發揮自己的想象，讓讀者以聯想的方式去體會詩人創詩時的情感。
再看韋譯本，讀者在閱讀時可能就無法感受到在意象疊加中回味原詩。韋譯本是一種有規范的自由體，比較忠實于原文，字詞的遣用也較簡單。讀者在閱讀時很難碰到難懂晦澀或是巧妙傳神的字句。作為僅僅將中國文學介紹給西方讀者而并不是研究漢學的目的，韋譯本要比龐譯本更切實際。韋力將詩名譯成“Li Fu-Jen”也就是李夫人，整首詩目標就教明確。說明他在仔細研究了全詩或是漢武帝之后，才著手翻譯此詩?！傲_袂”譯成silk skirt，雖也是妙筆，但不如龐德的“rustling”一詞，將全句的意境鋪展開來，而韋力需用一整句來陳述事實?！坝褴北蛔g成marble pavement，將這一意象發生了改變，能讓讀者更好地了解原詩，既忠于原詩，又貼切傳神，體現了嚴復所說的“信和達”。“虛房”所譯的empty room，“落葉”所譯的fallen leaves則保留了原意象，簡單樸實，沒有濃墨重筆。詩的最后兩句也就是原詩漢武帝的傳神點睛之筆，沒有被韋力再次創意英譯。韋力所譯的是直接抒感，而具體的景色傳達就消失了，沒有像龐德那樣“以景抒情、以物狀人”。只能說原詩的意思已經表現出來，但寄托于景的情感描寫就沒有很好地發揮出來。
3結論
比較兩個譯本，最明顯的不同之處在于龐德利用一個個意象的疊加來傳達原詩的奧妙。而韋譯本就比較忠實于原文，簡單、質樸，沒有優美的語言，卻是對原詩意象的保留。縱觀韋譯本，他像是在給讀者描繪一個故事，一個發生在西漢時期皇帝思念妃子的故事。詩中有的只是單純的時間、地點和人物。對于文中的意象，他也僅是一個個地羅列。并沒有挖掘意象背后所要傳達的神韻，而這一點恰是龐德做到了。從“信”的角度來看，韋譯本更接近原詩。但如果從原詩意象角度來看，筆者認為龐譯本更加可取。因為他的g文不僅讀來優美而且更具動靜結合的效果，使作品更具漢詩含蓄的風格。對于沒有閱讀過原詩的讀者或不懂漢學的讀者來說，閱讀龐譯本會更具感染力，效果更佳。
參考文獻
[1] Waley，Arthur.A Hundred And Seventy Chinese Poems[M].New York： Alfred.A.Knopf，Inc.1919：69.
蟬古詩范文2
記得當時我不停地給老公發短信，他也不停地給我鼓勵，至今我還覺得那時他是世界上最可愛的人。疼痛進一步加劇，宮縮間隔時間也越來越短。我說要可以像以前在學校拿文曲星打俄羅斯方塊就好了。老公立馬回家在電腦里試著給我下載到手機上，結果沒成功。
20：00我疼得開始大叫起來。醫生護士都過來慰問鼓勵我：“開了兩指半了，快了，你條件挺好的，堅持一下!”
22：00我已經抓狂了，強烈要求剖腹產，其他待產婦見此情形也都要求剖腹產，醫生護士卻堅持要我順產。我給待產室外的老公撥通電話讓他救救我。老公按了二十多下警鈴，醫生護士再三向他做思想工作：“順產對媽媽，對孩子都好……”我在里面凄慘地哭喊聲讓他也失去了理性。把待產室反鎖的大門推開沖了進來并大聲質問醫生：“我老婆要剖腹產，你們給她剖呀!”他被趕了出去……
23：00老公找了聯系人，這時所有的值班醫生和護士都來了，再一次鼓勵我。這時的我已經眼冒金星了什么話也聽不進去。
23：30“已開十指，推進產房。”只聽一個醫生大聲說到。這一刻我似乎已經等了上百年，也許是太多復雜的心情叫我忘記了痛苦，不到半小時我生下了寶寶。
――慶慶媽媽
省了幾十萬
鏡頭一：我家的寶寶特別懶，超過預產期6天時才給我們一點想出來的信號(見紅)，但又等了兩天，我的肚子卻一直疼得不厲害，在醫生的建議下，我們決定上催產藥。早上5點，醫生把我叫去上藥了，老公還在病房睡覺呢。后來醫生一檢查，已經開了三指了，說不用上藥了，上午就能生，讓我在待產房等著宮口開全，然后讓護士去病房幫我拿紙和外套，推門發現我老公居然還在睡覺，非常吃驚地說：“你老婆都快生了。你還在這兒睡?!老公一下子坐起來，說：“啊。快生了，不是說上藥口馬? (如果上藥，估計到傍晚才會生，所以他毫無思想準備)接著他就趕緊給家里的老人打電話。
鏡頭二：產房內，每次宮縮，我都使了最大的勁，老公一邊幫我擦汗，一邊大喊：“哎呀，我看到頭發了， 看到眉毛了，看到眼睛了。”聽到這些，我信心倍增，但后來才知道都是他編的。
鏡頭三：這是事后聽老公講的。醫生用手抓住寶寶的頭使勁往外拉時，老公心疼得要命。真想對醫生大吼讓她們輕點，但又怕她們一怒之下“砰”的再把寶寶塞回去，就沒敢出聲。
鏡頭四： 醫生舉著寶寶讓我們看，說是個女寶寶。老公高興地大喊：“太好了，我省了幾十萬啊(事先想好的，如果是男孩。就按揭買房：是女孩，就暫時仍和公公婆婆住，等有好機會再買)，明天我就去ilyL(我們當地最好的一家商場)買我看中的那件衣服去!唉!這么沒追求的老公!
――俏俏媽媽123
開溜去洗澡
說說我老公陪產的事吧，叫人哭笑不得。我當時是提前兩周直接進了待產室，因為是晚上，醫生說我第二天上午能生，我就讓爸媽先回家了，只留了老公陪我。沒想到凌晨5點多寶寶就等不及要出來了，醫生趕緊讓我上產床，也不讓家屬陪了。按說一般這時候都是老公在門口焦急地等著吧，結果我老公自己跑回家洗澡去了，把我一個人留在了那里。事后解釋說，他是回去拿攝像機去了。因為陪了我一宿沒睡覺。加上屋里太熱，出了一身汗，身上太難受就順便洗了個澡。后來想想，幸虧我當時沒什么特殊狀況，要不找家屬簽字都找不到人!老公回來以后等了半天也沒見有人通知他，跑去問護士才知道，原來我早生完了，他這個爸爸當得可真夠省心的啊。
――皓程媽
無奈被“清場”
我也是個陪產爸爸，我家蟈蟈是07年11月25日出生的。24日早上，老婆說她肚子痛得厲害，我還故作鎮定地說：“生孩子沒那么快，別著急?！笔帐昂昧俗≡簴|西，我們驅車趕往醫院。
由于愛人她早就堅持自己生寶寶，有心理準備，所以從入院的每半小時宮縮一直到孩子出生，她都很堅強。
蟬古詩范文3
錢經：與大陸相比，臺灣的產業結構是怎么變化的?大選對臺灣帶來什么契機?
李美虹：臺灣在一開始主要以農產品為主，當時并沒有對外貿易。我們從40年代開始發展工業和現代服務業――臺灣目前的產業就是以電子為最大宗，臺灣發展了五十多年產業升級可能在大陸就花費了二十多年，不同的是，島內的產業更為精致化，比如臺灣的IT設計業具有國際知名度，我們要做的是提高產業的附加價值。
事實上，治下的八年經濟空耗讓臺灣從四小龍之首變成四小龍之末，因為政府在這八年當中并沒有針對島內有成形的經濟政策，小馬哥即將實施的十大建設，六年國建等等都，會利用基礎建設帶動內需市場、刺激景氣，而的思路也會對兩岸交互合作更有利。可以預見，兩岸關系會比八年前甚至12年前好，這將會有全新的契機。
錢經：對于大陸投資者，你覺得有哪些領域可以介入?
李美虹：一般來說，第一次投資首選的應該是股票和房地產，在股票方面，也可以通過投資基金的方式，比如一些ETF基金，比如臺灣50、臺商50指數指那些去大陸設廠的上市公司，我們比較看好金融這一領域的原因是因為上臺之后，兩岸的關系會比之前的8年甚至12年更好。而如果正如預測所言，大陸的金融業對臺灣開放，就是巨大的契機。
錢經：你比較看好哪些板塊?
李美虹：未來我們比較看好的板塊包括資產股、觀光股以及金融證券股，這個“錢進大陸夢”應該能將股指向上牽引到20000點。而最近的一些市場熱點，一些生產工業電腦、臺的上市公司，其中可能會蘊藏些機會，從較長的趨勢而言。受“愛臺大建設”影響的海運板塊或有良好表現。
錢經：臺灣的金融股的契機體現在哪里呢?是否能介紹一下臺灣市場的上市金融企業?
李美虹：臺灣本土的金融業務雖然吸取了很多國外的經驗進來，但沒有像其他的產業那么開放，都是在本土進行，由于政府之前鼓勵銀行的開設與并購，在島內有數量不小的金融機構為僅僅2300萬的人口服務，對他們來說，走出臺灣去服務更多的客戶當然是巨大的機會，就像花旗銀行的成功是從美國本土走向國際開始的。比較大的金融控股公司大約有十多家，比如，富邦金控、國泰金控、兆豐金控、元大金控等等。
錢經：臺灣本地人對陸資赴臺是什么態度呢?
李美虹：我們《Money+》雜志在五月初時與yahoo的奇摩理財合作過一次問卷調查，大約有一萬三千多人次參與投票，我們向島內民眾提了一些陸資赴臺的問題，結果很有趣。第一千問題是，請問你是否歡迎陸資來臺投資。30％的人表示歡迎，15.9％的人選擇了一般歡迎，表示“不歡迎”的人大概占19.5％，而有相當大比重的被調查者――大約34％認為“要看投資什么而定”。也就是說至少有45％的人是歡迎陸客投資的，但在另外一個問題中，是否歡迎陸客投資房地產，有高達45％的被調查者表示不希望，有67.2％的民眾最擔心被一般住宅的資產價格被陸客炒高。與此對應的是，55％的人希望陸客參與臺股投資。
蟬古詩范文4
公司在預案中稱，中環股份擁有世界領先的晶硅技術，本次募集資金加碼半導體和光伏產業，是公司利用市場轉變機遇期，主動促進產業轉型升級的一次重大舉措，將有利于降低財務風險，進一步提高盈利能力。
可是，記者發現，公司在定增預案和《非公開募集資金運用的可行性分析報告》（以下簡稱“可行性分析報告”）中卻只提及廣闊的市場前景以及項目投產后帶來的可觀經濟收益，而對可能存在的風險只字未提。公司對N型硅片的高轉化率，以及上網電價成本有望達到0.4元/度的說法更是讓人懷疑。對于其“公司將光電轉換率提高了30%以上，解決了太陽能發電成本高這一世界難題”的說法，業內人士更是嗤之以鼻，認為這簡直就是在公然撒謊。
不講事實：通篇只談利好
經過兩年多寒冬的洗禮，光伏行業逐步回暖。此前在鑄錠多晶硅夾縫中生長的單晶硅重新煥發奪目的光彩。對此，中環股份迫不及待地募資加碼光伏。
根據預案，本次非公開募集的資金，除6億元用于補充流動資金外，其余將全部用于“CFZ單晶用晶體硅及超薄金剛石線單晶硅切片項目”、“CFZ區熔單晶硅及金剛石線切片項目”。
可行性分析報告顯示，兩個項目的建設期均為18個月。其中，預計CFZ單晶用晶體硅及超薄金剛石線單晶硅切片項目達產年平均銷售收入19.2億元，利潤總額3.58億元；CFZ區熔單晶硅及金剛石線切片項目達產年平均銷售收入8.13億元，利潤總額2.32億元；項目的投資回報期（含建設期）為5.9年。
記者注意到，2012年公司的營業收入為25.4億元，比上年同期減少0.55%。若項目最終實施，這意味著再造一個中環股份，利潤更是天量劇增。然而，2012年公司實現凈利為-9365萬元，同比下滑151.29%，扣非后更是大幅下滑213.92%。2013年上半年，公司營收和凈利都實現較大幅度的增長，但是扣非后，公司仍然虧損613萬，顯示主營業務依然不振。同期，隆基股份（601012）的凈利同比下滑32%，但扣非后同比增長為23.58%，且從凈利/營收上看，依然強于中環股份，同時隆基股份預計1-9月份凈利同比將實現增長。
隆基股份的半年報顯示，報告期內，公司制造成本持續降低。2013年第二季度單晶硅片的非硅單位加工成本與一季度相比下降11.9%。但產品銷售價格與去年同期相比下降了26%。業內人士表示，雖然未來單晶景氣可能性較高，但是考慮到光伏電站的收益率以及其他潛在競爭公司介入該領域的預期，產品的售價不大可能大幅度提高，中環股份對項目的盈利預期過于樂觀，任何項目都存在風險，而公司在報告中只字未提，存在誤導投資者的嫌疑。
講故事：自稱光電轉化率超世界紀錄
“如果說它對項目的盈利預期只是盲目樂觀的話，那么定增預案中關于其單晶硅片的轉化效率簡直就是睜眼說瞎話”，對于中環股份在定增預案以及可行性分析報告中給出的單晶硅片光電轉化效率的數據，現供職于國內某知名光伏企業的資深工程師徐銘如此表示。
在定增預案中，公司稱，希望通過其募投項目實現公司自主研發的“應用直拉和區熔融合工藝實施于轉換效率達到 24%-26%的CFZ單晶硅片”的產業化。
“當前，我國同類應用產品的光電轉換效率（非實驗室數據）普遍在17%-18%的水平，這么多大企業、科研機構，進行了長年累月的研究都未能實現如此高的效率，中環股份能達到這么高？”，記者隨機采訪了幾位光伏從業人士，他們都對這個數據持強烈的懷疑態度。
據記者了解，20多年來，硅電池轉化效率的世界紀錄一直由世界太陽能之父馬丁·格林的得意門生趙建華博士保持，當前硅太陽能電池光電轉化效率的實驗室記錄為25%。趙建華現為南京中電光伏科技有限公司CTO。
徐銘表示，實驗室的數據與規?；慨a之間的效率存在較大的差距，中環股份所謂的24%-26%的CFZ單晶硅片，即使是實驗室的數據，那也是當今全球第一。
根據CSIA-中國半導體行業協會公布的信息，排名前十的國產高效單晶硅光伏電池中，英利新能源的“熊貓”N型單晶硅高效電池為19.6%，晶龍集團“賽秀”單晶硅光伏電池轉換效率為19.20%，正泰太陽能“新星”高效單晶硅電池為19.3%……均未超過20%。
此前中環股份還對媒體稱，公司將光電轉換率提高了30%以上，解決了太陽能發電成本高這一世界難題。公司有望將上網電價降低到0.4元以下，這幾乎與火電的成本持平。
上述業內人士表示，太陽能電池的光電轉換率每提高1%，整個生產成本將下降7%左右。當前，常規的太陽能發電成本大概是0.7-0.8元1度。如果要將上網電價壓到0.4元/度，甚至更低，意味著要使光電轉化效率提高到25%及以上，但25%已經是當前的實驗室世界記錄，硅電池的理論轉化極限值是30%，實際應用中要達到25%的轉化率任重而道遠。
蟬古詩范文5
引言
1范圍
2術語和定義
3應急預案的編制
4應急預案體系的構成
5綜合應急預案的主要內容
6專項應急預案的主要內容
7現場處置方案的主要內容
8附件
附錄A（資料性附錄）應急預案編制格式和要求
前言
本標準的附錄A為資料性附錄。
本標準由國家安全生產應急救援指揮中心提出。
本標準由全國安全生產標準化技術委員會歸口。
本標準起草單位：中國安全生產科學研究院、北京科技大學。
本標準主要起草人：鄧云峰、蔣仲安、時訓先、鐘茂華、劉功智、鄭雙忠。
引言
生產經營單位安全生產事故應急預案是國家安全生產應急預案體系的重要組成部分。制訂生產經營單位安全生產事故應急預案是貫徹落實"安全第一、預防為主、綜合治理"方針，規范生產經營單位應急管理工作，提高應對和防范風險與事故的能力，保證職工安全健康和公眾生命安全，最大限度地減少財產損失、環境損害和社會影響的重要措施。
為了貫徹落實《國務院關于全面加強應急管理工作的意見》，指導生產經營單位做好安全生產事故應急預案編制工作，解決目前生產經營單位應急預案要素不全、操作性不強、體系不完善、與相關應急預案不銜接等問題，規范生產經營單位應急預案編制工作，提高生產經營單位應急預案的編寫質量，根據《安全生產法》和《國家安全生產事故災難應急預案》，制定本標準。
應急管理是一項系統工程，生產經營單位的組織結構、管理模式、風險大小以及生產規模不同，應急預案體系構成不完全一樣。生產經營單位應結合本單位的實際情況，從公司、企業（單位）到車間、崗位分別制訂相應的應急預案，形成體系，互相銜接，并按照統一領導、分級負責、條塊結合、屬地為主的原則，同地方人民政府和相關部門應急預案相銜接。
應急處置方案是應急預案體系的基礎，應做到事故類型和危害程度清楚，應急管理責任明確，應對措施正確有效，應急響應及時迅速，應急資源準備充分、立足自救。
生產經營單位安全生產事故應急預案編制導則
1范圍
本標準規定了生產經營單位編制安全生產事故應急預案（以下簡稱應急預案）的程序、內容和要素等基本要求。
本標準適用于中華人民共和國領域內從事生產經營活動的單位。
生產經營單位結合本單位的組織結構、管理模式、風險種類、生產規模等特點，可以對應急預案框架結構等要素進行調整。
2術語和定義
下列術語和定義適用于本標準。
2.1應急預案emergencyresponseplan
針對可能發生的事故，為迅速、有序地開展應急行動而預先制定的行動方案。
2.2應急準備emergencypreparedness
針對可能發生的事故，為迅速、有序地開展應急行動而預先進行的組織準備和應急保障。
2.3應急響應emergencyresponse
事故發生后，有關組織或人員采取的應急行動。
2.4應急救援emergencyrescue
在應急響應過程中，為消除、減少事故危害，防止事故擴大或惡化，最大限度地降低事故造成的損失或危害而采取的救援措施或行動。
2.5恢復recovery
事故的影響得到初步控制后，為使生產、工作、生活和生態環境盡快恢復到正常狀態而采取的措施或行動。
3應急預案的編制
3.1編制準備
編制應急預案應做好以下準備工作：
a）全面分析本單位危險因素，可能發生的事故類型及事故的危害程度；
b）排查事故隱患的種類、數量和分布情況，并在隱患治理的基礎上，預測可能發生的事故類型及事故的危害程度；
c）確定事故危險源，進行風險評估；
d）針對事故危險源和存在的問題，確定相應的防范措施；
e）客觀評價本單位應急能力；
f）充分借鑒國內外同行業事故教訓及應急工作經驗。
3.2編制程序
3.2.1應急預案編制工作組
結合本單位部門職能分工，成立以單位主要負責人為領導的應急預案編制工作組，明確編制任務、職責分工，制定工作計劃。
3.2.2資料收集
收集應急預案編制所需的各種資料（包括相關法律法規、應急預案、技術標準、國內外同行業事故案例分析、本單位技術資料等）。
3.2.3危險源與風險分析
在危險因素分析及事故隱患排查、治理的基礎上，確定本單位可能發生事故的危險源、事故的類型和后果，進行事故風險分析，并指出事故可能產生的次生、衍生事故，形成分析報告，分析結果作為應急預案的編制依據。
3.2.4應急能力評估
對本單位應急裝備、應急隊伍等應急能力進行評估，并結合本單位實際，加強應急能力建設。
3.2.5應急預案編制
針對可能發生的事故，按照有關規定和要求編制應急預案。應急預案編制過程中，應注重全體人員的參與和培訓，使所有與事故有關人員均掌握危險源的危險性、應急處置方案和技能。應急預案應充分利用社會應急資源，與地方政府預案、上級主管單位以及相關部門的預案相銜接。
3.2.6應急預案評審與
應急預案編制完成后，應進行評審。內部評審由本單位主要負責人組織有關部門和人員進行。外部評審由上級主管部門或地方政府負責安全管理的部門組織審查。評審后，按規定報有關部門備案，并經生產經營單位主要負責人簽署。
4應急預案體系的構成
應急預案應形成體系，針對各級各類可能發生的事故和所有危險源制訂專項應急預案和現場應急處置方案，并明確事前、事發、事中、事后的各個過程中相關部門和有關人員的職責。生產規模小、危險因素少的生產經營單位，綜合應急預案和專項應急預案可以合并編寫。
4.1綜合應急預案
綜合應急預案是從總體上闡述事故的應急方針、政策，應急組織結構及相關應急職責，應急行動、措施和保障等基本要求和程序，是應對各類事故的綜合性文件。
4.2專項應急預案
專項應急預案是針對具體的事故類別（如煤礦瓦斯爆炸、危險化學品泄漏等事故）、危險源和應急保障而制定的計劃或方案，是綜合應急預案的組成部分，應按照綜合應急預案的程序和要求組織制定，并作為綜合應急預案的附件。專項應急預案應制定明確的救援程序和具體的應急救援措施。
4.3現場處置方案
現場處置方案是針對具體的裝置、場所或設施、崗位所制定的應急處置措施。現場處置方案應具體、簡單、針對性強?，F場處置方案應根據風險評估及危險性控制措施逐一編制，做到事故相關人員應知應會，熟練掌握，并通過應急演練，做到迅速反應、正確處置。
5綜合應急預案的主要內容
5.1總則
5.1.1編制目的
簡述應急預案編制的目的、作用等。
5.1.2編制依據
簡述應急預案編制所依據的法律法規、規章，以及有關行業管理規定、技術規范和標準等。
5.1.3適用范圍
說明應急預案適用的區域范圍，以及事故的類型、級別。
5.1.4應急預案體系
說明本單位應急預案體系的構成情況。
5.1.5應急工作原則
說明本單位應急工作的原則，內容應簡明扼要、明確具體。
5.2生產經營單位的危險性分析
5.2.1生產經營單位概況
主要包括單位地址、從業人數、隸屬關系、主要原材料、主要產品、產量等內容，以及周邊重大危險源、重要設施、目標、場所和周邊布局情況。必要時，可附平面圖進行說明。
5.2.2危險源與風險分析
主要闡述本單位存在的危險源及風險分析結果。
5.3組織機構及職責
5.3.1應急組織體系
明確應急組織形式，構成單位或人員，并盡可能以結構圖的形式表示出來。
5.3.2指揮機構及職責
明確應急救援指揮機構總指揮、副總指揮、各成員單位及其相應職責。應急救援指揮機構根據事故類型和應急工作需要，可以設置相應的應急救援工作小組，并明確各小組的工作任務及職責。
5.4預防與預警
5.4.1危險源監控
明確本單位對危險源監測監控的方式、方法，以及采取的預防措施。
5.4.2預警行動
明確事故預警的條件、方式、方法和信息的程序。
5.4.3信息報告與處置
按照有關規定，明確事故及未遂傷亡事故信息報告與處置辦法。
a）信息報告與通知
明確24小時應急值守電話、事故信息接收和通報程序。
b）信息上報
明確事故發生后向上級主管部門和地方人民政府報告事故信息的流程、內容和時限。
c）信息傳遞
明確事故發生后向有關部門或單位通報事故信息的方法和程序。
5.5應急響應
5.5.1響應分級
針對事故危害程度、影響范圍和單位控制事態的能力，將事故分為不同的等級。按照分級負責的原則，明確應急響應級別。
5.5.2響應程序
根據事故的大小和發展態勢，明確應急指揮、應急行動、資源調配、應急避險、擴大應急等響應程序。
5.5.3應急結束
明確應急終止的條件。事故現場得以控制，環境符合有關標準，導致次生、衍生事故隱患消除后，經事故現場應急指揮機構批準后，現場應急結束。應急結束后，應明確：
a）事故情況上報事項；
b）需向事故調查處理小組移交的相關事項；
c）事故應急救援工作總結報告。
5.6信息
明確事故信息的部門，原則。事故信息應由事故現場指揮部及時準確向新聞媒體通報事故信息。
5.7后期處置
主要包括污染物處理、事故后果影響消除、生產秩序恢復、善后賠償、搶險過程和應急救援能力評估及應急預案的修訂等內容。
5.8保障措施
5.8.1通信與信息保障
明確與應急工作相關聯的單位或人員通信聯系方式和方法，并提供備用方案。建立信息通信系統及維護方案，確保應急期間信息通暢。
5.8.2應急隊伍保障
明確各類應急響應的人力資源，包括專業應急隊伍、兼職應急隊伍的組織與保障方案。
5.8.3應急物資裝備保障
明確應急救援需要使用的應急物資和裝備的類型、數量、性能、存放位置、管理責任人及其聯系方式等內容。
5.8.4經費保障
明確應急專項經費來源、使用范圍、數量和監督管理措施，保障應急狀態時生產經營單位應急經費的及時到位。
5.8.5其他保障
根據本單位應急工作需求而確定的其他相關保障措施（如：交通運輸保障、治安保障、技術保障、醫療保障、后勤保障等）。
5.9培訓與演練
5.9.1培訓
明確對本單位人員開展的應急培訓計劃、方式和要求。如果預案涉及到社區和居民，要做好宣傳教育和告知等工作。
5.9.2演練
明確應急演練的規模、方式、頻次、范圍、內容、組織、評估、總結等內容。
5.10獎懲
明確事故應急救援工作中獎勵和處罰的條件和內容。
5.11附則
5.11.1術語和定義
對應急預案涉及的一些術語進行定義。
5.11.2應急預案備案
明確本應急預案的報備部門。
5.11.3維護和更新
明確應急預案維護和更新的基本要求，定期進行評審，實現可持續改進。
5.11.4制定與解釋
明確應急預案負責制定與解釋的部門。
5.11.5應急預案實施
明確應急預案實施的具體時間。
6專項應急預案的主要內容
6.1事故類型和危害程度分析
在危險源評估的基礎上，對其可能發生的事故類型和可能發生的季節及事故嚴重程度進行確定。
6.2應急處置基本原則
明確處置安全生產事故應當遵循的基本原則。
6.3組織機構及職責
6.3.1應急組織體系
明確應急組織形式，構成單位或人員，并盡可能以結構圖的形式表示出來。
6.3.2指揮機構及職責
根據事故類型，明確應急救援指揮機構總指揮、副總指揮以及各成員單位或人員的具體職責。應急救援指揮機構可以設置相應的應急救援工作小組，明確各小組的工作任務及主要負責人職責。
6.4預防與預警
6.4.1危險源監控
明確本單位對危險源監測監控的方式、方法，以及采取的預防措施。
6.4.2預警行動
明確具體事故預警的條件、方式、方法和信息的程序。
6.5信息報告程序
主要包括：
a）確定報警系統及程序；
b）確定現場報警方式，如電話、警報器等；
c）確定24小時與相關部門的通訊、聯絡方式；
d）明確相互認可的通告、報警形式和內容；
e）明確應急反應人員向外求援的方式。
6.6應急處置
6.6.1響應分級
針對事故危害程度、影響范圍和單位控制事態的能力，將事故分為不同的等級。按照分級負責的原則，明確應急響應級別。
6.6.2響應程序
根據事故的大小和發展態勢，明確應急指揮、應急行動、資源調配、應急避險、擴大應急等響應程序。
6.6.3處置措施
針對本單位事故類別和可能發生的事故特點、危險性，制定的應急處置措施（如：煤礦瓦斯爆炸、冒頂片幫、火災、透水等事故應急處置措施，危險化學品火災、爆炸、中毒等事故應急處置措施）。
6.7應急物資與裝備保障
明確應急處置所需的物質與裝備數量、管理和維護、正確使用等。
7現場處置方案的主要內容
7.1事故特征
主要包括：
a）危險性分析，可能發生的事故類型；
b）事故發生的區域、地點或裝置的名稱；
c）事故可能發生的季節和造成的危害程度；
d）事故前可能出現的征兆。
7.2應急組織與職責
主要包括：
a）基層單位應急自救組織形式及人員構成情況；
b）應急自救組織機構、人員的具體職責，應同單位或車間、班組人員工作職責緊密結合，明確相關崗位和人員的應急工作職責。
7.3應急處置
主要包括以下內容：
a）事故應急處置程序。根據可能發生的事故類別及現場情況，明確事故報警、各項應急措施啟動、應急救護人員的引導、事故擴大及同企業應急預案的銜接的程序。
b）現場應急處置措施。針對可能發生的火災、爆炸、危險化學品泄漏、坍塌、水患、機動車輛傷害等，從操作措施、工藝流程、現場處置、事故控制，人員救護、消防、現場恢復等方面制定明確的應急處置措施。
c）報警電話及上級管理部門、相關應急救援單位聯絡方式和聯系人員，事故報告基本要求和內容。
7.4注意事項
主要包括：
a）佩戴個人防護器具方面的注意事項；
b）使用搶險救援器材方面的注意事項；
c）采取救援對策或措施方面的注意事項；
d）現場自救和互救注意事項；
e）現場應急處置能力確認和人員安全防護等事項；
f）應急救援結束后的注意事項；
g）其他需要特別警示的事項。
8附件
8.1有關應急部門、機構或人員的聯系方式
列出應急工作中需要聯系的部門、機構或人員的多種聯系方式，并不斷進行更新。
8.2重要物資裝備的名錄或清單
列出應急預案涉及的重要物資和裝備名稱、型號、存放地點和聯系電話等。
8.3規范化格式文本
信息接報、處理、上報等規范化格式文本。
8.4關鍵的路線、標識和圖紙
主要包括：
a）警報系統分布及覆蓋范圍；
b）重要防護目標一覽表、分布圖；
c）應急救援指揮位置及救援隊伍行動路線；
d）疏散路線、重要地點等的標識；
e）相關平面布置圖紙、救援力量的分布圖紙等。
8.5相關應急預案名錄
列出與本應急預案相關的或相銜接的應急預案名稱。
蟬古詩范文6
【關鍵詞】城市歷史遺產；孤島化；控制；整合
1.引言
城市隨時間推移總處在不斷的新陳代謝過程中，具有存留價值的歷史遺產本應通過城市文脈有機地融合在不斷更新的整體風貌中。然而，城市空間的發展變化在各種因素作用下，呈現出無序性和復雜性，歷史遺產的生存環境被破壞，文脈被割裂，一個個脫穎而出，成為散布在現代化城市風貌中的個個“孤島”。
2.“孤島”現象與保護工作中的“弱勢群體”
2.1 保護中的主角――名城中的“孤島”
成為孤島的往往是城市中那些“重點”遺產。或者具有地標性的意義，或者具有突出的歷史文化價值，或者享有很高的知名度，是名城的重要“品牌”。這些歷史遺產的價值顯而易見，對城市建設具有顯見的影響力，因而在城市建設和開發中得到較好的保護和維護。比如，西安的鐘鼓樓，北京的故宮等。
2.2 保護中的配角和背景――名城中的“弱勢群體”
然而，在對城市歷史遺產保護過程中，存在著大量的“弱勢群體”，即一些傳統居住建筑和傳統街區，由于價值上不具有顯見的優勢，雖然被列為保護對象，但由于缺少資金，不得不處在一種排隊等候的局面，它們同樣延續著歷史，承載著文脈，卻在如今急功近利的城市建設中面臨消失的威脅。如，大皮院和竹笆市。
紅花仍需綠葉相陪才能顯現光彩，然而在城市建設中，配角和背景的作用卻極易被忽視：成片的民居消失了，某一座“府第”被保留了下來；成段的城墻消失了，某一座城門或城樓幸存了下來，荒廢的寺廟拆掉了，而古塔煢煢孑立；老街消失了，鐘鼓樓變成了廢棄的交通環島……當城市空間中傳統元素的“面”被打散，“線”被切斷，而最終萎縮為幾個“點”時，“孤島”就出現了。
無論從遺存的角度，還是從城市的角度，“孤島化”現象都是與歷史文化名城保護的宗旨相背離的。 “孤島”的不斷產生意味著名城傳統風貌整體性的逐漸消退，僅靠幾個孤立的“點”或“島”作支撐，形象單薄，失去了城市文化的豐富性、多元性和整體性。
有些城市即使在維護修繕歷史遺產上投入了很多精力，仍然沒有彰顯出本身的優勢和特色，不被群眾認可，究其原因是保護理念的疏漏，專注于“重點保護”，忽視了延續、承載城市歷史文脈的基本元素――傳統民居和街區的保護，致使那些主角因為配角、背景的消失，不但沒有突出醒目，反而變得孤立無援，失去了風采。
3.“孤島化”現象的本質和原因
西安城市中歷史遺產“孤島”的存在，有不少固然是歷史原因使然，也有不少是近年來城市建設和更新導致。
3.1 保護觀念狹隘
對如何保護歷史遺產的觀念出現偏差，狹隘的局限于保護城市重點遺產，把當前的知名度和經濟價值作為保護與否或保護力度的衡量標準，使歷史遺產保護中兩極分化嚴重。就像游客來西安旅游，印象最深的就是大雁塔、兵馬俑和明城墻，其余的就不知道了。
32 缺乏“整體意識”
斯賓格勒曾經提出，只有作為整體，作為一種人類的住處，城市才有意義。因此，保護歷史遺產也要從整個城市背景和形態中把握，不能就局部論局部。
3.3 缺乏對歷史遺產價值的正確評價，急功近利
對歷史遺產的價值認識片面，僅從是否能很快為城市發展帶來經濟效益評判遺產的價值，沒有對其做出純粹的公正的判別，有些遺產看上去很破舊，被認為是貧窮的代表，可是正是這些過去尋常的建筑才真正代表了過去的生活和人文習俗，它們是歷史的活化石，而不是現在保護中的 “弱勢群體”。
以西安鐘鼓樓為例。
鐘鼓樓是城市中軸線的中心，也是東西南北四條主要街道的匯集點，比鄰回民區，也是我國現存最早的穆斯林聚居區，現在保留了回民區的城市格局。
鐘鼓樓作為重點保護對象得到了很好的維護和修繕，在城市空間中占著重要的位置，然而它們又是尷尬的。50年代西安城的改建，在舊城中心區開辟了寬闊的道路，忽視了過去鐘鼓樓地景觀格局，對其重點保護，把著名的鐘樓變成了一個十字交叉的交通島，與鼓樓咫尺天涯，它的四個角是現代商業建筑，嘈雜的交通、往來穿梭不斷地車輛、四周不和諧的建筑群，嚴重破壞了鐘樓的形象?！俺跨娔汗摹北秽须s代替，昔日神采不復返。要進入鐘樓只有從地下通道進入這條通道還充當過街人行通道的功能，空間感差，給游人印象很不好，因而損壞了鐘樓作為古都代表的形象。
而鼓樓，自古就與鐘樓聯系在一起，然而現在鼓樓前小空地上擠滿了車輛，參觀鼓樓的的入口用鐵欄桿圍起來，在狹小的空間里開出一個門，供游覽者進入。西邊則和現代建筑相連，沒有一個開闊的空間可以欣賞，隨與回民街相連，卻僅僅充當了回民街的“門樓”，資源沒有充分利用。它雖保持了原有的風貌，但零亂的環境大大降低了鼓樓的地位。
回民街已成為吸引外來游客了解古城的一個特色窗口，盡忠體現了古城風貌的傳統街區文化，從而得到了政府的重點保護。但是有關部門只注重到回民街的商業價值和旅游價值的開發，忽略了對居住者最根本的生活條件的改善，而且只注重“街”的保護，輕視了整個回民“區”的保護，使這些弱勢群體因為缺乏資金維護而灰飛煙滅，現存下來的不過三十幾處 ?，F在進入回區，可能只有化覺巷一條街給人古城的印象，其它原本也應有如此效果的街區卻因缺乏整治凌亂不堪，如大皮院，失去了原汁原味。也失去了作為背景烘托鐘鼓樓的意義。
4.“孤島化”的解決思路
對于城市空間，“孤島化”的歷史遺產是受保護的，相對靜止和被動的狀態，要處理好歷史遺產與現代城市環境的關系，以消減“孤島化”對城市風貌的負面影響。
解決問題的真正出路在于對城市空間實施有效的“控制”和對歷史遺產在城市形態層面進行積極的“整合”。
“控制”即通過保存和維護歷史遺產的空間表現力來保證其最大限度的體現自身價值。通過“控制”雖然不能改變“孤島”的既成事實，但卻可以有效地避免其在城市建設的熱潮中被逐步“侵蝕”和“淹沒”的危險。
“整合”的策略是通過對各種城市要素內在關聯性的挖掘，利用各種功能相互作用的機制，積極地改變或調整城市構成要素分離的傾向，實現新的綜合。“孤島化”現象可以視為歷史元素在城市空間中的“分離化”，“邊緣化”的傾向。
控制的策略在于尊重歷史遺產在城市空間中的地位，整合策略在于使歷史遺產更和諧有機溶入現代城市空間并發揮更積極的影響力。兩者相輔相成，且都應以保護為大前提，所有的控制和整合都是為了更好的保護。
參考文獻：
[1]天津社會科學院技術美學研究所，城市環境美的創造，中國社會科學出版社，1987.7
[2]齊康，文脈與特色――城市形態的文化特色，城市發展研究，1994.01
[3]王景慧，阮儀三，歷史文化名城保護理論與規劃 上海：同濟大學出版社，1999.
[4]王建國，城市設計，東南大學出版社，2005.8