前言：中文期刊網精心挑選了代替英文范文供你參考和學習，希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感，歡迎閱讀。
代替英文范文1
關鍵詞：資產負債表效應；明基時刻；債務通縮理論；表內雙擔保債券
中圖分類號：F83文獻標識碼：A
隨著中國房地產市場的發展，具有不可再生屬性的地產的價格伴隨著經濟增長與對房屋需求的不斷攀升。金融業作為房地產業的資金來源，保證企業的資金鏈前后銜接，與房地產業的發展聯系緊密，地產企業的巨額收益占據銀行貸款收益的比重很大。中國由于沒有次級貸款，也沒有相關的衍生品，所以不存在機構的過渡投機問題，但是系統性風險導致地產企業風險帶給商業銀行貸款的風險同樣不可忽視。
一、房地產業與商業銀行關系密切，二者利益共享、風險共擔
隨著近20年來中國經濟的國際化，不論從發展模式上還是發展速度上，各行各業的發展都取得了質的變化。其中，房地產業與銀行業經營息息相關，銀行業與房地產業相互依賴、相互促進。銀行為地產企業提供貸款，保證企業的資金鏈前后銜接，地產企業的巨額收益占據銀行貸款收益的比重很大，可以說，銀行、地產是互補性質的兩個行業。
開發商為了儲備土地資源，作為自己的生產資料以備日后生產所用，需要穩定的資金鏈作為后盾。一旦資金鏈斷裂，開發商在購買地塊、建筑樓房等環節就會出現生產停滯，延誤工期，產生經營風險。如果房屋價格過渡膨脹，當泡沫破裂時房屋價格下降，房屋銷售量下降，開發商存貨增加，周轉率下降產生風險。銀行對于開發商的經營風險十分敏感，開發商的經營風險通過資產負債表效應隱性地轉移給了商業銀行。由于商業銀行為地產商提供貸款，地產商經營虧損不能償還貸款，銀行貸款產生壞賬，從而給銀行經營帶來風險。當房屋價格下降演變成整體市場價格下降的時候，非系統性風險變成系統性風險，風險根源深化。
從零售信貸業務的角度來看，個人房屋貸款占銀行資產的比重不容忽視。因為中國人口數量巨大，房屋作為人們生活的必需品存在著需求剛性，價格的變動在短期內不會對需求產生很大的影響，相反由于房屋的需求剛性，當房價上漲時人們的恐慌心理，預期未來房價過高難以承受，便會加大目前的投資，對于房地產市場價格起到了助漲的作用。當房屋價格小幅下降，由于人們的需求量過大，短期內房屋成交量的加大會抑制價格的下跌，巨大的需求使得地產市場量價齊升。由于以上諸因素，個人住房貸款量逐年上升，在銀行貸款業務中的比重不斷加大，可以說這是對于個人的資產負債表效應。
二、通過次貸危機分析虛擬經濟泡沫產生與破滅的過程和帶來的危害
如果中國經濟產生系統性風險使得住房價格下降，由于銀行貸款業務收益與風險與房地產行業的經營具有顯性聯系，地產價格與開發商收益下降會對銀行貸款收益產生很大影響，以下通過美國次貸危機的產生機制分析房屋價格風險對于金融業風險的影響。
（一）明基時刻與危機的產生。2000年網絡泡沫破滅之后，美國經濟為了尋找新的利潤增長點，在低利率的背景之下，房地產市場蓬勃興起。在加息的影響下，人們的償債壓力加大，導致違約開始增加。當資產收益大于資產成本時，這時叫做明基時刻，明基時刻可以說是次貸危機爆發的起始點，由此導致一連串的危機。早在2001年，英國房屋租賃價格開始出現下降趨勢，靠房屋租賃購買住房支持月供的方法難以為繼，明基時刻在英國率先展開。但在美國，次貸市場蓬勃發展，機構參與者增多，杠桿加大，成交量呈幾何倍數增加。
（二）去杠桿化加劇了危機，對經濟帶來巨大打擊。在明基時刻之后，在2008年危機來臨之后，由于經濟體內爆發系統性風險，經濟增長緩慢，房屋價格大幅回落，住房貸款違約增加并且導致一系列的MBS、CDO、CDS等產品違約率加大，對于金融體系造成重創。人們預期未來損失更大，紛紛拋售手中的證券，導致證券市場流動性不足，賣方需求幾乎減少為零，證券價格與信用評級大幅下降。這種大幅低價拋售資產的現象稱之為去杠桿化，去杠桿化使得金融市場體系接近崩潰。
（三）通過債務通縮理論對現實進行分析。由于大量金融部門參與杠桿化衍生品交易，當違約率與違約相關性上升時，各大金融機構相繼產生巨額虧損，難以償還債務。次貸危機轉變為經濟危機，由于大廠商與金融機構破產，使得經濟下滑、復蘇緩慢。加上人們的悲觀預期使得社會總需求不足，商品與資產價格下降，伴隨著金融機構與企業的壞賬增加，產生債務通縮現象。
三、中國由于沒有次級貸款，也沒有相關的衍生品，所以不存在機構的過度投機問題，但是系統性風險導致的地產企業的風險帶給商業銀行的貸款風險同樣不可忽視
（一）商業銀行流動性與資產結構。從商業銀行貸款的期限結構上看，個人住房貸款存在著如下問題：首先，房屋貸款的期限較長，一般在10～30年不等。由于人們住房貸款的還款能力有限，住房貸款利率一般維持在5%左右，對于資信評級高、信用記錄良好的客戶還可以實行七折利率。中國目前要求商業銀行資本充足率8%，核心資本充足率4%。由于大量長期的低息貸款使得銀行資本流動性較差，資源沒有得到高效利用。資產證券化產品的創新可以使長期貸款表外化，達到提高資金使用效率、降低銀行風險、加大流動性的目的。
（二）加大創新力度，提高交易規模。中國一直受到全世界金融危機的影響，這主要是因為中國的經濟依賴出口所致。相比來講，中國金融體系并沒有被廣泛波及。這主要有兩點原因：首先中國的資本項目沒有放開。我國實行以供求為基礎，盯住一籃子貨幣，有管理的浮動匯率制度。資金在資本項目下不能自由流動，熱錢的流動對中國金融業沖擊較小；再有，中國資產證券業發展十分落后。除了2005年建行發行建元資產證券化信托產品之外，之后沒有相繼的產品產生。所以，中國金融體系在此次危機中沒有受到沖擊，跟我國商業銀行產品創新力不足有直接關系。我們應該通過此次危機吸取教訓，大力發展中國的資產證券化產品創新，通過資本市場的作用加大市場供給，為資金投資需求創造條件。建立多層次的資本市場體系，大力培育機構投資者投資創新產品，提高市場流動性，增加市場穩定性。
（三）大力推廣表內雙擔保債券。我國通過借鑒此次次貸危機的經驗教訓，推行表內雙擔保債券。表內雙擔保債券是銀行等存款機構以住房抵押貸款等高質量資產為抵押擔保，組成擔保資產，直接或通過SPV間接發行債券，擔保資產仍然保留在資產負債表上，銀行為此保留一定的資本金。一旦風險發生，投資者可以向發行體求償或者要求處置擔保資產。CB可以被視為優先支付的有擔保債券，一般采用固定利率。由于CB的投資者具有雙重追索權，銀行不能把風險像“發起-配售”模式那樣完全轉嫁出去，所以投資者的權益可以得到保證，有利于金融穩定。
（作者單位：首都經濟貿易大學金融學院）
主要參考文獻：
[1]程惠鑫.次貸危機與中國住房貸款證券化創新研究.合作經濟與科技，2010.3.
代替英文范文2
一、應該委婉勸導，不宜直言不諱
女學生在男老師面前往往表現得羞澀，有了錯誤缺點沒有勇氣承認，這種羞澀往往導致其心理封閉，發現她們的不良表現時，男老師不要總是居高臨下得去訓斥、責備，甚至處罰女生，而應以誠懇的態度引導她們，言語要委婉，使她們從教師誠懇的教育中，為自己的錯誤行為感到慚愧。如果課上出現了學生懶散、怕動、怕臟、怕苦畏難的現象動輒就用粗暴的語言責怪學生，批評學生，則會極大地傷害學生的自尊心，加劇學生的逆反心理的形成，使學生更加遠離體育課。如在課堂練習中，有的學生精神不振，練習時消極應付，這時，教師不妨借助輔導練習之機勸導她：“是老師組織教學不合理，還是你有什么事情，使你精神不振，若是你真的有什么事，我們先上好課，待下課后再解決，好么？”這樣委婉的勸導能使學生自覺地認識和改正錯誤，樂于接受你的教育。
二、應該以退為進、以柔克剛，不宜針鋒相對
有些女生性格較為倔強，對于教師的教育引導，她們往往不是沉默反抗，就是當眾頂嘴。遇到這種“釘子戶”，也是應該堅持冷處理為好。教師要冷靜，沉得住氣，以退為進，用柔中帶剛的語言，用手勢、眼神使其心理上產生敬畏感，或者突然停止講解和示范，給全班學生，尤其是不遵守紀律的女生造成一定的心理壓力，使她們很快意識到自己的錯誤行為并馬上改正，從而起到此時無聲勝有聲的作用。
三、應該和風細雨，不宜大聲訓斥
體育課大部分在室外上，環境雜，外界干擾多，而良好的課堂紀律是上好體育課的重要條件之一。當發現有的女同學未按課堂常規穿好服裝及運動鞋，或思想不集中、隨意講話，不認真練習時，教師在教育女學生時應充分考慮場合、地點和學生個性生理特征以及心理承受能力，不能輕易令其出列或停止練習。體育課中男教師批評女生更要頭腦冷靜，在任何情況下，不宜大聲訓斥，宜和風細雨地向學生進行動之以情，曉之以理的教育，才能收到良好的效果。
四、應該點到為止，不宜一針見血
對女學生所犯的錯誤，如盲目地一針見血地批評，容易挫傷其自尊心，甚至造成師生之間的誤會。例如有的女生較胖，在短跑時臀部后坐，后蹬不充分，仰頭挺腹，重心左右晃動，個別女生怕丑，還不時地一手抓住衣襟等等。這時男教師要進一步講清楚跑的動作要領，提出要求，而不是孤立地多談論臀部、胸部，盡可能都用暗示的方法，點到為止，這樣才能收到良好的效果。
五、應該個別輔導，不易當眾出丑。
代替英文范文3
【關鍵詞】 地形圖換帶；投影變形；換帶計算；高斯投影帶
中圖分類號：O185文獻標識碼： A
1、問題的提出
地面上任意兩點之間形成一條測距邊長，該測距邊按照一定的地形圖分帶，投影到某一參考面上，都會存在投影變形，而這個變形量包含兩個因素：
一是參考橢球面變形，即由于地面邊長歸算到某一高程面上，產生的變形量，與投影落差Hm有關，表示為：s1＝-(S×Hm)/R；
二是投影帶變形，即由于測距邊偏離投影帶中央子午線，那么參考橢球面上的長度投影到高斯平面上，也會產生變形，與測距邊到中央子午線距離Ym有關，表示為s2＝S×(Ym*Ym/Rm/Rm) /2.
以上兩個變形因素，導致在有些測繪區域，變形量較大，超出相關規范限值，為了工程需要，必須在這些區域建立獨立坐標系，即中央子午線并不與國家標準的3°帶或6°帶重合，而本來用標準3°帶或6°帶坐標成果測繪的地形圖，也必須進行相應的坐標系換帶計算。
2、通常地形圖換帶方法
對于控制點換帶計算，目前通常有比較成熟的換算方法和相應的軟件，而地形圖是有大量碎部點和對應的地形地物描繪組成，不可能把所有碎部點批量換帶，然后再展畫在圖上，然后重繪地形和地物。實踐中通常做法如下：
(1) 把原控制點展畫在地形圖上，選邊長較長，且居于地形圖中心區域的兩個原控制點A、B，連成一條測距邊AB，以該邊作為換帶基準邊，其他控制點作為輔助檢驗；
(2) 把原控制點成果換帶計算成所需要的新投影帶成果，并展畫在圖上，其中A、B被換算成A1、B1,測距邊AB則被轉化為A1B1，其他控制點作為輔助檢驗；
（3) 以A點為基準，平移原地形圖所有元素至A1點;
（4）以A和A1重合點為基準，以AB為參照旋轉原地形圖所有元素至A1B1;
（5）以A和A1重合點為基準，以長度AB為參照，縮放原地形圖所有元素至AB=A1B1.
經過以上處理，原地形圖被近似換帶成為所需要的新的坐標投影帶地形圖。仔細分析以上換帶過程不難發現，其實這樣的換帶方法，實際上是簡易的平面換帶，僅僅經過了平移，旋轉，和縮放。這樣的換帶方法與高斯投影計算還是有較大差異的。
3、通常換帶方法存在問題
生產實踐中發現這樣的換帶方法存在如下幾個問題。
（1）圖上任意兩點長度與基準邊AB長度比值越大，換帶誤差越大；
（2）圖上任意兩點所成的邊，與AB方位角差異越大，換帶誤差越大；
（3）圖上任意點距離平移基準點A距離越遠，換帶誤差越大；
（4）經過平移旋轉和縮放后，各圖形要素的比例尺度會發生變化，不再是標準版式地形圖圖形比例和圖形尺度，且有一定的旋轉角度，這對于地形圖的使用和出版造成不便。
4、用Cass7.0進行換帶轉換
南方數碼公司開發的Cass成圖軟件在生產實踐中被廣泛應用，它具備很多簡捷實用的繪圖功能，在數據讀取與生成，地物編輯，工程應用方面有很多方便而實用的功能。其中在坐標換帶這個問題上，它也提供了功能支持。它即可以提供單點坐標和批量坐標成果的換帶計算功能，也可以進行地形圖整體圖形的換帶，省去了上述換帶5個步驟的操作。使用方法如下：
（1）在Cass7.0軟件環境下打開原地形圖，確保所有圖形元素均處在可編輯狀態，即沒有凍結和鎖閉的圖層；
（2）打開菜單欄數據下拉菜單，點擊“坐標換帶”功能，進入坐標換帶對話框如圖（1）所示：
圖（1）坐標換帶對話框
（3）在對話框中選擇對應的坐標系，并填寫原帶中央子午線和新帶中央子午線，然后點擊對話框最下端“圖形轉換”按鈕，即實現了地形圖換帶轉換，將轉換的新圖另存即可。
（4）為了驗證地形圖換帶計算的可靠性，可以用該功能，或者換其他軟件，通過批量轉換一批控制點成果，展畫在新圖上，看控制點換帶成果與新地形圖上的控制點是否重合，以此驗證圖形換帶的可靠性。
5、總結
在生產實踐中多次驗證總結，Cass7.0圖形換帶的優點主要有以下幾點：
（1）使用方便快捷，不需要對圖形進行確定基準邊和基準點、平移、旋轉和縮放操作，避免了繁瑣的操作處理，可實現一鍵換帶；
（2）不存在因基準邊和基準點原因造成的誤差分布不均問題，
（3）Cass7.0圖形換帶任意一點坐標都與單點換帶坐標一致，即Cass7.0換帶是真正的高斯投影換帶，而不是簡易的平面換帶計算。
（4）Cass7.0方法，地形圖一切圖形元素都經過高斯投影換帶計算，是全面的換帶計算。
（5）換帶計算后所獲得新坐標系下的地形圖，圖形元素比例和尺度不發生變化，保持了原有的比例和尺度，且圖形元素不發生旋轉和畸變，對于地形圖的后續使用和出版提供了很大方便。
因此，在今后的生產或工程建設過程中，用南方數碼公司Cass7.0軟件對地形圖進行坐標換帶計算，避免了傳統三步走的各種誤差和不可靠因素，是一種實用簡捷，方便可靠地途徑，應積極推廣實用。
參考文獻
[1] 魏二虎，黃勁松.GPS測量操作與數據處理[M].武漢:武漢大學出版社，2004.
[2]南方數碼有限公司. Cass7.0實用手冊.南方數碼有限公司，2009.
代替英文范文4
遠程教育工作覆蓋面廣，涉及的專業門類也很多，遠教工作者必須進行全方位的組織、協調，才能確保將所有的工作內容都一一落實到位。可僅靠遠程辦固有的人員配備，要完成這么大的工作量顯然杯水車薪。因此，一些組織部門通過人員借調的方式，從 有關單位抽調出一些業務骨干充實到遠教隊伍中來，利用他們的專業技能協調各部門開展工作。這種方式不僅使遠程辦擺脫了人員短缺的困境，同時也在學用轉化方面收到了很好的成效。
但是，相應的一些問題也隨之而來，其中借調人員與在編人員待遇上存在明顯差異的問題最為突出，主要表現為：一、“同工不同酬”。盡管借調人員與在編人員干的是同樣的工作，甚至在某些方面發揮的作用還要明顯多于在編人員，但由于借調人員的人事關系隸屬于原單位，其工資和福利也由原單位支付，因此產生了借調人員與在編人員不能享受同等待遇的問題。二、“同行不同路”。因為現有的人事管理制度沒有給予借調人員明確的說法，因此與在編人員相比，借調人員在晉級、提拔等方面都受到了一定程度的影響。
筆者認為，借調人員待遇問題產生的根本原因，還是缺乏與借調相關的現行人事管理制度造成的。而就目前而言，遠教工作在很多地方還處于起步階段，所面臨的問題林林總總，因此通過借調方式引入人才、充實力量的做法可能在相當長的一段時間內還會存在。如果不能建立一整套完善的借調人員管理機制，不能給予這部分人員以認同感和歸屬感，那么勢必會影響借調人員的工作積極性，進而也影響到這些地方遠教工作的正常開展。
對此，筆者有如下幾點建議：一、應盡快建立借調人員管理制度。制度中，應明確借調程序、借調時間，以及借調期間的待遇。二、借調時間不宜過長。如有因工作需要必須長期借調的，借調單位應在借調期間協調原單位對其工作進行考核，以保證借調人員在行政上的基本權益。三、與在編人員相比工資福利待遇存在較大差異的，借調單位可以通過補貼的方式予以解決。四、建立借調干部的選擇轉正機制，同等條件下，綜合素質較強的借調干部可優先選調和錄用。如無法錄用，也應明確其回到原單位后的安置，以解決其后顧之憂。
代替英文范文5
關鍵詞：新媒體；圖像時代；文字傳播
Literal Communication of Image Time Influenced by New Media
Zhao Xu-yuan
Abstract: Based on the current communication environment, and looking back on the history of literal communication system, the thesis make a conclusion on the advantages and difference of image and words, explains the cause of image time, analyzea the influence of new median, introduces the existence pattern of words in image time and finally put forwards the worries of future words in image times.
Key words: New media; image times; literal communication
中圖分類號：H193 文獻標識碼：A文章編號：1007-9599 (2011)05-0000-01
隨著21世紀信息爆炸式的迅猛發展，人類的傳播交流發生了重大變革。在傳統傳播形式的繼承發揚基礎上，新媒體作為一種整合型媒介顛覆了人類的傳播形態，動搖了人們長期依賴的文字印刷傳播形態的絕對統治地位，直接擴大深化了圖像的傳播功能與責任，催生了圖像文化的到來，同時也帶來相應的文化心理上的不適應與質疑等問題，刺激人們去重新分析思考新媒體影響下圖像時代的文字傳播。
一、圖像、文字的本體分析比較
了解圖像與文字本體差別如下：
（一）在現代傳播觀念中，圖像是一個混合媒介，包括文本、圖片、聲音等，文字只包括各種基本語言符號、標點等。
（二）文字作為一種語言，具有抽象性、符號性的特點，對語言的掌握、理解要求具有相應的文化水準。聲像藝術的視聽審美時空與大腦中精神審美時空極其相似，傳播接受者可通過視聽感官進入審美時空中。
（三）文字的閱讀使信息傳受變成線性的、連續的、規則的、重復的和邏輯的。而圖像媒介集文字、畫面、聲音等多種傳播符號為一體，改變了傳統媒介線性思維的單一模式，調整了人類閱讀感官的投入。
（四）圖像能表達難以言傳的復雜信息；身份識別與認同；喚醒審美意向。文字影響并豐富著人們的認知心理、想象力、抽象思維能力，帶來審美愉悅，接收自由度更高。
以上圖像與文字的分開比較是片面的，在實際傳播歷史中，圖像是人類最早的思維模式，之后文字占了絕對優勢。圖文結合促進信息的傳達與交流，文字抽象點化出圖的內涵，圖像演繹了文字的內蘊，兩者相得益彰。
二、新媒體所帶來的影響
新媒體是一個相對的概念，是出現在傳統媒體之后的各類電子媒體和網絡媒體的統稱，是當下圖像傳播最有潛力的媒體技術。它通過數字化交互性的和即時移動的多媒體終端向用戶提供信息和服務。
新媒體技術作為新的傳播形態，在以下三方面呈現出鮮明的特點：（1）多形態表現，集合視頻、音頻、文字、圖片、動畫等多種媒體表現形式；（2）多渠道發行，制作內容通過互聯網、移動通信運營商的GPRS等傳輸手段，刊播報紙、廣播、電視、網絡等媒體，實現多渠道發行；（3）多終端閱讀，受眾不僅通過傳統的新聞紙、電視屏幕、收音機等獲得信息，還可以通過PC顯示屏、電子紙閱讀器、手機等獲取信息，滿足了受眾對信息快捷性的要求，節約了獲取信息的時間和成本，加快了信息傳遞速度，豐富了信息接收形式。
三、未來文字傳播發展趨勢
（一）全媒體傳播趨勢
“全媒體”是指綜合運用各種表現形式，如文、圖、聲、光、電，來全方位、立體地展示傳播內容，同時通過文字、聲像、網絡等手段來傳輸的新的傳播形態。 “全媒體”充分發揮各媒介自身的特性，另外促進了受眾的全面覆蓋，完善了以受眾需求為導向的超細分服務，是一種功能全、覆蓋廣的媒體形態。在全媒體傳播形勢下，純文字或印刷文字仍將存在，人們永遠不會放棄對意義與價值的深度追求，而文字和圖像不過是具有記錄和表征意義與價值的媒介。真正對生活有感悟的人，無論文學閱讀，還是圖像閱讀，都不會忘記反思與體悟，不會放棄想象與理性思考。
（二）維護傳統文字傳播
要想文字不被圖像俘獲的方法就是不斷加強與現實的聯系，重建文字閱讀文化是其手段之一。圖像文化時代伴隨淺閱讀方式存在，淺閱讀是現今大眾文化的一種具體表現形式，體現了消費主義傾向。通過直接的、瞬間的圖像信息，擺脫釋義的、理性的負擔，用娛樂來代替判斷和推理，讓感性成為審美的主要特征。
四、圖像時代的傳播擔憂
在新的科學技術出現后，人們在得到更多便利和滿足后總會有缺憾，這無疑是人類文明進程中的一種普遍現象，也是發展中的辯證法。世界圖像化背后最大的支持是高度發展的技術，影像的復制、仿真、虛擬現實遮蔽了現實的經驗，虛擬的圖像弱化了接收者對現實的認知，想象力、創造力被剝奪。
另外，新媒體環境下的圖像傳播中，電力的突然中斷、存儲盤壞死無法讀取、電腦病毒入侵或某種錯誤操作，會將輸入的文本、字符消逝得無影無蹤。
四、總結：
新媒體的發展不僅給文字傳播形態、傳播環境與文化帶來了很大的變化，也給媒體理論研究提出新的問題，引發新的思考。不同時代人類對于傳播介質、方式的需求也在不斷變化，適應這種變化，依據這種條件和環境的變化作出相應的調整與應對，是當下傳媒人應該提前預測掌控的。重新審視新媒體，適應的同時避免為它所束縛，并進行正確合理的引導應用，使之更好地為人類文化傳播服務。
參考文獻：
[1]許靜.傳播學概論.清華大學出版社2007年版
[2]李巖.傳播與文化,浙江大學出版社2009年版
代替英文范文6
甲：（向乙）有不少人對機關生活福利提了許多意見，不知你們行政處重不重視？
乙：（認真地）當然重視羅，我們處里已經開了好幾次會，對大家所提的意見作了認真研究。一方面，要舉辦一些應該舉辦而沒有舉辦的福利事業，另一方面要本著勤儉建國的精神，對于那些過多過高的福利措施，加以改正。聽我們處長說，還要把改進方案公布，由全機關來討論哩。
甲：（有點意外）怎么，福利措施還有過分了的。照你這樣說，不就是要減少一些現在的福利嗎？這也算是整改？這還不是越整越壞嗎？我看這是在反以后又有點滋長起來的一種表現。
丙：（也湊過來問）你說目前倒底有那些生活福利過分了，應該改正，我怎么一點也覺不出來。
乙：你們不作這種工作，自然不大清楚。（向甲）你知道每年公家為你要花多少生活福利費？
甲：我？我有什么？我一不申請補助，二不向公家借錢，吃飯出飯錢，住房付房租：連在機關洗個澡還花五分錢，只有機關放電影可以白看，但又盡是些舊片子，看不看無所謂，你算算公家為我花多少？
乙：（先是發笑，然后一本正經地）我說你們真是大少爺作風，“不當家不知柴米貴”。我問你，你一家四口住了兩間房子，房租每月出多少?。ㄏ虮┠阌袃蓚€孩子在機關托兒所吧？
甲：每個月扣雨塊多。
（同時）
丙：是兩個孩子在托兒所，每月要出四十多塊錢呵！
乙：這就有賬算了，按規定每平方米該出兩毛到三毛，你現在住二十平方米的房子才出兩塊多，還不到應付的一半。公家給你貼補了一半多，公家收這點房費，連繕修費和管理費都不夠，今年全機關共收了八千元的房租，但是繕修費就花了一萬三千多。這不算福利？托兒所里每一個孩子，公家要貼補二十多塊，你兩個孩子就是四五十塊，等于你的工資的一多半了吧。你們不算算，全國有多少局子，多少托兒所和孩子，總共每年國家要補貼多少。而房租托兒所不過只是福利中的兩項，要全部算起來就更多了，例如勞保福利，公費醫療，困難補助，意外補助……有的單位連上下班都有交通補助，還有些單位理發還有津貼，生了病住院，工資照發，伙食費還報銷?？傊?，只要一個人一當了干部或者工人，他和他全家的生活就像保了險了，國家除了發給工資以外，還在各方面貼補他們，這樣的照顧我看是有點過分了，為什么我們不能根據職工目前的經濟情況，把一些不適當的福利措施逐步地取消或降低一些呢？譬如說：房租提一提，水電費按實收，托兒所一方面改善管理減少浪費，一方面也加點價，就是職工的醫療費也可以考慮由自己適當出一點。難道這樣作就是改壞了嗎？難道糾正浪費國家財產的現象不算是克服嗎？照你的意見，好像只有多多舉辦福利事業，才算是整改哩！這豈不是想乘機撈一把嗎？
甲：（有點發急）我當然不是這樣想，你別扣帽子。我承認，國家對我們的關懷無微不至，搞了很多福利，但是我不認為這是什么不合理和過分了。這正是我們社會主義制度優越性的表現。事實上，公家在生活福利上多花幾個錢，也算不了什么，何必在這些問題上打小算盤，斤斤計較呢，這未免有點小氣了。
乙：（不以為然）噢，只許個人打算盤，而不許公家打算盤，這是什么思想？我們既然是公家人，就不能不為公家著想。你不妨計算一下，全國職工共有二千四百萬，還有他們的家屬，不下六七千萬，國家每年在每人頭上多花上幾元錢，加起來可就是大數目。我這里有一個材料（找材料），“統計工作”上“關于職工生活改善情況的統計資料”里說，1953——1956四年中，國家在附加工資和福利費用上一共用了五四·五億元，等于全國工資總額的百分之十五·八。這筆錢可以用來買解放牌大卡車三十萬輛，可以辦九萬紗錠的紡織廠十幾個，如果以每戶農民每年收入四百元計算，等于一千三百多萬農戶一年的勞動果實。你們看，這并不是小算盤。為什么不可以把其中屬于過分了的一部分減低或取消，把省下的錢用來投在生產上呢。我認為：個人少享受一點不算什么，而國家多積累一些，好處就大了。何況我國經濟并不是富裕的，人口多，底子窮，建設社會主義處處都要花錢，所以必須精打細算，把錢花
在要害之處。這樣作怎能算是小氣呢？如果像你那樣大氣，恐怕社會主義建不成了。
