前言:中文期刊網精心挑選了俗語諺語范文供你參考和學習,希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感,歡迎閱讀。
俗語諺語范文1
晴雨
立夏不下,小滿不滿,芒種不管(豫、湘)。
立夏不下雨,犁耙高掛起(云)。
立夏雨少,立冬雪好(蘇)。
立夏落雨,谷米如雨(湘)。
立夏日下雨,夏至少雨(閩)。
立夏小滿田水滿,芒種夏至火燒天(粵)。
立夏雨,漲大水(湘)。
立夏下雨,九場大水(浙)。
立夏晴,雨淋淋(贛)。
立夏日晴,必有旱情(湘)。
雷
立夏雷,六月旱(湘)。
立夏日鳴雷,早稻害蟲多(桂)。
溫度
立夏不熱,五谷不結(浙)。
立夏到夏至,熱必有暴雨(魯)。
立夏后冷生風,熱必有暴雨(魯)。
其他
立夏汗濕身,當日大雨淋(粵)。
立夏蛇出洞,準備快防洪(陜)。
立夏小滿青蛙叫,雨水也將到(云)。
立夏小滿,江河水滿(贛)。
立夏見夏,立秋見秋(晉)。
【立夏農事】
農時節令到立夏,查補齊全把苗挖。
糧棉作物勤松耪,滅草松土根下扎。
水稻插秧突擊搞,季節不容再拖拉。
玉米花生繼續種,紅麻黃姜和芝麻。
閑散地上種黍稷,南坡北洼栽地瓜。
麥澆開花灌漿水,防治銹病和麥蚜。
蘋果梨子早疏果,稀密恰當果子大。
適時防治棗步曲,一般不宜過立夏。
牛驢騾馬喂養好,加強防疫常檢查,
使役需要講科學,強弱快慢巧配搭,
小豬要動大豬靜,放羊滿天星為佳。
靜水鯉魚流水鯰,科學喂養魚龜蝦。
門外無人問落花,綠色冉冉遍天涯。
【立夏農諺】
春爭日,夏爭時。
立夏麥齜牙,一月就要拔。
豌豆立了夏,一夜一個杈。
立夏大插薯。
清明秫秫谷雨花,立夏前后栽地瓜。
立夏芝麻小滿谷。
立夏的玉米谷雨的谷。
立夏種綠豆。
地頭巖頭壩窩頭,春種芝麻秋打油。
季節到立夏,先種黍子后種麻。
立夏前后種絡麻。
立夏種麻,七股八杈。
立夏前后,種瓜點豆。
立夏種姜,夏至收“娘”。
立夏栽稻子,小滿種芝麻。
四月插秧(早稻)谷滿倉,五月插秧一場光。
先栽淺,后栽深,春秧就插三五根。
一穗兩穗,一月入囤。
麥秀風搖,稻秀雨澆。
風揚花,飽塌塌;雨揚花,秕瞎瞎。
立夏麥咧嘴,不能缺了水。
麥旺四月雨,不如下在三月二十幾。
寸麥不怕尺水,尺麥卻怕寸水。
立夏天氣涼,麥子收得強。
立夏前后連陰天,又生蜜蟲(麥蚜)又生疸(銹病)。
立夏前后天干燥,火龍往往少不了(火龍指紅蜘蛛)。
風生火龍霧生疸。
麥拔節,蛾子來,麥懷胎,蟲出來(指粘蟲)。
俗語諺語范文2
1.清明有雨春苗壯,小滿有雨麥頭齊。
2.清明要晴,谷雨要雨。
3.清明刮墳土,莊稼漢真受苦。
4.二月清明一片青,三月清明草不生。
5.水漲清明節,洪水漲一年。
6.清明暖,寒露寒。
7.清明有雨麥苗肥,谷雨有雨好種棉。
8.清明種瓜,船裝車拉。
9.清明前后雨紛紛,麥子一定好收成。
10.清明雨漸增,天天好刮風。
11.清明種瓜,立夏開花。
12.清明雨漣漣,一年好種田。
13.雨下清明節,天旱四五月。
14.春雨落清明,明年好年景。
15.三月里來是清明,一場雨來一場風。
16.清明有霧,夏秋有雨。
17.清明斷雪,谷雨斷霜。
18.清明前后怕晚霜,天晴無風要提防。
俗語諺語范文3
看云識天氣諺語早雨一日晴,晚雨到天明。
今晚花花云,明天曬死人。
空中魚鱗天,不雨也風顛。
天上豆莢云,不久雨將臨。
天上鐵砧云,很快大雨淋。
老云結了駕,不陰也要下。
云吃霧有雨,霧吃云好天。
云吃火有雨,火吃云晴天。
烏云接日頭,半夜雨不愁。
烏云腳底白,定有大雨來。
低云不見走,落雨在不久。
西北惡云長,冰雹在后晌。
暴熱黑云起,雹子要落地。
黑云起了煙,雹子在當天。
黑黃云滾翻,冰雹在眼前。
黑黃云滾翻,將要下冰蛋。
滿天水上波,有雨跑不脫。
天上鉤鉤云,地上雨淋淋。
天有城堡云,地上雷雨臨。
天上掃帚云,三天雨降淋。
早晨棉絮云,午后必雨淋。
早晨東云長,有雨不過晌。
早晨云擋壩,三天有雨下。
早晨浮云走,午后曬死狗。
黃云上下翻,將要下冰蛋
江豬過河,大雨滂沱
棉花云,雨快臨
炮臺云,雨淋淋
日落射腳,三天內雨落
山戴帽,大雨到
太陽現一現,三天不見面
天上灰布懸,雨絲定連綿
天上鯉魚斑,明天曬谷不用翻(瓦塊云,曬煞人)
烏云接落日,不落今日落明日
西北天開鎖,明朝大太陽
云吃霧下,霧吃云晴
云鉤向哪方,風由哪方來
云交云,雨淋淋
云往東,車馬通;云往南,水漲潭;云往西,披蓑衣;云往北,好曬麥
云往東,刮陣風;云往西,披蓑衣
俗語諺語范文4
黃河黃,長城長,英雄百戰走四方
黃河落天走東海,萬里寫入胸懷間。
孤柏嘴著了河,駕部唐部忘往外挪不到黃河心不死黃河百害,惟富一套。
最全最全的勵志名言就在本站,請大家支持名人名言:
1.俗語:跳進黃河洗不清黃河富寧夏,最富是吳忠黃河尚有澄清日,豈可人無得運時天下黃河富寧夏不到黃河心不死圣人出,黃河清
2.民謠:黃河滾滾波浪翻,牛皮筏子當輪船九曲黃河十八灣,寧夏起身到潼關,萬里風光誰第一?還數磧口金銀山
3.信天游:黃河船夫曲你曉得天下黃河幾十幾道灣哎?幾十幾道灣上,幾十幾只船哎?幾十幾只船上,幾十幾根竿哎?幾十幾個那艄公嗬呦來把船來搬?我曉得天下黃河九十九道灣哎,九十九道灣上,九十九只船哎,九十九只船上,九十九根竿哎,九十九個那艄公嗬呦來把船來搬。
俗語諺語范文5
清·道光帝《臘八粥》
清代,朝廷于臘八這天,有賜粥的風俗。清道光皇帝曾作詩《臘八粥》:“一陽初夏中大呂,谷粟為粥和豆煮。應時獻佛矢心虔,默祝金光濟眾普。盈幾馨香細細浮,堆盤果蔬紛紛聚。共嘗佳品達沙門,沙門色相傳蓮炬。童稚飽腹慶州平,還向街頭擊臘鼓。”可以想見,施散臘八粥和皇家食用臘八粥必然是萬頭攢動,人涌如潮。
清·李福 《臘八粥》
清代《清嘉錄》引用了李福的《臘八粥》一詩:“臘月八日粥,傳自梵王國。七寶美調和,五味香摻入。用以供伊蒲,藉之作功德。僧民多好事,踵事增華飾。此風未汰除,歉歲尚沿襲。今晨或饋遺,啜這不能食。吾家住城南,饑民兩寺集。男女叫號喧,老少街衢塞。失足命須臾,當風膚迸裂。怯者蒙面走,一路吞聲泣。問爾泣何為,答之我無得。此景望見之,令我心凄惻。荒政十有二,蠲賑最下...
北齊·魏收《臘節》
詩曰:“凝寒迫清祀,有酒宴嘉平。宿心何所道,藉此慰中情。”寫出了寒凝大地、數九隆冬時節,人們在桌上擺上肉酒以祭祀百神,感謝百神的福佑,抒發久已宿居于心中的敬神之情。
晉·裴秀 《大臘》
晉時河東聞喜人裴秀,由魏仕晉,不覺又到歲終臘日,提筆揮毫寫出《大臘》詩一首:“日躔星記,大呂司晨。玄象改次,庶眾更新。歲事告成,八臘報勤。告成伊何,年豐物阜。豐裎孝祀,介茲萬祜。報勤伊何,農功是歸。穆穆我后,務蕾蒸黎。宣力菑畝,沾體暴肌。飲饗清祀,四方來綏。充仞郊甸,鱗集京師。交錯貿遷,紛葩相追。摻袂成幕,連衽成帷。有肉如丘, 杜甫 &...
清·顧夢游《臘八日水草庵即事》
清水塘邊血作磷,正陽門外馬生塵。 只應水月無新恨,且喜云山來故人。 晴臘無如今日好,閑游同是再生身。 自傷白發空流浪,一瓣香消淚滿巾。
關于臘八的諺語:
臘八臘八,凍掉下巴
冬天麥蓋三層被,來年枕著饅頭睡。
臘八.臘八,有的,臘八,沒有的,哈撒
臘八,祭灶,新年快到,閨女要花,小子要炮,老媽子吃著桂花糕,老頭子戴著新氈帽
吃過臘八飯就把年來辦!
關于臘八的俗語:
“臘七臘八,凍死寒鴉”
老北京俗語
意思是說到了臘七臘八,就是一年里最冷的時候,能把耐寒的寒鴉兒凍死。只要在這天早晨喝了臘八粥,就會一冬天不凍手腳。
寒鴉
俗名:白脖子老鴰、白頸子老鴰。
俗語諺語范文6
關鍵詞:溫州方言俗語;地域文化特征;地方文化心理
中圖分類號:G633.55文獻標識碼:A文章編號:1006-026X(2013)12-0000-02
一、導言
方言是語言的地域變體,也是民俗語言的重要組成組成部分。語言學家溫端政認為諺語、歇后語、慣用語合稱俗語?!胺窖灾兴渍Z是一種廣泛流傳在群眾口頭上,結構相對固定的通俗語句,大多是勞動人民創造出來的,反映人民群眾的生活經驗、愿望以及各地不同的風俗習慣。”(溫端政《古今俗語集成》)溫州方言俗語在溫州地區產生,與溫州當地的風俗文化有著密切的聯系,是溫州文化系統的產物和結果,也是溝通其他文化成分的媒介。方言俗語是民間文化史的化石,是民間文學創作的工具,同時也是聯系地域民俗和民間文化之間的紐帶。方言、民俗、俗語和地域文化,是民俗語言研究的重要課題。
二、溫州方言俗語概述
溫州古稱、東甌、永嘉,歷史悠久,人文薈萃,溫州方言源遠流長。今天溫州人口中所說的語言,南宋時期已接近今語,宋末永嘉人戴侗(1200-1285)的名著《六書故》大量采錄家鄉溫州方言的俗語、俗字、俗音,充分表明當時溫州話已接近今語。國學大師趙元任《現代吳語的研究》(1928)認定溫州方言為吳語的一支。王力《中國語文概論》將溫州方言列為吳語溫臺系。1987年由中國社會科學院與澳大利亞人文科學院合編的《中國語言地圖集》把吳語分為六片,溫州方言為吳語甌江片。
溫州地區的方言種類多,差異大。溫州方言主要有甌語(溫州話)、浙南閩語(閩南方言)、畬語(畬族客家話)、蠻話(蒼南土語)、蠻講(泰順土語)以及大荊話(臺州方言)、羅陽話(處衢方言)、金鄉話和蒲門話(吳語方言島)等方言。這里搜集整理的是主要是以“甌語”為主的方言俗語。溫州方言是近兩千年悠久歷史留給我們的寶貴文化遺產,它積淀了豐富的歷史文化內涵,并呈現出獨特的地方風采。溫州方言俗語是溫州人民創造并廣泛流傳在人民生活中的語言材料,包括溫州諺語、歇后語和慣用語。這些俗語反映了溫州人民對事物和生活的共同認識和價值取向。對溫州方言俗語的研究和整理,不僅有利于吳語史和漢語史的研究,也可以促進民俗、歷史、社會等相關學科的研究和建設。
溫州市文化處于1962年編印了《溫州諺語資料》二輯(油印本,僅印50本)作為內部參考資料,在全市范圍內收集并整理溫州方言諺語資料,涵蓋時
生活、習俗、自然、行業等內容。胡崇剛于1980年對收集到的諺語重新整理,編輯成《溫州民間諺語資料》和《溫州方言成語》。溫州民俗大家葉大兵在20世紀末所著《溫州民俗大全》對溫州民俗進行了細致的闡述。溫州俗語作為溫州文化的載體,充分體現了溫州的文化內涵,筆者擬從溫州方言俗語里展現的溫州地方產業文化、溫州地方地理文化、溫州地方民情風俗、以及地方文化心態進行解讀,來探討溫州獨特的地域文化特征。
三、溫州方言俗語里的地方行業文化
(一)溫州農耕文化悠久和豐富,田間文化與民間智慧相得益彰。
溫州是一座歷史悠久的沿海城市。溫州古城建于東晉明帝太寧元年(公元323年),因地在溫嶠嶺南,“雖隆冬而恒燠”,四季溫和濕潤,故名溫州。溫州三面環山,東邊靠海,周邊300公里內非山即海,地處亞熱帶,冷熱適中,雨水充沛,季風顯著;是浙江省著名的產茶區和“水果之鄉”。溫州地方俗語作為溫州人在長期生產生活中積淀下來的文化載體,透露出濃烈的農耕文化特征。在農耕生活方式中,溫州人總結出相當數量的和農業生產有關的俗語,而這也證明了溫州人們對農業的重視,農耕文化又一定程度上體現了溫州人勤勞樸實的特點和溫州地區獨特的風土人情。比如關于二十四節氣的民謠和溫州人耳熟能詳的兒歌“正月燈,二月鷂,三月麥桿作吹簫,四月四做做戲,五月五過重午,六月六曬霉臭,七月七巧食喜鵲啄,八月八月餅餡芝麻,九月九登高送娘舅,十月末水冰骨,十一月吃湯圓,十二月塘糕印壯元?!庇捎诠艜r農耕生活的影響,溫州方言俗語里遺留了很多關于動物形象的俗語,比如“死狗避不過滾湯”講的是該來的還是會來,躲避也無用;“三斤貓貍拖四斤雞”是比喻自不量力的行為;“嘸毛雞代鴨愁”是指自身都難保的情況下,還去記掛他人。“抓勿牢老虎在貓身上出氣”指的是那些害怕強勢,欺負弱勢群體的行為。溫州話中體現農耕文化的方言俗語主要體現了溫州人希望風調雨順的美好愿望和溫州人在長期勞作中表現出來的生活智慧。
(二)溫州人“崇商、勤勞致富、講求實際”的經商心理和精明的經商手段。
溫州自古以來就是一個重要的商埠。早在唐代,溫州就是中日商船進出停泊的重要埠頭,宋代紹興元年建立市舶務,成為全國七個市舶司之一。由于溫州農業、商業和手工業的發展,宋代溫州就成了著名的濱海貿易城市。溫州方言里關于商業、手工業等經濟方面的俗語也為數不少,這一點和別的地區的方言俗語產生了一個鮮明對比。溫州人獨特的經商之道為世人所稱頌?!皽刂菽J健笔窃跍刂葸@塊土壤上形成和發展起來的,是現代溫州人苦心探索、發奮創造的成果。從民俗學視角考察,在“溫州模式”形成和發展過程中起作用的家庭工業、個體經濟、專業市場、商貿經濟、民間信貸等等要素,乃至精神要素,都與溫州民俗文化有著密不可分的關聯。溫州的方言俗語中也反映了溫州人崇商的經商心理和精明的經商手段。
溫州人奉行勤勞致富,講求實際?!敖鹑娴淖痔?硬碼”,“靠兄靠妹,不如靠自已手掌手背”,“倉橋老老娘兒,只講現銅鈿兒”、“五月五賣菖蒲――短期生意”,“男人勤,田地角頭出黃金;女人勤,豬欄角頭出白銀”等等。比如“弗怕折(yi),只怕歇”意思是為做生意虧本一點倒不可怕,可怕是不去尋找原因、分析市場,卻從此停業;此語激發經商者要有“知難而進”的刻苦精神。溫州老一輩深知君子愛財取之以道的道理,總是會告誡后人“吃力銅鈿快活用,快活銅鈿坐班房”。
溫州人深知創業的艱辛,但還是百折不撓,大膽創新?!白冏儎?,有下蓬”,“蓬”是指紅火、興旺的意思。固定在一個工作崗位或一種專業上,時間一久會使人感到單調乏味,調動或變換一下會增強人的新鮮感與推動力,能更好地開拓創新。與“樹挪死,人挪活”有點同意?!澳懘笞鰧④姡懶∽鑫米印?、“風頭霉頭兩隔壁”、“只曉得和尚吃饅頭,曉弗得和尚求戒”。其中求戒是指用點燃的香在和尚腦門上燙孔留標志,表示永不還俗,求戒是很痛苦難受的過程。而做和尚痛苦的過程我們沒看到,一看到他吃饅頭就誤以為很享受。此話形容我們只看到他人創世成功時的喜悅與幸福,卻不知道他人創業時的辛苦與艱難。
早些年,溫州出現了一些新俗語 “不找市長找市場”、“不言下崗言辦廠”、“能做老板,能睡地板”。這些新俗語從一個側面說明溫州人的精明的經商意識,同樣也表達出溫州人求生存求發展的謀生攻略。
四、溫州方言俗語里的地方地理文化
(一)溫州方言俗語體現了溫州獨特的地理位置、建筑特色、氣候特征和自然風光。
人類群居的生活模式都是在特定的地理環境中展開的,語言和文化的形成與發展都打上了深刻的環境烙印。地理環境的變化不同、社會生活的變遷,方言詞匯也會相應的繼承或更替。由于溫州地處吳語區最南部,北方話的影響是從北到南的,作為南部吳語的溫州話總比北部吳語保留更多的古老特點。在溫州方言俗語里保留了很多舊溫州城區的地名和舊貌,為我們研究溫州的歷史文化提供了很多素材。古城溫州位于甌江口,甌江之口含江心嶼、七都、靈昆三顆璀璨的明珠。古城溫州城內水系是以三條縱向的河道為骨架,這三條河道為大街河(今解放路)、信河、九山河,均來源于甌江。這三條縱向主干河道與橫向水巷構成城內河道交通網絡。古云“仁者樂山,智者樂水”,溫州的山水鐘靈神秀,不僅形成了獨特的自然風光,也照顧了溫州人民的飲食起居。關于溫州水鄉的諺語還有“船多礙埠頭”和“五六月鞋拖,勿走我南塘街,十二月籠褲,勿走我南塘過”等。
(二)溫州方言中濃郁的山水情結成就了溫州人的智慧與淳樸。
一方水土養一方人,青山秀水的江南風光養育了溫州人的淳樸和智慧。溫州人堅定而執著,勤勞勇敢,相信“潮水有定人無定”,“十個指頭有長短,山林樹木有高低”。比如“我講東門,你聽西角”和“跟拉麻行,退拉南塘”,這兩句俗語都有所指,但從字面來看,東門,西角,麻行和南塘也正說明了舊時溫州城區的地理位置。“地方小,橋還二爿”,這是一句褒義溫州俚語,在溫瑞塘河流域一帶流傳應用得比較廣。這里所指“地方”即村落,“爿”就表示一座的意思,比喻某件事物的實際情況超出人們原先的預料,多以夸張的語氣對待?!盁o船不成事,無橋難過里”,成為當時溫州村落沿河而建的顯著特征。溫州方言中很多關于“行船”的俗語,比如“老大(船老大)多,船打翻爻”指的是主事的人太多,事情就辦不好,強調做事要有主原則的重要性。
五、溫州方言俗語里的地方民情風俗
(一)溫州方言俗語體現了溫州獨特的地方節日特色、婚嫁習俗、飲食習慣。
溫州隸屬甌越文化區域,歷史悠久,民間文化豐富。漢代時,溫州建立“東甌王國”。當時民間“尚巫瀆祀”之風甚盛,并有“端午競渡,用以祈賽”之俗。隋唐時,溫州一帶“尚歌舞”(《隋志》),并以歌舞娛神。民俗是指在一定社會文化地域中,長久以來人們出于生活的需要,以模式化的方式進行的活動。溫州方言俗語里有很多關于體現了溫州的風土人情,同時也傳授生活智慧和生活經驗?!笆氯杖蘸脫坌?,六月日日好嘗新”,“未吃重五粽,破碎慢慢送;吃了重五棕,破襖遠遠送”等等體現了溫州的地方節日特色。溫州人強調做人應有的誠信、正義、勿欺窮、謹言慎行。比如“瞞天瞞地,瞞不得隔壁鄰舍”、“人難欺,馬難騎,勿笑窮人穿破衣”、“敲鑼當面響,背后勿講人”、“眠床角吃糯柿也有人曉得”、“漏缸一條縫,沉船一個洞”、“待人自待自,害人自害自”。
溫州人做親要門當戶對。“窮合窮,富合富,賣千張合賣豆腐”。溫州人講求家庭的和諧,“夫妻是個桶,打了箍得攏;人是個缸,打了遠遠”。同時溫州方言俗語里也有很多關于諷刺社會陰暗面。“后生無銀難做親”、“窮官強富戶”、“上不正下歪”、“有銀有人,官司包贏”、“當路石頭有人端”等等反映了溫州老百姓懲惡揚善的美好愿望和社會理想。
古語說:“民以食為天”,不同地域的人有不同的飲食習慣和心理,構成了不同的民俗飲食文化。溫州飲食民俗中有獨特的喜食海鮮、生食海鮮以及吃魚禁忌等,信仰民俗中有祈海神,信龍神等都有很強烈的海洋文化氣息。表達飲食的俗語有“三十個銅鈿買索面―多絞(講)”,“不當家曉不得柴米貴”,“韭菜園,割不斷”等。比如“餛飩擔,一株毛竹起三間。一株毛竹起三間,起起三間獨自擔。前面有個燒湯佬,后面有座七平山?!斑@是一則為舊時溫州走街串巷的餛飩擔寫照的民間謎語,這些俗語顯示了溫州社會的飲食文化。
(二)溫州人尊老愛幼、講究禮節、注重“和諧”生活。
禮儀文化是我國傳統文化的重要組成部分。漢文化推崇儒家思想,儒家思想以仁為核心,以“禮”為社會道德的標準。溫州人有著講“禮”的優良傳統。禮儀文化的一個重要特征是追求和諧,和諧是整個中國傳統文化的最高價值原則,這在溫州俗語中得到了充分體現。他們深知“出門人,處處讓三分”、“忍一忍,吃不盡”、“梅天落雨記前晴(情)”。在溫州俗語里,和諧就體現在處事的人與人之間的和諧主要體現在溫州人為人處世不偏不倚。溫州人認為“家富不如家和”。溫州俗語也告誡人們正確的交友之道:“澆樹澆根,交友交心”、“朋友千個不多,冤家半個不可”。
溫州人注重家庭在個人生活中的重要性?!霸诩仪蘸?,出門一日難”、“別人家金屋,不如自家草屋”、“兒不嫌娘爺丑,人不嫌家鄉窮”。作為“禮”的重要組成部分, 溫州人保持了“孝”的優良傳統。比如“樹老根須多,人老見識多”、“不聽老人言,吃虧在眼前”。溫州俗語“只有上孝落,下孝上”是對社會上很多孝行倒掛現象的一記警鐘。
六、溫州方言俗語里的地方文化心態
文化心態指的主要是在一定地域里被普遍認同的價值觀念和道德標準。各種價值觀念和道德標準當然在各地區相一致的,其中也有一些特別的是在本地社會生活的長期實踐中形成的。地方的方言諺語集都能集中地表現當地人在以往的歲月中形成的經濟思想、政治觀念、生活追求的理想。溫州人的性格特性具有明顯的地域特性,溫州地處東南沿海,閉塞的交通,落后的手工業和農耕經濟,早年許多人漂洋過海去東南亞國家掏金,逐漸了解到海外經營的理念。溫州人有非常傳統的地方觀念,親幫親窮幫窮,一人發財全村跟,哪里賺錢哪里旺,一個產品帶萬家,形成溫州特色,事實上就是溫州民情特色。
溫州方言俗語中蘊含了豐富的溫州地方文化內容和文化心理。溫州人迷信:“問個佛,打個閡”,溫州人把鴨舌稱作“鴨賺”,只因“舌”和“折”方言上同音;溫州人勤勞:如“天光(早晨)露水白洋洋,寧可日晝(中午)曬太陽;日晝太陽上曬落,寧可黃昏夾暗摸;黃昏蚊蟲叫嗡嗡,寧可明朝天光起五更?!苯^妙的諷刺了那些好吃懶做、不愿勞動的二流子;溫州人堅忍:“忍一忍,吃不盡。” 等等。
七、結語
方言俗語真實地記錄了當地人的語言、生活習俗、地名、特有事物等,反映了該地區民眾的表達方式、思維方式、民俗事象和感彩,是寶貴的世界文學遺產,也是地域文化研究的極好素材,對語言學、民俗學、心理學、社會學等的研究都極具價值。溫州方言俗語是一筆巨大的財富,是溫州社會生活鏈中的一個重要方面。溫州方言俗語的生存和發展問題已經引起了社會各界人士的關注,雖然關于溫州俗語經常出現在電視,電臺和報紙上,但這遠遠未能引起社會的關注和重視。保護方言,從某種意義上說,也是保護民俗文化自身。從方言俗語的角度解讀溫州的地域文化和經商文化,為研究溫州的地方人文和經濟文化有重要的借鑒作用。
基金項目:溫州市社科聯溫州文化研究課題(12wsk193)研究成果。
參考文獻:
[1]李惠芳:《中國民間文學》,武漢大學出版社,1999。
[2]曲彥斌主編:《中國民俗語言學》,上海文藝出版社,1996。
[3]沈克成、沈迦:《溫州話》,寧波出版社,2004。
[4]溫端政:《古今俗語集成》,《語文研究》 2001年第24期。
[5]葉大兵主編:《溫州市民俗學論文集》,1995。
[6]溫州市民間文學集成辦公室編:《浙江省民間文學集成?溫州市歌謠諺語卷上》,浙江文藝出版社,1990。