前言：中文期刊網精心挑選了早上好的英文范文供你參考和學習，希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感，歡迎閱讀。
早上好的英文范文1
一、 聽音，選出你所聽到的單詞，把序號寫在括號內。 12%
（ ）1. A. cake B. cook （ ）2. A. table B. desk （ ）3. A. doctor B. hot dog （ ）4. A. coat B. skirt （ ）5. A. sweet B. chocolate （ ）6.A tomato B. potato二、 聽音， 把你所聽到的句子，把序號圈出來。12%
1. A. Clean the table, please.B. Clean the chair, please.2.A. Merry Christmas！B. Thank you.3.A Put onB. Take off4.A. I like rice.B. Rice is nice.5.A What are these?B. What are yellow?6.A.They are ants.B. They are flowers. 三、聽音， 給句子標序號。 4%（ ）1.Good morning, SuHai.
（ ） 2.What are these? They are ants.
（ ） 3.Look at the moon.
（ ） 4. What’s your father?
筆試部分60%
一、 圈出不同類的單詞。10%
1. father nurse brother
2. big small bright
3. desk rice chair
4. tomato hot dog carrot
5. door bread cake
二、根據所給中文，選出相應的英文單詞
（ ）1、工人 A.doctor B. worker C. teacher（ ）2、星星 A.sun B.moon C.star（ ）3、漢堡 A.cake B.hamburger C.bread（ ）4、米飯 A.juice B.rice C.nice（ ）5、明亮的 A.right B.big C.bright（ ）6、螞蟻 A.ant B.chair C.sofa三、中英文連線。6%
毛衣 All right.
糖果 I t’s bright
謝謝你 sweater
好的 I like rice.
它是明亮的 sweet
我喜歡米飯 Thank you.
四、 圈出劃線詞語的中文。5%
1.Have some rice（面包 米飯）。
2.Have a pie （餡餅 香蕉）。
3.Have some juice（牛奶 果汁）
4.I like bread（蛋糕 面包）。
5.This is a hamburger （漢堡 熱狗） .
五、 從B欄中選出A欄相對應的英文選項
（ ）1、早上好，媽媽。A. Put the pencil in the pencil-box.（ ）2、你好，王兵。B.These are my books.（ ）3、這些是我的書。C.Good morning, MUM.（ ）4、把鉛筆放在鉛筆盒里。D.Have some rice, Mike.（ ）5、吃些米飯吧，邁克。E.Hello, WangBing. 六、 從B欄中選出A欄相對應的回答（ ） 1.Good afternoon.A. They are carrots.（ ） 2.Clean the desk, pleaseB. Merry Christmas?。?） 3.What are those?C. She’s my sister.（ ） 4. Merry Christmas！D.All right.（ ） 5.Who’s she？。E. Good afternoon. 七、 選擇，把所選答案的序號寫在提前括號內。5%（ ）1. The bell is _______ you.
A. for B to（ ）2. What are those? They are _________.
A. ant B.ants（ ）3. 當別人給你禮物時，你應該說__________.
A.Thank you. B. All right.（ ）4. 當別人感到冷時，你可以對別人說________.
早上好的英文范文2
■初次問路
初到英國時，住在英國的寄宿家庭(也就是和當地的英國家庭起居住)。這是通常的做法，這樣既能領略純正的英國文化，又可以迅速提高口語水平，還可以免除自己做飯之苦，因為寄宿費用中將早晚餐也包括在內。房東男主人是工程師，女主人是心理醫生，回憶起當時的情景，真是歷歷在目。由于是第一天到學校去報到，所以起得很早，在用過早餐后，我拿出地圖，用不太流利的英文問我的房東亨利先生，我該怎樣才能到達我的學校。他很耐心地告訴了我具體路線。但由于當時的我英文聽力較差，沒有聽懂，露出了焦慮的神情，心想，我英文這么差，萬一在路上找不到學校怎么辦?丟了怎么辦?他似乎猜出了我的想法，放緩了已經很慢的語速親切地對我說：“不用擔心，一會兒我送你到學校?！痹诤嗬壬淖o送下，我順利地來到了學校。我很慶幸自己遇到了這么好的一位房東。這是我留學英國生活的第一次問路，記憶特別深刻，也感受到了普通英國民眾對待外來求學人員的包容和禮貌。
■考試問路
很快我進入正常的學習生活中，問路也逐漸變得簡單起來，而我比較喜歡向老年人問路，因為他們總是很耐心并且態度十分親切地告訴你如何去你要去的地方。另外一次給我印象較深的問路經歷，是有一天我要參加一次英語水平考試，考試地點在英國的個小城市，離我住的地方比較遠，需要乘坐火車才能到達。由于擔心找考場需要花很長時間，所以我很早便到達了那個小城市。當天是周末，路上行人非常少，想找個人問路都很困難。這時我看到一位英國老大爺牽著兩條大狗朝我這個方向走來。本來想向他問路，但看到他身邊的兩個大寵物，我猶豫了?！霸缟虾?”英國老人說，“你是要去參加考試嗎?”我吃驚地看著他，回答說是的。他解釋道：“今天早上遇到兩個外國學生向我問路，我猜你也是參加考試的學生。”他告訴了我怎么走，最后說再見時，他說：“你的英文很棒，祝你好運!”雖然就這么幾句話，但好像無意間增加了我的自信心。那次英文考試我取得了好成績。通過這次問路使我明白：有時候自己無意之間舉手之勞幫助別人的一件小事，也會對受助者產生很大的影響。
早上好的英文范文3
長篇小說《陪讀夫人》獲上海市長中篇小說獎及《小說月報》百花獎，長篇小說《性別：女》獲第二屆中國女性文學獎，專著《關于性別的追問》獲第一屆中國女性研究優秀專著獎，短篇小說《黑人理發師巴瑞》、《星期四，別給我惹麻煩》分別獲得《上海文學》獎、天津《小說月報》百花獎。
這輩子見過許多奇怪的事，終于到了見怪不怪的年齡，可唯獨這件事，縈繞心頭多年不散。
那是2005年9月，我應邀參加愛爾蘭科克市國際短篇小說節。這是一次意外的收獲。科克市和上海市結成姐妹城市，文學節上他們想找一個懂點英語的上海作家參加，但是他們對上海文學界一無所知。文學中心負責人考特先生發愁了，他在網上搜索，在英文網頁上找到我，不管我是好人壞人，一份邀請發了過來。我在驚訝不安與興奮激動中辦完一切手續，匆匆成行。經過一個星期的朗讀討論、參觀訪談、市長接見，頒獎宴會，美好的文學節落下帷幕。我收拾好行李，時間還早，我走出旅館，想再看看這座美麗的城市，事情發生了。
那是星期天的清晨，一片寧靜。天空飄過幾朵雨云，稀稀拉拉灑下幾點雨滴。而后，初升的太陽從東邊云層斜射出來，一道道金紅色的光，把整個城市裝飾得精致典雅。
這座城市有許多座橋，這座叫圣帕特里克橋。圣帕特里克是愛爾蘭的守護神，愛爾蘭的國慶就叫圣帕特里克節。橋總是架在水上。橋下是離河，英文是River Lee，我就譯作離河。離河流淌過科克市區，繞個彎，穿越城市的另一半，幽幽離去。
今天我也將離去。這座文學的城市，誕生過《牛虻》的作者伏尼契，讓一個將要離去的文學愛好者滿是離愁。我站在橋欄旁，看清澈的河水在橋下緩緩流淌。
全世界都一樣，星期天的早晨城市醒得很晚，橋上沒有行人，橋中央的欄桿下躺著個流浪漢。這幾天，我每天從橋上走過，總能看見他蜷縮在這里，行人不時給他一點錢?？继叵壬嬖V我，一些東歐和中東的非法移民流落到這里，他們沒有身份，不能找工作，城市提供了庇護所?？墒?，眼前這個人，為什么寧愿睡在橋上而不去庇護所呢？
一輛紅色小轎車出現在河對岸空蕩蕩的街上，停在橋頭邊。車門開了，一男一女兩個孩子從車里跑了出來，后面是一位中年婦女。在寧靜的清晨，冒出三個鮮活的人兒，格外親切。小男孩6歲模樣，米黃T恤背帶褲；女孩小一些，牛仔短裙白色連；女人白襯衫，深藍色長裙，粉紅圍巾。孩子們朝橋上跑來，女人站在橋頭觀望。
兩個孩子手里各抱一個紙袋，奔到流浪的男子身旁站住。早上好！先生，男孩女孩異口同聲說。
早上好！男子翻了個身，坐了起來，靠在橋欄上。他頭發蓬松，胡子拉碴，深色的夾克衫滿是污跡，褲腳濕漉漉的。
這是你的早餐！男孩把手里的紙包遞過去。
這是你的蘋果！女孩把手里的紙包也遞了過去。
謝謝你們！流浪男子感激地接了過去，放在身旁的地上。
女孩雙手撐在膝蓋上：先生，你吃吧，我媽媽做的三明治，熱的！
流浪男子疲憊地說：很遺憾，昨天晚上我發燒了，還不想吃，謝謝你媽媽，我一定會吃的。男子的英語有些生硬。女孩說，哦，我發燒的時候，也不想吃飯，只吃果汁，你要果汁嗎？ 男子趕緊擺擺手，不，不！
我不能老盯著他們看，這是不禮貌的?？墒俏铱酥撇蛔∽约旱暮闷?，站在橋欄邊，裝作欣賞河上的風景，耳朵一字不漏地聽著他們的對話。
先生，男孩問，你為什么睡在這里呢？
我沒有房子。
女孩馬上說：你可以住到我們家去，我們家有房子。
謝謝你，可是，我不能住到你家去。
為什么呢？女孩很驚奇。
那不是我的家，每個人應該住自己的家。
那么，你的家在哪里呢？男孩問。
我的家在羅馬尼亞，我家的房子被大水沖掉了，我沒有家！
男孩和女孩沉默了。過了會兒，女孩問，先生，我能不能抱抱你呢？不，不不，男子驚恐地縮了縮身子，低頭看看骯臟的衣服，我很久沒有洗澡了……話還沒說完，女孩伸出細小的胳膊，繞住流浪男子的脖子，男子猶豫了一下，緊緊地抱住了女孩。隨即，男孩也撲過去，三個人緊緊擁抱。
我的眼睛濕潤了，我一動也不敢動，怕擾了橋上這無比溫馨的一幕?？墒俏业膬刃恼破痼@濤駭浪。我問自己，我會讓自己的孩子去擁抱一個骯臟的發過燒的流浪漢嗎？我知道，我是寧愿給錢給物也不愿讓孩子這樣做的。我用眼角遙望對面橋頭的母親，她依然站立在那里，粉紅的圍巾飄動。
我能和你玩一會兒嗎？一轉眼，女孩已經坐到流浪男子的膝蓋上，像自家親人一樣。流浪男子激動得聲音發顫；我怕是感冒了，會傳給你的。女孩說，不要緊的，我打過感冒預防針。流浪男子說，可是，我沒有什么可以給你玩呀。
我有玩具！男孩從自己褲子口袋里掏出一輛掌心大小的玩具汽車，遞給流浪男子。男子接過去，看了看，他往地上一收一放，小汽車呼啦一下滑了出去。男人笑了，我在家里和兒子玩過這種發條的汽車，比賽誰滑得更遠。
女孩說：那我和你比賽？
好！流浪男子說。小男孩追過去，把汽車拿了回來。三個人一起趴在橋上玩了起來?？┛┛┑男β曉诳諝饫镎鹗?，傳得很遠。
天空越來越晴朗，太陽升高了。橋頭的母親抬手看了看手表，喊道：孩子們，時間到了，該走啦！兩個孩子依依不舍站起來，和流浪男子揮手說再見?？墒遣灰粫?，兩個孩子再次飛奔而來，每人給流浪男子手里放了一張紙幣。女孩說，媽媽說了，謝謝你陪我們玩得那么開心！男孩說，謝謝你讓我們有這樣快樂的早晨！
謝謝你們，我也非?？鞓?。坐在地上的男子扒著欄桿搖晃著站起來，他佝僂著身子，不停地揮手，謝謝，謝謝，告訴你媽媽，這是我來到愛爾蘭最快樂的一天！
我依然凝立，心潮起伏。橋下流淌的水，像我們的日子，每天一樣；可是橋上這感人的一幕，讓我置身天堂，怎么也平靜不下來。這朗朗的天空，這清澈的河水，這圣帕特瑞克橋，這天使般的男孩女孩，是天堂里的景象啊。
橋總是在水上。人造了橋，才得以穿越?？墒?，我的橋呢，在哪里？
我緩過神來，走過去，給了流浪男子10歐元。我說我都看到了，我很感動。男子正在流淚，他說他有5個孩子，他們都在羅馬尼亞親戚家住著，等他打工賺錢寄回去。可是他沒有身份不能打工，只能天天在橋上乞討，昨晚發燒了，頭痛欲裂，他曾想從橋下一躍而下，可是今天，上帝派這兩個孩子帶信來，讓他一定要活下去……
離開圣帕特里克橋，人多了起來，美麗的科克醒了。人們穿戴整齊，紛紛向圣彼得堡羅大教堂走去。愛爾蘭是天主教國家?？继叵壬f：一個真正上帝的孩子，在星期日安息日不做自己的私事，不說自己的私話，專心侍奉上帝，讀圣經，與主親近。
早上好的英文范文4
跨入新的一年，我們即將開始新一輪的征程，展望我們美好的未來。下面是小編給大家整理的小學新年寄語國旗下講話稿，僅供參考。
小學新年寄語國旗下講話稿(一)：尊敬的老師、同學們：大家好!
時光飛速，止不住成長的腳步。在這寒風料峭、冬意濃濃的日子里，我們迎著初陽的晨光、匯聚在國旗下，共同整理即將逝去的20__，迎接充滿希望的20__。
逝去的20__我們攜手一起走過，嶄新的20__我們將再次啟程。在這辭舊迎新的日子里，向尊敬的各位老師和可愛同學們——致以最溫暖的祝福。
回首往事，我們在20__一路走來中收獲了太多的感動。還記得課堂上的一些趣事嗎?面對老師的提問，你們舉起的一雙雙小手，仰起的一張張稚氣可愛的笑臉，是給老師心里最溫暖的陽光。還記得課間一起做過的游戲嗎?你們總喜歡課間圍著老師轉，要求陪著你們做游戲。憶往昔，你們對知識追求的渴望和刻苦求學的精神，對老師工作的支持，對老師的尊敬和信任，讓我們備受感動。時光飛逝，在轉眼之間，20__已穿越了我們的生活。
新年伊始，萬象更新。20__年即將踏著青春的節拍悄然而來，它將給我們帶來春天的氣息、綠色的希望和嶄新的感動。希望在新的一年里，同學們在__的沃土上，跳動著青春的脈搏，散發著油墨的清香，帶著更加勇敢的心和更加堅定的意志，為更高的理想繼續奮斗不息，也祝愿你們在吮吸知識、放飛夢想的同時，充分享受童年里的那份天真和歡樂。
新的一年里，祝同學們健康成長、學習進步!祝全體教師，身體健康、工作愉快!
謝謝大家!
小學新年寄語國旗下講話稿(二)：老師們，同學們：
大家早上好!
眼看著元旦即將到來，我們將跨入新的一年，開始新一輪的征程，展望我們美好的未來。在這個憧憬未來、祝福明天的美好時刻，我們的心里都有新的感受和希望。過去的一年，學校的每一點新的進步都帶給我們喜悅和快樂，這些收獲來自全體師生的辛勤勞動。因此，此時此刻，請允許我向辛勤耕耘的老師們致以崇高的敬意和新年的祝福。剛剛過去的20__年，每一位老師嘔心瀝血，引導著同學們不斷提高自身的文化知識素養，不斷提升精神境界，不斷開拓視野，逐漸領略到文化科學知識的璀璨風光。
我更要以最飽滿的熱情，向我們充滿朝氣活力的同學們致以新年的問候。你們身上表現出來的奮發進取、立志成才的精神;你們肩上承載著的對自己、對家庭、對社會的責任;你們在奮進中展現出來的為實現理想而頑強拼搏的意志，正是我校育人目標的內涵。我們有理由相信，在新的一年里，你們會有新的更大的進步，在未來的歲月里，你們會成為祖國的有用人才。同學們，20__年校園生活將化作你們人生的財富，成長中的你們又迎來了充滿希望的一年。
同學們，本學期的期末考試就要到來，在這關鍵的沖刺階段，我相信每一位同學都會一如既往的認真復習、認真總結，向成功一步一步的前進?！扒趭^出天才”，這是一面永不褪色的旗幟，它永遠激勵我們不斷地追求、不斷地探索。如果你對目前的成績不太滿意，意識到這一點就是你最大的進步，請記?。汗Ψ虿回撚行娜?，趕快爭分奪秒，憑著刻苦拼搏、一心向上的精神，復習鞏固所學的知識，在期末考試中爭取發揮出自己最好的水平，取得優異的成績回報自己，回報老師和家長。
同學們，愿新年的鐘聲化作對你們的最美好的祝愿，祝愿你們的每一天都璀璨繽紛，每一天都是一個美好的開始!
小學新年寄語國旗下講話稿(三)：老師們，同學們：
大家早上好!
不知是誰發明了時間，把普通的日出日落要用日、月、年來計算，讓我在一天一天日出日落中老去，迎來了20__年的第一個早晨，我慶幸自己還能坐在電腦前寫新年的感言。
新年伊始，隨著過去一年的結束，我的臉上又留下了時光深深的印痕，不由得讓我時常懷念青春的寶貴和曾經走過的日子。過去的一年里，有歡樂也有煩惱;有家人久別的相見也有親屬離去后帶給我的無限憂愁??過去的一年中，改變了我的生活，改變了我的心情，我就像是站在茫茫的沙漠中看不到盡頭。我期望看到一滴水或一片綠，我極力掙扎著，想出各種辦法努力地使自己忘去?? 好在歲月帶給你的不都是不盡如意，也有好多開心的時刻。十一長假中和家人的團聚，讓我見到了十幾年未見過的小弟和已經四歲卻未曾謀面的大侄。聰明可愛說著流利英文的大侄至今讓我想起忍俊不禁。短暫幾天的相聚使我感受到了久違的親情。有好久一家人沒在一起吃飯、聊天了，好想小時候的日子，那時候是開心的、幸福的。
20__年，滿負著責任和義務，承載著無數的壓力和痛苦，定格于我的記憶，因為有太多的感動和執著留存心底，因為有太多的郁悶和無奈值得銘記?? 不管你是否愿意，我們都已惜別20__，不管答應與否，我們都已登上了2021年的列車。我們都沒有辦法阻攔時光的流逝，可我們能主宰自己的未來。 或許，20__，你嘗盡了人間酸楚;或許，20__，你飽受陽光雨露;或許，20__，你收獲甜蜜幸福;或許，20__，你失去很多很多??
此刻，我都要為你歡呼!因為，我們畢竟曾經擁有!
曾經的酸楚、郁悶和不快，請通通拋棄;曾經的幸福、擁有和開心，請好好珍惜。
向20__年揮手告別，揮去快樂或不快樂的，微笑著迎接新的一年，我要感謝我的家人及身邊的每一位朋友，深深的謝謝你們!
早上好的英文范文5
早上好！今天我很榮幸有機會在此作國旗下的講話，我演講的題目是《讓文明之花開滿校園內外》。
同學們，當五星紅旗又一次冉冉升起的時候，你是否有一股新的沖動，是否有一個新的目標在心中涌起？你是否想到要將學校開展的“文明禮貌教育”活動推向一個呢？
我們中華民族素來就具有“禮儀之邦”的美稱，她五千年悠久的歷史不僅創造了燦爛文化，而且形成了中華民族的優良傳統美德。進入二十一世紀的中國人，更應具備禮儀修養，這不僅是現代文明人必備的基本素質，也是做人的基本要求。文明禮貌不僅能給社會、他人帶來愉快、和諧，也能創造充滿愛心的環境，給自己帶來快樂，帶來溫馨。
走進校園，鮮艷的五星紅旗迎風飄揚，環顧四周，潔凈的校園一塵不染，整整齊齊，我們的身心也顯得更加愉快。你能改掉出口成臟的壞習慣嗎？否則，你會污染我們的校園，甚至對他人造成傷害；地面飛舞的紙片你能彎腰撿起嗎？否則，大地會多了斑斑點點，失去色彩；廢舊無用的垃圾你能投入箱子嗎？否則，環境又被我們抹黑一筆；衛生值日時你能認真仔細，為環保盡一份微小的力嗎？看到誰有不文明衛生習慣你能幫助他改正嗎……
當我們罵人的時候，我們是否想過，罵走了自己的尊嚴和信念。
當我們打人的時候，我們是否想過，打走了自己的善良和人性。
當我們吐痰的時候，我們是否想過，吐走了自己的清潔和風度。
這些不良行為你曾經有過嗎？如果有，那就讓我們在國旗下暗暗下定決心，從今日起，爭做一個講文明、懂禮貌、有修養的中英文人。
當我們看到鳥兒都在梳理自己的羽毛，我們還有什么理由不把我們教室、宿舍、個人的衛生搞好呢？還有什么理由去破壞我們的環境呢？當我們看到動物們在嚴冬到來的時候緊緊的挨在一起用相互的體溫御寒的時候，我們還有什么理由不搞好團結呢？還有什么理由動手打我們朝夕相處的同學呢？當許多動物都比我們文明的時候，作為二十一世紀的現代人的我們不值得很好的反思嗎？
不知大家是否聽說過：播下一個動作，便收獲一個習慣；播下一個習慣，便收獲一個品格?，F代社會中，“文明”二字已被人們放在心里的一個重要位置，每一個人時時刻刻都在與文明交談，每個人的舉手投足之間都傳遞著豐富的文明信息。做文明的學生，做“文明示范生”，需要大家有明確的目標：
用我們的口，禮貌地問好、打招呼，管住我們的口，不吵鬧，不說臟話，不隨地吐痰；
用我們的手去幫助有困難的人，管住我們的手，不亂扔垃圾；
用我們輕輕的腳步，營造一個寧靜、有序、有著良好學習環境的校園，管住我們的腳，不橫沖直撞，不踢墻壁和不銹鋼防護欄。
相信我們每個人都一定能夠做到，那么，遙望明天，我們仿佛看到：天更藍了，水更清了，我們的校園更潔凈了。
同學們，讓我們在國旗下共同祝愿，祝愿我們的學習和生活處處開滿文明之花！祝愿我們自己一步步地邁向文明！
早上好的英文范文6
關鍵詞:問候語 禮貌原則 文化差異 跨文化交際策略
問候語作為人類社會一種普遍存在的現象，其主要功能就是運用禮貌的語言行為來維護社會秩序，建立和保持良好的人際關系，避免交際中不必要的誤會與沖突，實現成功交流的目的。不同語言、不同文化習俗影響問候的不同表達形式。
一、中英問候語差異對比
（一）分類及內容差異
1．祝愿式問候。這類問候表達的是說話人一種良好祝愿，在中英兩種語言中都有其表現形式。例如我們所熟悉的“您好”“新年好”、“merry christmas”等。但由于語言不同、文化習俗不同，不同語言中問候語也會有不同的表達形式。英文中有“good morning”（早上好） 適用于早上起床后至午飯間這段時間，在正式、非正式場合均可使用，但它與中文的“您早”并不對應，“您早”在中國多用于起床后至早飯前這一短暫時間，“早睡早起”是中國人的養生之道，行為準則之一，因此“您早”在漢語中還蘊含有贊揚之意，如上午10 點見人還說“您早”，則多有挪揄之意了。
2．關心式問候。關心式問候一般體現說話人對對方身體或工作、生活等方面的關心。受文化差異的影響，關心式問候在不同語言中表達形式大不相同。我們常以中國普通老百姓日常問候語“吃了嗎”、“去哪兒”、“忙不忙”為例，這是極為普通而又隨便的問候語，問與答的雙方都不把它當成正式的問題，純打招呼而已。對外國人來說不是這樣的，在英語中這兩個問題都涉及個人的隱私，是不能這樣發問的。
3．交談式問候。有時候人們打招呼是以對方正在干著的事情為話題，通過提問的方式來進行的，這類問候形式在漢語中非常普通。我們日常生活中耳熟能詳的“出去啊?”，“上班去?”“散步啊?”，諸如此類的問候話非常的多，一天中我們不知道會說多少次、聽到多少次這樣的話。同樣的問題在英語中則不宜發問，這跟語言發展的傳統密切相關的，中國人人情味濃，較關注他人的生活或工作狀況，而西方人多把生活或工作的某些情況視為個人隱私，他們的習俗是避開這類話題?！∮⒄Z和漢語問候語內容上的差異說明這兩種語言的人在禮貌語言策略選擇上的差異。人們習慣上認為，英語民族的人比較矜持，除了非常要好的朋友，他們不喜歡相互表現得很親昵。而且，對他們大多數人來說，“where are you going ?”或“ what are you doing?”這類聽起來有干涉意味的話是不合適的，因此不能作為問候語接受。這一點也許可以說明為什么英語問候語內容具有中性特點，例如談論天氣或其他與個人沒有直接關系的事物。另一方面，中國人一般高度重視社會關系，在相互問候的時候往往表現出對他人的關心?！澳阍诿κ裁?”這類詢問用作問候語，英語民族的人聽起來可能覺得奇怪，但在漢語中已經成為常規禮貌用語。
（二）句子結構上的差異
英語和漢語的問候語在句子結構上也有差別。例如，在問候過程中談論天氣時，說漢語的人往往使用“天氣真好! ”和“天氣真糟！”這類感嘆句來表達對好天氣的喜悅和對壞天氣的詛咒，而說英語的人則比較喜歡用“fine day，isn’tit?”這類附加問句。說漢語的人在問候的時候經常使用重復來增強親切感，例如“ 你好你好”和“ 再見再見”，而說英語的人則喜歡在問候語中使用緩沖詞語來減輕言外之力，例如“ can i help you at all ?”
（三）人稱代詞使用上的差異
英語和漢語問候語的差異也可見于人稱代詞的使用。首先，漢語第二人稱代詞有兩種形式，即“ 你”和“您”，后者更為禮貌，而英語只有一種形式，即“you”。不過，在英語問候語中，人稱代詞比漢語用得廣泛。試比較第二人稱代詞在這兩種語言中的使用情況：
1）how are you ? 2）how is your work?