前言:中文期刊網精心挑選了有關黃河的詩歌范文供你參考和學習,希望我們的參考范文能激發你的文章創作靈感,歡迎閱讀。
有關黃河的詩歌范文1
關鍵詞:中國古代 古詩詞 環保思想
中國素有“詩國”之稱,在這悠久廣裹的詩的國度里,古詩詞的環境色彩多姿多彩:“大漠孤煙直,長河落日圓”的塞上風光;“天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊”的草原風情;“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍”的江南情調;“千里冰封,萬里雪飄”的北國冬景……古往今來,詩人們身臨這千差萬別的自然地理和人文地理環境,激發靈感,創作詩篇,寫出了無數膾炙人口的詩詞佳作也寫出了他們對環境的認識。在人類社會高度發展,環境問題日漸突出的今天,回顧我國古代詩歌在環境保護方面的有關內容,對我們今天的環境保護有很好的借鑒作用。
一、水土流失
黃河,中國的母親河。她見證了中華民族偉大的文明歷史。可是秦以前她并不黃,春秋、戰國時期河水是澄清的,當時黃河的名字叫“河”或者“河水”。《詩經?魏風?伐檀》這樣寫道:
坎坎伐檀兮/置之河之干兮/河水清且漣猗……
坎坎伐輻兮/置之河之側兮/河水清且直猗……
坎坎伐輪兮/置之河之漘兮/河水清且淪猗……
一唱三疊,水清如許!
在其他詩篇中,也有描寫河水可以照出風物的倒影等的詩句,可見,“黃河之水”當時還不是黃色的。
那么,河水是什么時候變黃的呢? 早在春秋時期,已有詩文記載河水不清了,鄭國的子駟就引《逸周詩》說:“ 俟河之清,人壽幾何!”可見那時黃河水已相當渾濁了。漢朝中期治水名人張戎更是有:“河水重濁,號為一石水而六斗泥”,這是在漢早期沒有人說過的現象?!包S河”之名也正是從此時見諸史書的。這之后對黃河之“黃”的描寫也越來越多了,劉禹錫的“九曲黃河萬里沙”可見一斑,孟郊的《泛黃河》中也有“誰開昆侖源?流出混沌河”,這些都說明唐朝時黃河含沙量有增無減。這之后又有宋代王安石《黃河》:“派出昆侖五色流,一支黃濁貫中州”,歐陽修的《黃河八韻寄呈梅圣俞》:“河水激箭險,誰言航葦游。堅冰馳馬渡,伏浪卷沙流”,清代查慎行的《渡黃河》:“地勢豁中州,黃河掌上流。岸低沙易涸,天遠樹全浮”可見歷史上的黃河水基本都是黃的。
炎黃子孫如滔滔黃河之水在不同的領域引領著時代潮流,也以不同的方式訴說著黃河昔日的榮光,影響著中華文明的歷史進程。而今,卻成為一條懸河,危機著子孫的發展,對其的治理刻不容緩。
二、沙塵暴
沙塵暴從來源上看,屬于自然現象,但是當人類活動強烈,引起地表干旱及植被退化時,會加劇沙塵暴的發生幾率。從古代的詩詞歌賦中,尤其在以邊塞生活經歷為背景的詩歌中,我們能找到不同歷史時期人們對沙塵暴的真實體驗。
《詩經?匪風》是有沙塵暴含義的最古老的詩作。
匪風發兮,匪車偈兮。顧瞻周道,中心怛兮。
匪風飄兮,匪車嘌兮。顧瞻周道,中心吊兮。
誰能亨魚,溉之釜鬵。誰將西歸?懷之好音。
風之大,使得思夫之情更顯情切!
蔡文姬的《胡笳十八拍》“云山萬重兮歸路遐,疾風千里兮楊塵沙”,描述了朔風揚沙的情景。這一階段的詩歌中記述沙塵暴場景的非常多,如 “風飚揚塵起,白日忽已冥”(王粲《雜詩》);“ 悲風鳴樹端,不睹白日景”(陸機《苦寒行》);“千里黃云白日曛”(高適《別董大》)等等,意思基本上都是說大風刮起后,沙塵飛揚,遮避天日。后來的詩歌進了一步,對沙塵暴帶來的其他影響有更多的闡述,北朝的王褒的《飲馬長城窟》寫到“塵飛連陣聚,沙平騎跡多?;杌枸廑嬖拢⒐㈧F中河。塵沙塞下暗,風月隴頭寒。轉蓬隨馬足,飛霜落劍端。”岑參的《走馬川行奉送出師西征》一詩中寫到“君不見,走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。輪臺九月風夜吼,一川碎石大如斗,隨風滿地石亂走”。元代的薩都剌《上京即事五首》寫到“卷地朔風沙似雪,家家行帳下氈簾。紫塞風高弓力強,王孫走馬獵沙場?!?田藝蘅 《塞下曲》:“黑風卷沙平太行,轅門列戟飛秋霜”等,都說明沙塵或沙塵暴天氣現象古來有之。
而今,上帝拋沙的那只手越來越快,沙塵暴的發生頻次和強度也越來越多,不得不引起警惕。
三、動植物保護
我國古代具有豐富的動物保護思想。早在西周時期,人們對環境保護的重要性已有初步認識。傳說,周文王曾告誡兒子武王對大自然不要進行過度的開發,要按自然規律合理使用。他說:“山林非時不升斤斧,以成草木之長;川澤非時不入網罟,以成魚瞥之長;不糜不卵,以成鳥獸之長?!碑敃r人們還認識到保護山野藪澤是國富民強的保證。《孟子?梁惠王上》云:“不違農時,谷不可勝食也;數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也。斧斤以時入山林,林木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食,林木不可勝用,是使民養生喪死無憾也。養生喪死無憾,王道之始?!睂又参锉Wo上升到稱王稱霸的地步。
辛棄疾在《西江月》寫道“明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片。”寥寥幾句,即把枝頭的鵲兒、鳴唱的知了以及稻田里的青蛙描述得鮮活而又靈動,讓人真切地感受到了大自然萬物共生的和諧與活力。白居易在《錢塘湖春行》中“幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥”的詩句亦十分活潑新鮮。寫出了了人類與自然界生靈萬物和諧相處的意識。同時提倡保護野生動物的態度和觀念。王建在《寄舊山僧》中“獵人箭底求傷雁,釣戶竿頭乞活魚”的詩句就鮮明地褒揚了憐愛動物、救助生命的行為。他的另一詩作《題金家竹溪》中所說的“山頭鹿下長驚犬,池面魚行不怕人”,提及的也是如何調整人與野生動物關系的問題。
從大自然中走出來的人類,始終是自然連環中的一個環節,揮刀濫伐林木,讓山川,使生靈無棲身之處,最后禍患必落到人們自己身上,愛護他們吧!
四、生態破壞
生態環境是人類賴以生存和發展的基礎。在中國古代,先賢哲人關于保護自然環境和自然資源的論述是寶貴的精神財富,充滿了對自然的看法和自然環境的關懷,也警示世人要順應自然,尊重自然,保護自然,與自然保持和諧。
從 “二個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”到“天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊”,無不體現了良好和諧的生態環境。從歌春的杜甫《春夜喜雨》,到頌夏的蘇軾《望湖樓醉書》等從詠秋的馬致遠《秋思》等,到嘆冬的柳宗元《江雪》,使我們對自然界的和諧生態產生感知,喚起了對大自然的熱愛之情。從“君不見,黃河之水天上來”的壯觀,到“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭”的嬌滴,從“楊柳岸曉風殘月”的婉約,到“風蕭蕭易水寒”的悲壯等。大自然,美不勝收。
然而生態環境惡化?!翱萏倮蠘涔诺牢黠L”是生態蕭條,一片肅然的體現?!按竽聼熤?,長河落日圓”則表達作者對生存環境的百般憂慮。“黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。”真實的描述了玉門關外春風不渡,環境惡劣的情形。《赤壁賦》“談笑間,檣櫓灰飛煙滅”等記錄了擅長火攻的葛諸亮多少次縱火造成的生態破壞。
嗚呼,能不保護環境!
生態環境是人類賴以生存和發展的基礎。順應自然、尊重自然、保護自然、與自然保持和諧這些樸素的生態思想歷久彌珍,在千百年來的生態環境保護和建設中起著積極的先導作用。以銅為鑒,可以正衣冠;以人為鑒,可以明得失;以史為鑒,可以知興替。我們只有一個地球,為了我們的子孫后代有良好的生存環境!讓我們行動起來,共同創建美好家園!
參考文獻:
[1]《詩經譯注》 當代文學出版社
有關黃河的詩歌范文2
關鍵詞:李白 陸游 詩歌 “酒”意象 比較
唐、宋兩朝,詩人們對酒的描寫非常頻繁。唐代以對酒的描寫而聞名的詩人當推李白。李白在詩文中對“酒”的描寫數不勝數,郭沫若在《李白與杜甫》一書中做過初步統計,在李白的1500多首詩中,說到飲酒的有170首。[1]還有人對李白詩中有關酒和飲酒的詞做過統計,李白詩中出現的“酒”字有115處,“醉”字111處,“酣”字18處,“酌”字22處,“杯”字18處,“樽”字14處,其它如醑、淥、酲、釀、酩酊、玉漿、玉液、玉觴、玉壺、玉碗、金樽等有24處,加起來有322處。[2]《李白酒詩注》中選入李白與酒有關的詩歌有251首,約占他現存所有詩作的1∕4。[3]可見酒在其詩作中的分量之重。
而早在宋孝宗時期便有“小李白”之稱的陸游也在作品中常常提到“酒”,其中與“酒”有關的詞語不勝枚舉。在陸游的《劍南詩稿》中,專寫酒、寫到酒提到酒的作品共有2940首之多,約占其詩歌總量(9300余首)的近1∕3,[4]這個數量超過宋代任何一位詩人,也超過了他之前與之后的所有詩人,可謂古代詩人中存有飲酒詩最多的。
由此可見,“酒”這一意象在李陸二人的詩歌創作中占有十分重要的地位。這些詩篇是以詩言酒的中國傳統文化的重要組成部分。而且,陸游的“小李白”之稱,不僅是因為他同李白一樣嗜飲、同有著豪壯的詩歌風格,更是因為他對李白詩歌進行了學習,體現在以詩言酒,以酒入詩上。所以通過酒意象對兩位詩人進行各方面的研究與比較,是非常有必要的。
一、為已與為國:李陸“酒”意象情感指向的差異
(一)為已:李白詩歌中“酒”意象的情感指向
李白詩中描寫的“酒”多是“為自己干杯”,即以自我為情感指向。在李白詩中的酒意象里,我們可以看到,詩人非常注重自身的體驗和感受,在酒里一股腦兒傾注的都是“我”。我們在詩人的酒意象中所看到的事物,都是經過了詩人心靈的主觀作用了的?!鞍土隉o限酒,醉殺洞庭秋”(《陪侍郎叔游洞庭》)[5]、“歡言得所憩,美酒聊共揮”(《下終南山過斛斯山人宿置》),從這些“酒”中可以體會詩人各種各樣的喜?!肮锰K臺上烏棲時,吳王宮里醉西施”(《烏棲曲》)、“日暮醉酒歸,白馬驕且馳”(《古詩》其八),是對統治者縱情酒色、誤國荒政的描繪,詩人看到這些,不僅怒從中來,以至于“舉酒太息,泣血盈杯”(《上崔相百憂章》)。在詩人悲哀的時候,“三杯拂劍舞秋月,忽然高詠涕泗漣”(《玉壺吟》)、“抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁”(《宣州謝脁樓餞別校書叔云》),酒里盛滿了他的愁緒?!案哒劃M四座,一日傾千觴”(《贈劉都使詩》)、“烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯”(《將近酒》)這是詩人飲酒之樂,在樂中所表現出的狂態。李白無所顧忌,把自己所有的情感坦白在詩篇中,基于一個“我”的中心,解放了自我精神。
(二)為國:陸游詩歌中“酒”意象的情感指向
陸游的“酒”是“為國家沉飲”,以國家為出發點,梁啟超《讀陸放翁集》中說“集中什九從軍樂,亙古男兒一放翁”[6]。陸游絕大多數詩都是與保家衛國、收復失地的戰爭有關的,因此這些詩中所出現的酒意象也或多或少的與“國家”有聯系。陸游喜之時便“更呼斗酒作長歌,要遣天山健兒唱”(《九月十六日夜夢駐軍河外,遣使招降諸城,覺而有作》)[7];而“半酣耿耿不自得,清嘯長歌裂金石”(《對酒嘆》)是他憤怒的感嘆;“把酒不能飲,苦淚滴酒觴,醉酒蜀江中,和淚下荊揚”(《江上對酒作》)寫了他報國無門的愁苦;“官閑有味緣高臥,酒貴無憂為細傾”(《春晚書懷》其二)他樂在其中。無論是喜、怒、哀、樂,陸游的酒無一不飽含了詩人無法割舍掉的愛國主義情感,《唐宋詩醇》評價陸游詩“其感激悲憤、忠君愛國之誠,一寓于詩,酒酣耳熱,跌宕淋漓?!盵8]陸游把酒引上了國家宏圖大業的高度,其詩中酒意象的情感指向在于國家。
二、浪漫與現實之間:李陸“酒”意象抒情手法之異同
(一)浪漫想象:李白以酒抒懷的主體特征
在“酒”意象所運用的藝術手法上,李白是浪漫主義詩人,他常常用夸張與想象,而且二者往往交織在一起,作用于詩歌。李詩中酒意象的夸張十分突出,“愁來飲酒二千石,寒灰重暖生陽春”(《江夏贈韋南陵冰》)、“金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢”(《行路難》),運筆極闊,讓讀者感受到了詩人飲酒時的豪壯。而在《月下獨酌》中,詩人的想象非常奇特,竟然邀來明月還有自己的影子一起來飲酒,還有了“永結無情游,相期邈云漢”的約定?!秾⑦M酒》中,“君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪?!眱删湓捒鋸埡拖胂蟛⒂?,夸張,既有黃河水從天上奔瀉海下的空間夸張,又有一朝一暮間人生已逝的時間夸張;而整個場景都是作者以“君不見”為引語,將大家帶入的一個由他想象出的虛境。我們在這樣一個虛擬的無限闊大的時空中感受到了震撼。
有關黃河的詩歌范文3
古詩詞是人類歷史文化的瑰寶。它們文辭優美,瑯瑯上口。詩詞中有大量描寫祖國風光、壯麗河山的名句,對中國人的影響很大。首先它說出了中國人的心聲,使人在心靈上達到共鳴,如李煜的《浪淘沙》中“別時容易見時難”,柳永的《雨霖鈴》中“多情自古傷離別”,李白的《早發白帝城》“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山”。其次它使人養成了簡潔凝練的做事風格。如李白《行路難》中“長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海”,就表現了詩人倔強、自信、執著地追求理想的強大精神力量;《梅嶺三章》中“取義成仁今日事,人間遍種自由花”,用借喻,指革命成功,人民解放。第三,有些詩詞能激起大多數中國人的激情,如岳飛的《滿江紅》中“莫等閑,白了少年頭,空悲切”,陸游的《示兒》中“王師北定中原日,家祭無忘告乃翁”。不過,我要說的是,很多古詩詞對學習初中地理幫助很大,可為豐富的地理教學提供載體,因為一些詩詞中包含大量的地理事物現象,涉及很多地理知識,內容豐富,為地理教學提供真實背景材料。這些地理知識非常重要,對將來旅游,出行十分有用,它還會影響你的歷史學習。很多政治家、軍事家都研究歷史,精通地理知識。本文就課本中的地理知識,該引用哪些古詩文作一簡單介紹。
地理中的自然環境主要包括地形、氣候、河流、位置。如講地形時用杜甫的名句“會當凌絕頂,一覽眾山小”形容山東泰山,泰山號稱“五岳之首”,是山東丘陵中海拔最高的山峰,順便提及我國的幾大丘陵;北朝民歌《敕勒川》中“天蒼蒼,野茫茫,風吹草低現牛羊“描述內蒙古高原水草肥美、牛羊成群的景象,同時介紹我國的其他高原地理位置時;用曹操《觀滄?!分械摹皷|臨碣石,以觀滄?!保渲械臏婧J侵覆澈?。學習我國的行政區劃時,用王勃的《送杜少府之任蜀州》,其中蜀指四川;李白的《將進酒》“黃河之水天上來,奔流到海不復回”中“天上”應當指青藏高原中的巴顏喀拉山脈。講氣候時,引用杜甫《春夜喜雨》“隨風潛入夜,潤物細無聲”,描述春天悄悄來臨,萬物煥發生機的景象;用王之渙的《涼州詞》“羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關”來說明我國西北地區不受夏季風的影響,同時指出季風區與非季風區的一個界線區。講河流時,引用劉禹錫的《浪淘沙》“九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯”,借用“黃河之水天上來,奔流到海不復回”的詩句可以引導學生思考與記憶黃河源頭注入的海洋;王之渙《涼州詞》中“黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山”和《登鸛雀樓》中的“白日依山盡,黃河入海流”描述黃河上游和中游的景觀差異。
地理中的人文環境主要介紹人口的多少,農業發展,經濟發展狀況和經濟支柱。其中許多古詩詞描述了地理知識與農業生產,生活的密切關系。我國素稱詩國,詩歌遺產常具科學價值。最早的記載就保存在《詩經?豳風》中?!八脑滦鉆,五月鳴蜩。八月其獲,十月隕E。”講的就是一定的季節,遠志開花、知了長鳴、莊稼收獲、草木凋零的現象??梢娢覀兊南热嗽缇妥⒁獾缴锏男雄櫲ホE與季節變化之間關系,并以此指導農事活動了。北宋詩人蘇軾的《惠崇春江晚景》“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知?!蔽锖蛴^測以生物為儀器,十分靈敏。例如白居易的《大林寺桃花》中的“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開,長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。――這首詩形象地告訴人們平原和山上的氣候不一樣,物候也就不同。白居易的《賦得古原草送別》中“離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生”。――這里面就有物候學上的兩個規律:一是芳草的榮枯,有一年一度的循環;二是這循環是隨著氣候轉移的,春風一到,芳草就蘇醒。劉禹錫《竹枝詞》中的“江上朱樓新雨晴,西春水觳文生。橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行”。――足見從漠南到蜀東,人人皆以綠柳為春天的標志。陸游《初冬》“平生詩句領流光,絕愛初冬萬瓦霜。楓葉欲殘看愈好,梅花未動意先香“――這首詩證明陸游是留心物候的。還有陸游的《鳥啼》“野人無歷日,鳥啼知四時。二月聞子規,春耕不可遲;四月鳴布谷,家家蠶上簇;五月鳴雅舅,苗稚憂草茂”。陸游不但留心物候,還用以預告農時,他可稱為能懂得大自然語言的一個詩人。
另外,下面的詩句也反映了物候特點:寒下秋來風景異,衡陽雁去無留意。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。八月秋高風怒號,卷我屋上三重茅。北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。
正因為古代詩歌中富蘊寶藏,巧妙運用古詩詞進行地理教學,對促進學生地理興趣的培養、提升學生的文學修養、美化學生的心靈、提升教學質量具有積極促進作用。因此地理教師應“以詩為證”,既能開拓視野,又平添一段趣味。在平時的備課中多收集有關地理教學的名句,深入挖掘地理信息,巧妙激起求知欲,側重剖析地理現實問題。
有關黃河的詩歌范文4
詩貴含蓄凝練,講究一字傳神、言簡意豐,詩歌所表達的意思,所蘊含的意義,所表現的主題,所流露的感情等,是隱含在各種描寫中的,不是平白直露的,這就要求我們掌握迅速準確地把握詩歌內容的方法。再說,高考語文古詩閱讀鑒賞題由過去的客觀選擇題改為現在的主觀簡答題,可用的提示少了,主要靠我們的悟性來解決問題。有鑒于此,我們必須調動知識積累,學會知人論世。人即作者,也就是與所寫詩歌有關的作者的一些情況。世即作者所處的時代,也就是詩歌的寫作背景?!睹献?萬章下》云:“誦其詩,讀其書,不知其人可乎?是以論其世也,是尚友也?!敝苏撌?,是鑒賞詩歌必備的知識。只有知人論世,才能真正理解作品的文字所承載的思想內容,在考場上遇到此類題目,才能進行居高臨下的分析。
依 筆者之見,鑒賞評價古詩的思想內容可以從以下幾個方面著手:
一、了解詩人的生平經歷
作者的思想感情與其生平際遇是息息相關的,作品也大都會烙上詩人的生活經歷及其思想基礎的印記。因此,古詩閱讀鑒賞要盡可能了解詩人的有關情況,諸如身世、經歷等,從而設身處地地揣摩詩人的心境,以其人觀其詩,這樣才能提高對詩歌的理解和鑒賞能力。
例1. 江蘇鹽城中學2004年高考模擬試題
清平樂李清照
年年雪里,常插梅花醉。盡梅花無好意,贏得滿衣清淚。
今年海角天涯,蕭蕭兩鬢生華??慈⊥韥盹L勢,故應難看梅花。
[注],讀ruó,“揉搓”之意。
這首詞處處跳動著詞人生活的脈搏。詞人對“賞梅”的感受因生活階段不同而不同,請結合詞句說明寫了哪幾個階段的怎樣感受?
我們學過李清照的詞,對李清照的生平應該有個大致的了解。前期詞多寫閨情相思、悠閑生活,后期詞融入家國之恨與身世之感,情調感傷,風格頓變。明乎此,就可以明白,本詞是其晚年之作,詞人采用了對比、襯托的手法,寫了三個階段的生活感受:早年因生活的歡樂閑適而陶醉于賞梅(常插梅花醉),中年因生活的幽怨而在賞梅時傷心流淚(贏得滿衣清淚),晚年因生活的淪落飄零而沒有心思賞梅(故應難看梅花)。這三個不同階段的不同感受形成鮮明的對比,表現了詞人生活的巨大變化和飄零淪落、飽經磨難的憂郁心情。
二、把握詩人的思想傾向
詩是生命的宣泄,是詩者生命體驗的高度概括。要鑒賞詩歌,很重要的是要了解詩人的思想傾向和人生追求。譬如,杜甫的一生雖多窮厄,卻一直以天下為念,大濟蒼生的理想不斷從其筆端噴薄而出,其詩浸染“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”之類的博大。但是在王維的作品里,我們卻看不到這些,有的是“一生幾許傷心事,不向空門何處銷?”這種心態、這種處世之道是由王維的佛家思想決定的。
例2. 2006年高考試題 (遼寧卷)
東坡①蘇軾
雨洗東坡月色清,市人行盡野人行。
莫嫌犖確②坡頭路,自愛鏗然曳杖聲。
[注]①此詩為蘇軾貶官黃州時所作。東坡,是蘇軾在黃州居住與躬耕之所。②犖確:山多大石。
請結合全詩賞析“鏗然”一詞的妙用。
此題雖說考查的是表達技巧,但是同樣涉及詩人的思想傾向。蘇軾的詞除了豪放外,更多的是曠達的詞風。有雄才大略而又懷才不遇的蘇軾,既要堅持不茍合隨俗,又要隨緣自適;既要“盡人事”,又要“知天命”,其性格中帶有典型的“曠達”的特征。如“人生如夢,一尊還酹江月” (《念奴嬌?赤壁懷古》),“老夫聊發少年狂”(《江城子?密州出獵》)。聯系蘇軾豁達的秉性和價值觀的追求,我們不難發現,“鏗然”一詞傳神地描繪出手杖碰撞在石頭上發出的響亮有力的聲音,與月下東坡的寧靜清幽形成鮮明對比;再聯系前文對道路坎坷的交代,可使讀者體味到作者堅守信念、樂觀曠達的情懷。
需要指出的是,大多數作品的思想感情不是單一的,其中可能交織著許許多多非常復雜的情感,不能用作者的生活經歷、生活背景和藝術風格機械地分析作品,這一點要特別注意。
三、知曉詩人的創作風格
由于作者的生活經歷、感情氣質、藝術素養等不盡相同,因而在創作中就表現出各自獨特的格調、氣派和趣味。創作風格,既是作家成熟的標志,也是一個詩人的審美理想與追求的體現。古典詩詞的思想內容經常與作品本身的風格流派有關,體味和把握這些風格,是理解和鑒賞詩歌的又一個突破口。
一般考試出題選取的詩詞都是能代表作者主要創作風格的,比如李白之詩清新飄逸,杜甫之詩沉郁頓挫,蘇軾、辛棄疾之詞豪邁奔放,柳永、李清照之詞婉約含蓄,王維的詩清新自然,白居易的詩平易通俗等等。2005年高考試題(二)更是直接以白居易的詩風來設題:作者是怎樣寫“思家”的?語言上又有什么特點?我們知道,白居易的詩風平白清新,雅俗共賞。本詩主要通過一幅想象的畫面,即冬至夜深時分,家人還圍坐在燈前,談論著自己這個遠行之人,以此來表現“思家”的。詩的語言樸實無華(或平易通俗),意思答對即可。其他如陶淵明、孟浩然、高適、杜牧、李商隱、陸游等重要詩人,都需要我們在平時的復習中作研究性的總結概括。我們對詩歌風格作出比較準確的歸屬,才能對其進行較為正確的鑒賞。
例3. 2004年高考語文試題(江蘇卷)
征人怨柳中庸
歲歲金河復玉關, 朝朝馬策與刀環。
三春白雪歸青冢, 萬里黃河繞黑山。
(1)為什么說這是一首邊塞詩?結合詩句具體說明。
(2)詩題為“征人怨”,通篇雖無“怨”字,但句句有“怨情”,請作簡要賞析。
邊塞詩派是我國詩歌創作中的一個重要派別,其代表作家有高適、岑參、王昌齡、李頎、崔顥等眾多作家。他們的詩歌反映邊塞戰爭生活的艱苦和軍旅生活的種種體驗,以及征人、思婦的離愁別緒,抒發為國立功的豪情壯志和不滿現實的情緒,描寫邊塞風光、異域風情。詩歌的格調雄渾豪放、慷慨悲涼,境界闊大、雄奇壯美。常用的物象有羌管、琵琶、胡馬、長城、明月、楊柳、雄關等。有了以上知識的儲備,我們再來關照此詩,不難發現本詩中的“馬”、“刀”與軍旅有關,“關”、“黑山”與邊塞有關。掌握了這些知識,做這道題也就不難了。①詩句中有金河、玉關、青冢、黃河、黑山等邊塞地名,寫了征人的戍邊生活。②怨年年歲歲頻繁調動,怨時時刻刻練兵備戰,怨氣候酷寒,怨景色單調。
特別指出的是,一個作家的整體創作趨向和風格一般是固定的,但也不排除個別作品的特例存在。例如,蘇軾這位豪放詞派的代表人物,他的悼亡詞《江城子》,整篇體現了凄涼婉約的基調。反過來,婉約派代表人物李清照的《漁家傲》又展現出雄奇豪放。
四、聯系創作的時代背景
詩歌所表現的思想內容,常常與詩人創作的時代背景有著密切的關系,所以在鑒賞時,首先要聯系相關的寫作背景,弄清作者的寫作意圖。比如,唐代國力強盛,投筆從戎的知識分子大多精神昂揚,情感豪邁,格調高亢,情緒激蕩。而宋代則大不相同,積貧積弱、國力衰微的大宋朝,已沒有了大唐的氣象,在知識分子的筆下,少了一份豪邁之氣、雄偉之魄,多了一份悲涼之氣、家國之愁。通過背景去讀詩解義,不失為一條有效的途徑。
例4. 2005年高考試卷(山東卷)
江陰浮遠堂戴復古
橫岡下瞰大江流,浮遠堂前萬里愁。
最苦無山遮望眼,淮南極目盡神州。
[注]戴復古,字式之,號石屏,南宋后期詩人。
前人認為,“最苦無山遮望眼”在本詩中最具表現力,你對此有何看法?請作簡要分析。
此題雖說考查的是表達技巧,但是解答必須結合詞人所處的時代背景。南宋時期,山河淪陷、百姓涂炭,朝廷腐敗、奸臣橫行,國家處于風雨飄搖之中。這首詩寫作者登江陰浮遠堂遙望中原時,因國土淪陷而產生的憂愁和痛苦,“最苦無山遮望眼”一句對此表現的最為強烈和集中。該句一反常人登高時希望極目遠望的慣常心理,在寫法上另辟蹊徑,通過詩人望之則不忍、不望又不能的矛盾心理,充分表達了國恥不報、國土不歸的極度悲憤心理。
五、重視詩歌提示性的信息
高考詩詞一般都注明了作者,這些詩人絕大多數在課本中出現過,是考生比較熟悉的。雖不是考查他們的代表作品,但一般是接近主創風格的。這就為我們理解詩歌,把握人物形象提供了條件。有時擬題者為降低理解的難度,會提供一些相關資料。注釋雖短短一二句,卻是出題人給你的暗示,或暗示本詩的思想內容,或暗示本詩的用典或意境,或暗示本詩的寫作風格。以2005年高考題為例,福建卷:“乾元二年,李白流放途中遇赦,回舟江陵,南游岳陽而作此詩?!碧旖蚓恚骸按嗽娛窃獪缒纤螘r,作者被元軍押解北上途中所作?!睆V東卷:“此詩約作于980年,詩人時年十九,進士及第,初任巴東知縣?!鄙鲜鋈菍υ娮鲃撟鞅尘白鞒龅暮喡宰⒔?,結合這些注解自然有助于讀懂作品,進而準確把握作品的思想感情。
例5. 閱讀下面一首古詩,回答問題。
貧 女秦韜玉
蓬門未識綺羅香,擬托良媒益自傷。
誰愛風流高格調,共憐時世儉梳妝。
敢將十指夸針巧,不把雙眉斗畫長。
苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。
注:秦韜玉,應進士不第,在宦官田令孜府中做幕僚,后來田薦其為工部侍郎。
本詩題為“貧女”,寫的僅僅是一個貧女嗎?請結合全詩及注釋分析一下詩歌的立意,并指出其寫作方法。(不少于80字)
在這個題目中,如果我們不看注釋,這首詩的立意似乎是多解的。比如,可以理解為通過這一女子的遭遇,反映了下層人民的生活苦難和地位低下。事實上,有不少學生就是這樣回答的。之所以造成理解的偏差,原因之一在于他們忽視了注釋的作用,注釋對于秦韜玉身世和經歷的介紹,無疑包含著重要的信息。從中,我們可以揣摩到出題者的意圖。本題參考答案為:全篇以貧女作比,字里行間卻流露出詩人懷才不遇、寄人籬下的感慨。
有關黃河的詩歌范文5
文學與音樂是姐妹藝術。而語言是語文學科的重要組成部分,因此上好音樂欣賞課最主要的就是把握語言的藝術,只有把握了語言的藝術性才能激發學生的欣賞欲,才能幫助學生更好地去熟悉音樂、理解音樂,下面就我的教學體會,談談音樂欣賞與文學的綜合。
在音樂欣賞課中,需要創造一種濃郁的藝術氛圍,這種氛圍首先來自于教師的語言。在欣賞之前,用抒情的語調、優美的語言描述樂曲的意境,為學生營造聯想的空間,當樂曲結束后,又可以讓學生自由談論欣賞的感受,這時學生的表述會比較貼切、生動,也有的比較直觀化。在學生表述的同時,教師除了要注意與學生進行交流外,還要注意在這些表述里搜索素材,當學生表述接近尾聲時,便把這些素材進行組織做一個簡要的總結,這樣上欣賞課才不會使課堂沉悶,把教師與學生對樂曲的感受和理解融合在一起,加深學生對樂曲美感的體驗和感悟。如,在欣賞《黃河大合唱》時,首先我向學生介紹這好似黃河兩岸窮苦的勞動大眾的血淚控訴,然后再聽一下激動人心的樂曲前的朗誦詞(課本中的《黃水謠》配有朗誦詞):“我們是黃河的兒女,我們艱苦奮斗,一天天地接近勝利。但是,敵人一天不消滅,我們便一天不能安身,不信,你聽聽,河東民眾痛苦的”,學生聽完之后不但情緒被感染,更會仔細地去聽音樂的歌詞,切身感悟音樂,然后再引導學生觀看一些抗日影片片段,通過音、像結合,讓學生想象體會當時的黃河兩岸的人們所遭受的一切災難,這樣才能調動學生的情感,同時在他們的心靈深處也會引起更強烈的共鳴。
其次,在音樂教學中適當加入一些文學知識,有助于學生正確理解音樂作品。在欣賞《春江花月夜》時,我布置學生在課前找到唐朝詩人張若虛的同名詩歌《春江花月夜》進行學習,再找到民族管弦樂《春江花月夜》的音響資料進行課前欣賞,并指導學生在預習時做到:一邊朗讀張若虛的《春江花月夜》,一邊欣賞民族管弦樂《春江花月夜》。正式上課時,我制作了包含張若虛《春江花月夜》詩歌的投影片,一邊講解樂曲所描寫的意境,一邊讓學生欣賞音樂,還一邊讓學生觀賞那些景色優美的投影片。學生在欣賞過程中由于做到了眼、耳并用,對《春江花月夜》所描寫的藝術意境就有了深刻的印象。再加上有聞一多先生高度評價的“詩中的詩,高峰上的高峰”的唐朝詩人張若虛的《春江花月夜》對音樂欣賞相襯托,學生就做到了既較好地理解了音樂作品的意境,又對唐詩《春江花月夜》有了音樂上的理解。課后,我布置學生根據《春江花月夜》優美的音樂意境寫一首詩或散文。從學生交上來的作業看,有不少文章、詩歌寫得相當不錯,既有詩歌的優美,也有音樂的韻味。又如,我在上欣賞課《十面埋伏》時,為了把這場戰爭講得更精彩一些,我引用了項羽的《垓下歌》“力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?!卑秧椨鹪谶@場戰斗中面臨失敗的焦慮及兒女情長很好地表現出來。為了讓學生更好地理解樂曲最后兩段“項王敗陣”與“烏江自刎”中所表現的蒼涼、悲哀與明朗歡快交替的情緒,我把李清照的《絕句》“生當作人杰,死亦為鬼雄。至今思項羽,不肯過江東?!背瓕懺诤诎迳?,學生就容易理解這兩個樂段中“明朗歡快”的情緒是為了表現楚王項羽的最后英姿,以及后人對楚王項羽的較高評價。這節欣賞課引用了兩首古詩,增進了學生對樂曲的理解。再如,在欣賞馬思聰的《思鄉曲》時,我把臺灣詩人余光中的《鄉愁》(小時候,/鄉愁是一枚小小的郵票,/我在這頭,/母親在那頭。……)用小黑板寫出來,讓學生一邊聽《思鄉曲》,一邊朗讀《鄉愁》。名曲配名詩,可謂是珠聯璧合。學生在欣賞過程中,既得到了美的享受,又復習了初中時所學的那首著名詩篇。
有關黃河的詩歌范文6
讀懂古典詩歌方法之一:譯讀
讀懂詩歌的第一步是譯讀,即將文言的韻文轉譯為白話。古典詩歌本身是用文言創作而且講究音節和諧的韻文,因此,克服理解障礙,提高譯讀水平尤為重要。
一、 克服理解文言詞語的障礙
首先,要加強常見文言詞匯的積累。
例1 憶:1.回想,想念;2.記得,記住。
知曉了“憶”的“思念”詞義,自然明白了詩題《春日憶李白》的含義:我在春天思念李白,自然能大體讀出詩句“渭北春天樹,江東日暮云”所抒發的情感。
其次,特別關注并積累有關文化常識的詞語,如“青冢、綠琴、陽關”等典故和“春樹暮云”類由詩句凝練成的成語,具備這類知識,常能事半功倍。
再者,大膽推斷陌生的文言詞語意義。江蘇考題選擇的常常是較通俗的詞語,但陌生的詞語還是有的,根據上下文或字形往往能夠推斷出詞義;這種情況出現頻率很低,近八年高考試卷中只出現“牖、幌、畿、鍔、圞”這五個字,不構成理解障礙。
例2 畿 “鐵騎滿郊畿”(2009年《滿江紅·登黃鶴樓有感》)
“鐵騎滿郊畿”,主謂賓結構,“郊畿”充當賓語,再根據詞語組合判斷“郊”“畿”是近義詞,因此“畿”該是郊區之意。
例3 牖 (2005年《竹窗聞風寄苗發司空曙》)
聯系標題和首聯“微風驚暮坐,臨牖思優哉”可以判斷“牖”是“窗”的意思。
例4 幌 (2005年《竹窗聞風寄苗發司空曙》)
聯系標題和尾聯“何當一入幌,為拂綠琴?!保笾驴梢酝茢唷盎稀笔恰按昂煛钡囊馑?。
二、 克服理解詞語組合關系的障礙
如何準確理解詩句,需要掌握語法分析這個法寶。
首先,普通詩句還是遵循一般的語法規律的:一般單句還會采用主謂賓式常用句式,復句會使用關聯詞語,這也是古今漢語都遵守的規律。
例5 “三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。”(2004年《征人怨》)
這兩句就是主謂賓結構。可翻譯為“整個春天白雪歸向青冢,遼遠的邊塞黃河繞著黑山”。另外修飾語也是必須具備的。如果去掉修飾語“三春”、“萬里”,就減少了“苦寒漫長”、“地域阻隔”之意,怨情就不濃厚了。
例6 “卻歸來,再續漢陽游,騎黃鶴。”(2009年《滿江紅·登黃鶴樓有感》)
這組復句就使用了關聯詞語“卻、再”,和前后文銜接,可翻譯為“再回來,再接續上此次漢陽游,(到黃鶴樓)騎上黃鶴”。
其次,古典詩句當然要遵循文言特殊句式的特點。
省略句,在古典詩篇中常見。
例7 “清新庾開府,俊逸鮑參軍。”(2011年杜甫《春日憶李白》)
因省略只呈現兩個形容詞和兩個詩人,需要補上主語和謂語,真正句意為“李白的詩風清新如庾開府,俊逸如鮑參軍”。
頸聯“渭北春天樹,江東日暮云”,呈現的是兩幅畫面“渭北春季的樹木,江東傍晚的云彩”,兩個偏正短語,意義模糊,需要補上主語謂語。這有多種補法,或“我對你的思念就像渭北春天的樹木開始爆芽、越來越郁盛,你對我的思念就像江東傍晚的云彩依依”;或“春天我坐在渭北的樹下思念你,傍晚你在江東的夕陽下徘徊”;或“春天我在渭北、傍晚你在江東,我們彼此遙望,可是卻被樹木云霧遮住了視線”。因為省略造成許多空白,內容跳躍,增加了理解的難度,但也增添了想象的樂趣。
例8 “兵安在?膏鋒鍔。民安在?填溝壑?!保?009年《滿江紅·登黃鶴樓有感》)
因賓語前置和承前省略,翻譯為“士兵在哪呢?(士兵)滋潤了刀劍,人民在哪里?(人民)填埋到溝坑?!?/p>
倒裝句中,尤其要關注詩句創作因字數、押韻、平仄、對仗的限制而調序的類型。
例9 “江頭未是風波惡,別有人間行路難。”(2007年辛棄疾《鷓鴣天·送人》)
因為平仄限制,關聯詞“未是”位置挪后。句序應該調整為“未是江頭風波惡,別有人間行路難”,翻譯為“不只是江邊風浪險惡,更有人世間行走艱難”。
另外語法分析在詞語活用辨別及解釋上也大有作為。
例10 “時滴枝上露”(2005年《竹窗聞風寄苗發司空曙》)
“滴”應為使動用法,翻譯為“微風不時使竹枝上的露水滴下”。
綜上所說,要提高譯讀水平,既要保持文言、文化知識的積累,更要加強語法分析的訓練。譯讀,才能掃清閱讀障礙,為聯讀詩篇、深度解讀詩句做好鋪墊。
讀懂古典詩歌方法之二:聯讀
聯讀,即將局部的詩題和詩篇的開頭、主體、結尾聯系成整體的閱讀方法。牢牢樹立標題統篇,詞、句、聯、層、段組成篇,彼此前后關聯的整體意識,決不能孤立地讀標題和詩句。有標題的詩篇常常交代了時間、地點、人物、事件、情感、題眼、題材、體裁、創作手法等,而詩句也因題而起承轉合,彼此互相呼應勾連。聯讀有如下益處:
首先,把詩作為一個整體閱讀,能準確而迅速地切入詩歌的主旨。
例1:歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。(2004年《征人怨》)
全詩采用間接抒情方式,讀者很難把握詩句抒發的強烈的怨恨之情。但標題點明了邊塞詩題材,“怨”是抒發的情感,也是全詩描述緊扣的題眼。詩題就是詩篇的組成部分。其次參看詩題,分析詩句的起承轉合,對明了詩句間的聯系,自有奇效。
例2:鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,一水中分白鷺洲。總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。(2008年《登金陵鳳凰臺》)
詩題點明了屬于登高望遠類的詠史詩,詩篇的首聯“鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流”,扣住“鳳凰臺”之名交代地點、事件,就所見景象抒發物是人非、自然永恒的感慨;頷聯“吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘”扣住“金陵”六朝故都的往事而如今已成廢墟的景象,感慨昔盛今衰、人世滄桑;頸聯“三山半落青天外,一水中分白鷺洲”則是登高遠眺所見的永恒而美麗的自然之景;頷聯頸聯都是登臺所望,分別從時間空間角度呼應首聯揭示的哲理;尾聯“總為浮云能蔽日,長安不見使人愁”則承上遠望而轉折,因“浮云蔽日”、“不見長安”而發愁,也道出金陵王朝更迭頻繁、盛衰反復的原因,抒發為國、為君、為民、為己的憂愁。如果不彼此參照,孤立閱讀,讀的就不是詩,而是語言材料而已。
例3:白也詩無敵,飄然思不群。清新庾開府,俊逸鮑參軍。渭北春天樹,江東日暮云。何時一樽酒,重與細論文。(2011年《春日憶李白》)
標題交代了時間、對象、事件、情感、創作手法,而“憶”包攬了后三項。頸聯“渭北春天樹,江東日暮云”,是寫景句,因省略太多,盡管有注釋告知“杜甫在渭北”、“李白在江東”,如果不結合詩題也很難明確句意。但整體閱讀后,此聯所抒發的彼此互相思念的深厚感情,及虛實結合、借景抒情的藝術手法還是能確定的。
其次,聯讀重點關注題眼、詩眼、線索,這些往往是結構全篇的關節點。
如《征人怨》的“怨”、《鷓鴣天·送人》的“送”、《竹窗聞風寄苗發司空曙》的“聞風”、《滿江紅·登黃鶴樓有感》的“登”“感”、《春日憶李白》的“憶”都是詩篇的關節點。
以杜甫《春日憶李白》的“憶”為例說明:首、頷二聯憶李白的詩(憶的內容或著眼點),頸聯抒彼此思念之深(憶之程度),尾聯望再會論詩(由憶白詩而在結尾再次回應),整首詩就是圍繞“憶”構思、選材組材的,結構精巧完整。
再次,聯讀還要關注提示內容層次關系的詞語、現實和想象內容轉換的詞語、時間空間變化的詞語,這樣分析詩篇才能切中肯綮、游刃有余。
例4:遙望中原,荒煙外,許多城郭。想當年,花遮柳護,鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞,蓬壺殿里笙歌作。到而今,鐵騎滿郊畿,風塵惡。
兵安在?膏鋒鍔。民安在?填溝壑。嘆江山如故,千村寥落。何日請纓提銳旅,一鞭直渡清河洛。卻歸來,再續漢陽游,騎黃鶴。(2009年《滿江紅·登黃鶴樓有感》)
“遙望、想當年、到而今、何日、卻、再”,串聯起登上黃鶴樓所見的荒涼,回想當年盛況,再回到眼前描述被侵略殘殺的景象,希望能抗敵報國,再想象得勝歸來再游黃鶴樓。正是這些詞句,使材料組織放收自如,抒發的情感豐富多變。
例5:醉別江樓橘柚香,江風引雨入舟涼。憶君遙在瀟湘月,愁聽清猿夢里長。 (2010年《送魏二》)
“憶”由此地想到友人所在的遙遠的瀟湘水上,由此時已經分別想到對方獨自在深夜月下做夢聽見凄清猿啼聲,更覺黑夜凄冷孤獨而漫長。友人已在他鄉,但思念未已,可見情長而真。
讀懂古典詩歌方法之三:解讀
解讀,即對詩篇的組材、結構、主旨、技巧等解構分析的閱讀方法。而解讀的利器就是表達方式,詩歌常用表達方式為:記敘、描寫、抒情和議論。
一、 解構材料。各種表達方式必須傳達相應內容:記敘要交代時間、地點、人物、事件、起因、過程、結果;描寫要描摹對象的狀貌情態;抒情要抒感;議論要發表見解,表明觀點和態度。而這些就是組成詩篇的材料。因此,解讀古典詩篇的第一步就是判斷詩句的表達方式,然后解構材料內容。
例1:(2007年) 鷓鴣天·送人
辛棄疾
唱徹《陽關》淚未干,功名馀事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨云埋一半山。
今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?江頭未是風波惡,別有人間行路難。
這首詞上片描寫場景,下片抒情議論。組成全詞的材料內容是送別時唱完《陽關》淚水還不止,殷殷囑咐對方“功名馀事且加餐”,看遠方連天江水無窮樹,黑云壓住一半山。由此抒發古今悵恨,不止源于悲歡離合之情,感慨險惡的不止是路途行舟之難,更有人世艱險之困。解構材料是進一步解讀的基礎。
二、 梳理結構。在解構材料的基礎上,按照順序串聯全篇內容。詩篇的結構是完整的,內容也是一脈相承的,但詩句的內容是跳躍的,因此,在梳理結構的過程中,就要有意填補空白,補足脈斷之處,使得詩篇的起承轉合緊湊相連。
例2:(2011年) 春日憶李白
杜 甫
白也詩無敵,飄然思不群。清新庾開府,俊逸鮑參軍。
渭北春天樹,江東日暮云。何時一樽酒,重與細論文。
注:庾開府、鮑參軍:指庾信、鮑熙,均為南北朝時著名詩人。
渭北、江東:分別指當時杜甫所在的長安一帶與李白所在的長江下游南岸地區。
論文:此處指論詩。
前四句議論李白的詩,五六句寫渭北江東兩地之景,最后表達重聚首細論詩的愿望。如果把上述解構材料連綴起來,作為結構梳理的答案,基本可以。但因為還不完整,沒能扣住詩題或詩眼一脈相連地交代清楚每組詩句間情感或邏輯的聯系,所以還不夠。補足脈斷之處:整首詩以“憶”為題眼,以高度評論李白的詩做開頭是“憶”的具體內容,借景抒情表達“憶李白”的情感深厚,最后,直接抒情,直接表達再聚首、暢飲酒、細論詩的強烈愿望,呼應開頭。再與參考答案“立足于詩,懷念李白:從贊美李白的詩歌開始,轉為對李白的思念,最后以渴望相見、切磋詩藝作結”比較,幾近相同。
三、 把握主旨。抒情和議論就是直接揭示主旨的兩種表達方式,而記敘和描寫是輔助手段,把握主旨當然應該去粗取精,關注前者,尤其是有明確的詩眼、題眼的詩篇。
例3:(2012年江蘇卷) 夢 江 南